ビンズイ ただいま越冬中！ 京都御苑
昨日、京都御苑で「ビンズイ（セキレイ科）」を見かけました。 僕は毎年冬に、京都御苑でビンズイちゃんたちに会えることが楽しみなんです。この冬もビンズイちゃんたちに出会えてとても嬉しかったです！ ビンズイは、冬になると山から越冬をしに京都御苑へ降…
冬の風物詩「むし寿し」 乙羽 / 新京極商店街
昨日のお昼は「むし寿し」をいただきました。むし寿しで有名な「乙羽」でいただきました。「乙羽」は新京極商店街にある１００年以上の歴史のある老舗のお寿司屋さんです。 冬になると店頭でむし寿しを蒸しています。湯気が立ち上がっています。知らないと「一…
京都府警察 平安騎馬隊 宝ヶ池公園
宝ヶ池公園内にある、京都府警察「平安騎馬隊」の施設を、何の気なしに訪れてみました。 この施設には６頭のオスのサラブレッドがいます。 馬たちは、時代祭りなどの行事に参加したり、毎朝、学校へ行く子供たちのそばまでパトロールに行って子供たちの安全を…
タゲリ ” 一度見たら忘れられない鳥 “ 草内
今日、タゲリ（チドリ科）に会いました。 場所は京田辺市の草内（くさうち）という地域です。京都市の南にあります。そこには田園地帯が広がっています。 タゲリは冬鳥です。１０月中旬ころから飛来して、４月くらいまで越冬するみたいです。 Aujourd…
ハマシギ越冬中！ 広沢池
今日、広沢池（ひろさわのいけ）で、「ハマシギ（シギ科）」に会いました。 ハマシギは冬鳥です。毎年広沢池へ越冬をしにくるそうです。 僕は生れて初めてハマシギを見ました。とても嬉しかったです♪ 今まで見たことのない鳥の種類に出会った時、僕はテンシ…
影で木を抱きしめた！「ネガティブな自分も自分の大切な部分でした」 京都御苑
自分の影で木を抱きしめてみました。 なぜか、ちゃんと木を抱きしめている感覚を感じました。木に触れてる感覚です、触れてはいないのだけど。 J’ai embrassé un arbre par l’ombre. Je ne…
京都祇園 天ぷら八坂圓堂
今日のお昼は、京都で有名な天ぷら屋「京都祇園 天ぷら八坂圓堂」で天ぷらを堪能しました。 ガイドとして、レユニオン島から来られた４人のお客様をお連れしました。 お客様はとても喜んでおられました。僕もそんなお客様のお顔を見れて、とても嬉しかったで…
アオジ -落葉をひっくり返す鳥‐ 京都御苑
今朝、京都御苑で「アオジ（ホオジロ科）」を見ました。アオジはこの冬初めて会いました。 アオジは「漂鳥（ひょうちょう）：季節によって国内の生息場所を移動する鳥」です。本州中部以北や北海道の山の中で繁殖し、冬になると関東以西の雪のない地方に南下し…
「赤い」ものにやたらと出会った朝 伏見稲荷神社
今朝、伏見稲荷神社に行ってきました。 朝９時過ぎに行ったのですが、たくさんの修学旅行生や外国の方がいました。結構にぎわっていました。 京都観光では是非行きたいスポットの一つが伏見稲荷神社です。以前ほどの参拝客数にはまだ達していないようですが、…
フランスのパン職人のパン屋さん 「Le bac à sable」京都のパン屋さん８
三条通沿い、地下鉄東山駅すぐのところに「Le bac à sable（ルバカサブル）」という名前のパン屋があります。「砂場」という意味らしいです。 フランス人のパン職人の方が経営しているお店です。 以前、僕のフランス人のお客さんが「そこ美味し…
銭湯のロゴ -京都の銭湯- 栄盛湯
久々のガイドの仕事が来週あります。そのため今、準備をしています。約３年間、ガイドをしていないので、忘れていることだらけ。今、思い出すことで必死です。 久々にくたくたになっています。そんな時は、やっぱり、銭湯です！！！ もう、体を洗ってさっぱり…
ヨシガモが飛来していました！ 深泥池
今日から１２月ですね。京都は急に寒くなりました。空気が冬の空気になりました。 この気候の変化にいち早く反応したかのように、今朝、京都市北部にある「深泥池」で「ヨシガモ（カモ科）」を見ました。１０羽ほどいました。昨日は僕が見る限りではいなかった…
「すぐき漬け」の季節 上賀茂
近所の露天の漬物屋で「すぐき漬け」を買いました。 一昨日より出始めた作り立てのすぐき漬けです。 J’ai acheté un légume saumuré appelé ” Tsukemono / 漬物 ”…
龍安寺の紅葉 あまりにも美しかった♫
昨日、久しぶりに龍安寺（りょうあんじ）に行きました。来週のガイドの仕事の下見でした。龍安寺は何回も来てる大好きなお寺です。 何回も来てるのでざっくり回ればいいやって思ってました。しかし、期せずして、紅葉があまりにもきれいだったで、とても感動…
ユリカモメ飛来！「京の冬の風物詩」鴨川
今日お昼過ぎ、鴨川をチャリで走っていたら、３羽のユリカモメ（カモメ科）を見ました。 僕は今季初確認でした！去年よりずいぶんと早く鴨川でユリカモメに出会えました！！ 去年初確認をしたのが１２月１２日でした。去年より２週間ほど早い初確認でした。 …
ヒラタケ！？ 京都御苑
今朝、京都御苑で「ヒラタケ（ヒラタケ科）」と思われるキノコを見つけました。 ヒラタケは、真冬にも生えることから「寒茸（かんたけ）」とも呼ばれています。 結構身近に生える普通のキノコのようです。 このヒラタケ（たぶん）はエノキの切り株に生えてい…
フランス語落語「フランスの薬剤師」日本語訳
フランス語落語をYOUTUBEにアップしました。 今回のネタは「フランスの薬剤師」といいます。 実際の話、フランスの薬剤師は、キノコの同定（種を判別すること）ができるのだそうです。そのため、客が自分で採ってきたキノコを薬剤師に見せ、食用か毒キ…
「らぁ麺 とうひち」 京都人気ラーメン店
この前、「らぁ麺 とうひち」に行って来ました。 「らぁ麺 とうひち」は、叡電・修学院駅すぐのところにある、超人気ラーメン店です。 たぶん、ラーメン好きの方なら誰しもが知っているお店ではないでしょうか？ ミシュラン・ビブグルマンに７年連続掲載さ…
京都御苑の紅葉が今とても美しいです！
今、京都御苑の木々たちが、とっても美しく秋色にお化粧をしています♬ ゆっくり林の中を歩きます。朝の静かな時、光が差す時間、とっても癒されるんです♪ ずらーと写真をお見せしたいと思います。是非一番下までご覧くださいね！ Je me promen…
松ぼっくりに生えるキノコたち ニセマツカサシメジ / マツカサキノコモドキ / マツカサタケ 京都御苑
京都御苑には今まで約４００種類以上のキノコが確認されています。 その中でも、松ぼっくりに生えるキノコが３種類確認されています。 昨日参加した「京都御苑きのこ観察会」を率いる先生は、同じ場所で３種類の松ぼっくりに生えるキノコが観察できる所は全国…
京都御苑のキノコたち ～キノコ観察会に参加して～２
今日の午前中、京都御苑で月１回行われている「きのこ観察会」に参加してきました。 今回が第４３１回例会でした。今年で４７年目を迎えている歴史のある観察会です。「京都御苑きのこ会」が主催しています。専門家の先生がキノコの生態や名前を優しく教えてく…
堀川通のイチョウ並木見頃中♫
今朝、堀川通のイチョウ並木を見て来ました。 今年もきれいに色づいていました！朝日に照らされてとてもキレイでした♬ 堀川通のイチョウ並木は、1.2㎞（紫明通～今出川通の間）に渡り、約70本のイチョウが植えられています。 イチョウ並木は、中央分離…
カワアイサ飛来！ 高野川 / 鴨川
昨日辺りから川で、カワアイサ（カモ科）を見かけるようになりました。カワアイサはカモの仲間です。 今日は、高野川と鴨川で約２０羽のカワアイサを見かけました。 カワアイサは冬鳥です。日本では九州以北に飛来します。 京都にも飛来します。しかし、京都…
法然院の紅葉 朝６時から拝観できるお寺
今朝、銀閣寺や哲学の道近くのお寺「法然院（ほうねんいん）」に紅葉を見に行ってきました。 朝６時から開いているお寺です。入山料は無料です。１６時まで開いています。 僕は７時過ぎに行きました。まだほとんど参拝客の姿はありませんでした。静かな境内と…
タラの実（タラノキ） 高野川
いつも散歩をしている高野川沿いに「タラノキ（ウコギ科）」がたわわに実をつけていました。 タラノキは「タラの芽」の木です。春、天ぷらにするとおいしいあの「タラの芽」です。 まさかこんな実をつけるとは思ってもみませんでした。赤黒くって鳥さんが好む…
朝の嵐山 紅葉がピークを迎えています♬
今朝、朝日が昇ったばかりの時間に、嵐山へ行ってきました。 ピークを迎えた紅葉と朝日に照れされた嵐山がとても美しかったです！ 僕は数えきれいなくらい嵐山には来ています（自宅の出町柳から片道一時間かけてママチャリで来ます。）。何度来ても、その度…
予約必須！「湯葉鍋ランチ」 千丸屋
先日、京湯葉の老舗「千丸屋」で、「湯葉鍋ランチ（税込1980円）」をいただきました。 創業１８０４年。こだわりの京湯葉を使った鍋は絶品でした♬ 人気のランチなので予約をした方が確実にいただけると思います。予約先は次の通りです↓↓↓ちなみにこの…
白と黒・サギとカワウ 高野川 / 鴨川
最近よく、川で鳥の群れを見ます。サギ類（アオサギ、コサギ、ダイサギ）の群れとカワウの群れが混じっています。 遠目から見たら「白と黒」の模様に見えます。 今朝も７時半ころ、御蔭橋を通った時、たくさんの「白と黒」が高野川にいました♬ 僕はこれほど…
哲学の道の紅葉 - 夕焼けスポット紹介 ‐
昨日の夕方、哲学の道を散歩しました。 桜の葉っぱはだいぶ落ちていました。モミジの葉っぱは真っ赤に色づいていました。 夕陽の当たった木々がほんのり輝き、とても美しかったです♪ Hier soir, je me suis promené sur …
純喫茶「喫茶翡翠」 京都のモーニング ６
堀川北大路の北東角近くに、まさに純喫茶！といわんばかりの外観の喫茶店があります。 「喫茶翡翠（きっさひすい）」です。１９６１年からやっている老舗の喫茶です。 L’autre jour, je suis allé prendre m…
【失敗談】一部記事を削除（泣）。画像を削除する時は慎重に！
皆さんの大切なブログ記事を守るため、この【失敗談】を書きました。 【画像を削除する時は十分注意してください】 ※僕は専門的なことはよくわかりません。ご参考程度にしていただけたらと思います。 本日、今まで書いた８２６記事中、２５記事を削除しまし…
フランス語落語「そそっかしい者」日本語訳
フランス語落語をYOUTUBEにアップしました。 今回のネタは「そそっかしい者」といいます。 そそっかしい者の言動が、クスっと笑う、なんだか憎めないお話です♪ ネタの日本語訳は動画の下にあります↓↓↓ 【そそっかしい者】 世の中には、そそっか…
寺そば（ヴィーガンラーメン） 宝蔵院
先日、お寺の本堂でいただけるラーメンがあると聞いて、黄檗宗萬福寺の塔頭（たっちゅう）、宝蔵院（ほうぞういん）に行ってきました。 L’autre jour, je suis allé manger des ramen au temp…
「戦国武将ゆかりの朝食」霊源寺 京都のモーニング ５（特別編）
今朝、建仁寺塔頭・霊源寺にて行われた「戦国武将ゆかりの朝食と法話」に参加してきました。 霊源寺（１３５８年創建）は、今川義元が出家した寺なのだそうです。２０２０年、義元生誕５００周年を記念した企画の一つが「戦国武将ゆかりの朝食と法話」でした。…
「喫茶チロル」京都のモーニング４ 二条城すぐ
二条城の南に昔ながらの喫茶店があります。 「喫茶チロル」です。 創業１９６８年、僕と同い年です。ちょっと親しみを感じます。 昨日の朝、近くを通ったので入ってみました。初入店でした。８時からのオープン。僕は８時１５分くらいに着きましたがすでにお…
鳳飛 大人気の中華料理屋
ネットで「京都 中華 ランチ」と検索すると、食べログのページでは常に上位に表示される中華料理屋があります。「鳳飛（ほうひ）」です。昨日初めて入店しました！ 開店の１２時前から常に行列ができているとの情報。僕は１３時過ぎくらい、少し時間をずらし…
マユタテアカネ「赤い落葉の上の赤トンボ」 高野川
昨日の朝、高野川沿いを散歩していた時、一匹の「マユタテアカネ（トンボ科）」が僕の目の前に留まりました。「トンボが目の前に留まってくれた！」という何だか不思議な感覚を覚えました。 その時、このトンボは、僕を選んでくれたような気がしました。 僕は…
カワセミに会える季節♫ 宝ヶ池
気温が下がってくるこの季節、近くの水辺で、カワセミ（カワセミ科）によく出会えるようになってきました！ 今朝、カワセミに会えないかな～と思って宝ヶ池に行って見たら、会えました！予想通りでした！ Ce matin, je suis tombé s…
町屋カフェ「さろん淳平」
北大路通り下鴨本通り西入るのところに、町屋を改装した素敵な喫茶店があります。 「さろん淳平」です。 ずーと気にはなっていた喫茶店でした。先日初めて入店でした！ L’autre jour, je suis allé au ” Salon Jun…
「錦 平野」京都のモーニング３ 錦市場
錦市場の中に、おいしい朝ごはんの食べれる食堂があります。 「錦 平野」です。７０年くらい続くお惣菜（京都では「おばんざい」といいます）のお店です。６年くらい前から朝ごはんも提供しているそうです。 今朝、いただいてきました♬ Ce matin,…
福知山名物「ゴム焼きそば」
昨日の昼、思い立って、福知山に行ってきました。福知山市は京都府の北部に位置する市です。明智光秀が築城した「福知山城」がある城下町です。 京都駅から特急で１時間１５分で福知山駅に着きます。 福知山城は１１月８，９（火・水）日に、将棋の竜王戦第４…
話題の「スペアリブ黒酢スブタ」 媽媽菜館・六花 百万遍
先日、最近メディアで何度か目にした「スペアリブ黒酢スブタ」が気になって、食べてきました。 レストランの名前は「媽媽菜館・六花（ままさいかん・りっか）」です。 百万遍の交差点にほど近いところにあります。 L’autre jour, …
最近、キセキレイをよく見ます！ 高野川
日に日に寒さが増しています。 朝の高野川沿いの散歩はとても気持ちがいいです。でももう一枚羽織りたくなる寒さになりました。 高野川沿いでは、キセキレイ（セキレイ科）を毎日のように見れるようになりました。 キセキレイは一年中日本に住んでいます。で…
オナガガモの翼鏡がきれいでした！ 鴨川
昨日、鴨川で「オナガガモ（カモ科）」のオスを見ました。 オナガガモは冬鳥です。マガモやヒドリガモ、コガモに比べたら数は少ないですが、鴨川や高野川でもよく会います。なわばりを持っているみたいで、いつも同じところで見かけます。 今年はオナガガモに…
おかえりジョーちゃん ジョウビタキの飛来 高野川
今朝、高野川を散歩中に、「ジョウビタキ（ヒタキ科）」を見ました。ジョウビタキは冬鳥です。京都にも毎年、越冬をしに飛来してくれます。 昨日あたりから朝の気温がぐっと下がり冷たい空気に変わったのを感じたので、もうそろそろ帰ってくるかな？と思ってい…
お豆腐屋さんの「豆腐丼 」 とようけ茶屋 北野天満宮前
北野天満宮前にいつも行列ができているレストランがあります。 「とようけ茶屋」です。とようけ茶屋は、京豆腐「とようけ屋山本」がやられています。とようけ屋山本は明治２０年（１８８７年）創業の老舗の豆腐屋さんです。 お客さんの声に後押しされて、１９…
フランス語落語「乾き」日本語訳
フランス語落語をYOUTUBEにアップしました。 今回のネタは「乾き」といいます。 このネタは、フランス語の「鳥に関する慣用句」を使ったネタです。このネタで使用した「鳥に関する慣用句」は次の通りです。 ・le bec dans l’…
京都 つぼ焼きいも 紅幸（こうこう）
千本丸太町を西に少し行ったところに焼き芋屋さんがあります。 「京都 つぼ焼きいも 紅幸（こうこう）」です。 Hier, j’ai acheté une patate douce rôtie qui s’appelle …
まんぼ焼き「京都ご当地お好み焼き」山本まんぼ
今日のお昼は「まんぼ焼き」を食べてきました。 まんぼ焼き発祥のお店「山本まんぼ」でいただきました。 まんぼ焼きとはお好み焼きみたいな料理です。 大阪風でも広島風でもない、京都で生まれた「お好み焼き」です。 A midi, j’ai…
植物園直結のレストラン「イン・ザ・グリーン」
今日、京都府立植物園に隣接するレストラン「イン・ザ・グリーン」でランチをしました。 イン・ザ・グリーンはイタリアンのお店です。開店前から行列ができるほど人気のあるレストランのようです。 京都府立植物園の北山門（地下鉄北山駅３番出口すぐ）のすぐ…
フランス料理店「エピス」 寺町通り今出川下る
昨日、友人とランチをしました。フルコースのフランス料理をいただきました。 場所は、フランス料理店「エピス（épice）」です。今出川通りから寺町通りを南下してすぐのところにあります。近くには京都御苑があります。 このレストランでは、野菜が主役…
フサヒメホウキタケ !? – 海のキノコ第２弾 – 京都御苑
京都御苑の木の切り株に「サンゴ」が生えていました！ それは「フサヒメホウキタケ（マツカサタケ科）」らしきキノコでした。 「陸上で見る海の生き物 ！」。何だか面白かったです♪ ・関連記事：こちらのキノコは「イソギンチャク」です！→ムラサキナギナ…
「DORF（ドルフ）」京都のモーニング２ 宝ヶ池
京都市の北の方にある宝ヶ池（たからがいけ）のそばにヨーロッパ風のおしゃれなレストランがあります。 「DORF（ドルフ）」です。 この前こちらで、モーニングを食べてきました♬ 創業から４３年、ご近所の方のモーニングの場所として、宝ヶ池公園や国際…
ノビタキ 旅の途中で京都に寄ってくれました！ 鴨川
昨日、鴨川で「ノビタキ（ヒタキ科）」を１羽見ました。 嘴から目にかけて黒かったので雄でしたね。冬羽のノビタキでした。 Hier, j’ai vu un Tarier pâtre (en japonais, ” Nobi…
マイコアカネ「”舞妓”と名前がついたトンボ」 深泥池
今日のお昼ごろ、ぶらーと深泥池（みどろがいけ / みぞろがいけ）に行ってみました。 そこで一人の男性に出会いました。何かトンボを撮影しているようだったので声をかけてみました。 彼は「マイコアカネ（トンボ科）」というトンボを撮っていました。彼は…
コスモスと鳥。 冬鳥も飛来してました！ 嵯峨野
京都の嵯峨野の休耕田には、毎年コスモスがたくさん咲きます♬ 今朝行ってみたら、いっぱい咲いていました🌸とてもきれいでした！ あいにくの曇り空がバックのコスモスでした。でもそれはそれで一つの絵になっていて、美しかったです♪ Ce…
ムラサキナギナタタケ – 海のキノコ第１弾 - 京都御苑
今朝京都御苑を散歩していた時、やっと見つけました！ 「ムラサキナギナタタケ（ヒナノヒガサ科）」です！僕がどうしても見たかったキノコです。 このムラサキナギナタタケに会うため、ここ数カ月近く、京都御苑のある場所に通いました。そして今日ようやく …
京都御苑のキノコたち ～キノコ観察会に参加して～
昨日の午前中、京都御苑で月１回行われている「きのこ観察会」に参加してきました。 今回が第４３０回例会でした（５００回目指して邁進中！）。今年で４７年目を迎えている歴史のある観察会です。「京都御苑きのこ会」が主催しています。専門家の先生がキノコ…
念願のオニフスベ！ 京都御苑
※京都御苑の生き物の採取は一切禁止です。 今日の午前中、京都御苑で月１回行われている「きのこ観察会」に参加してきました。 「きのこ観察会」の様子などはまた明日のブログで紹介したいと思います♬→京都御苑のキノコたち ～キノコ観察会に参加して～ …
「健康と美容にうどん・そば」 昭月
今日、京都御苑近く、丸太町通沿いにある食堂「昭月」でランチをしました。 「健康と美容にうどん・そば」と表に書いてる食堂です。 僕はこの食堂の前を通るたびにこの「健康と美容にうどん・そば」が気になって仕方ありませんでした。 今日、ようやく初めて…
ニット帽と栗餅 出町ふたば
今日は雨がシトシト降っています。肌寒いです。この前まで暑いとすら感じていたのに、季節は一気に進んだようです。そんな京都からお届けします。 【ニット帽】 久しぶりにニット帽を編みました。このニット帽は今年の冬の自分用♪ 僕は小さい頃からいろんな…
ヤナギマツタケ！？ 京都御苑
※京都御苑の生き物の採取は一切禁止です。 京都御苑内のカエデの木に「ヤナギマツタケ（モエギタケ科）」が生えていました。 もうまさに「ザ・キノコ」のごとく立派に生えていました🍄 とても美しくて惚れ惚れしました♬ Ces dern…
京都のオムライス 3 「喫茶me」 平安神宮近く
先日、７月１日にオープンした平安神宮近くにある「喫茶me（meは小文字）」に行ってきました。 このお店、銀座にある「喫茶you」のオムレツ職人の方のお店だそうです。 「喫茶you」とういえば「オムライス」の名店で、著名人のファンの方も多いのだ…
髭ぼうぼうのセンニンソウ！名前の由来ここにあり！！ 高野川
今朝高野川で、センニンソウがたくさんの「髭」を出していました！髭ぼうぼう状態でした！！ これが僕の見たかった光景でした♪ とても感激しました！！こんなに見事とは思ってもいませんでした♬ このブログでも何回かセンニンソウを紹介しました。しかし、…
「ベーカリー・ウキ」 丸太町通・鴨川すぐ 京都のパン屋さん 7
丸太町通沿い、鴨川の西すぐのところに小さなパン屋さんがあります。 「ベーカリー・ウキ」です。 ・関連記事：京都のパン屋 | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto (kyoto-taketo.com) L’autr…
フランス語落語「手紙」日本語訳
フランス語落語をYOUTUBEにアップしました。 フランス語のテキストは動画の「字幕」をONにしていただくとご覧いただけます。 今回のネタは「手紙」といいます。 識字率がまだ高くない時代の小噺です。なんだか時がゆっくり流れていたようです♬ ネ…
霊芝「マゴジャクシ」！？ 京都御苑
今朝、京都御苑で「霊芝（れいし）」と思われるキノコを見つけました。 Ce matin, je suis tombé sur des Louches de petit-enfant (en latin ” Ganoderma neo…
旅する蝶・アサギマダラとフジバカマ 大原野
昨日、京都市の南西部、大原野（おおはらの）という地域にある「フジバカマ園」に行ってきました。 満開のフジバカマ（キク科）とアサギマダラに会ってきました♬ 感動しました！ 「フジバカマ園」の開園は１０月２日（日）までです。それ以降は刈り取ってし…
スッポンがいた！ 鴨川
昨日、鴨川でスッポンを見ました！ Hier, je suis tombé sur un Trionyx de Chine sur la rivière Kamo à Kyoto. Le Trionyx de Chine s’app…
キンモクセイが香りだしました！ 京都御苑
ここ数日、高野川や京都御苑、下鴨神社を通っていたら、秋の香りが漂っていることに気づきました。 それは「キンモクセイ（モクセイ科）」の香りでした。 もうそんな時期かと思いました。日中まだ暑い日もあるやんと思っていましたが、確実に季節は変わってい…
ゴミ拾い300回目 高野川
今朝もいい天気の京都でした。高野川沿いを散歩をしてるとちょっと暑かったです。日差しも強く感じました。 もう10月なのにまだ日中が30℃を超える日もありますね。なんか気候がおかしい気がします。 【ゴミ拾い３００回目】 気が向いたらやっている「高…
仙人の髭「センニンソウ」 高野川
高野川沿いのセンニンソウ、ついこの間まで花盛りだったけど、今はどんどん果実をつけています。。 果実の先からはセンニンソウの名前の由来である髭状の白い綿毛をぴょんぴょんだしていました。 確かに仙人の髭のように見えました。また「何とか博士の髭」っ…
京の鳥どころ「八起庵」 丸太町
先日、鴨川沿い、丸太町通と川端通の交差点にあるとても有名な鳥料理専門店「八起庵（はちきあん）」でランチをしてきました。 いつもお店の前を通る度、いつかは行って見たいなと思っていたお店です。 正直値が張るので躊躇はしてたのですが、思い切って入っ…
ヒメアカタテハ 秋の空と秋の生き物 高野川/ 京都御苑
今朝、高野川を散歩していたら、ニラの花に吸蜜（きゅうみつ）に来た「ヒメアカタテハ（タテハチョウ科）」に会いました。 羽化したばかりのように羽が真新しくきれいなヒメアカタテハでした。とても初々しくて可愛かったです！ 高野川にはヒメアカタテハの食…
流れ橋「上津屋橋」 久御山町/八幡市
昨日、木津川（きづがわ）に架かる「流れ橋（ながればし）」を渡ってきました！ 涼しい秋の風とやわらかい日差しの中、静かでとても気持ちがよかったです♪ ちょっとおっかなかったけど、しっかり往復してきました♬ この「流れ橋」の正式名称は「上津屋橋（…
お彼岸の朝の風景 高野川
京都では台風が過ぎたとたん、急に気温が下がり、涼しい日になりました。 本格的な秋の到来を感じます。 高野川の朝の散歩も快適な季節です。 お彼岸（９月２０日～２６日）の今、ヒガンバナの花が続々咲いています。とても美しい！ 生き物たちは季節に敏感…
松茸うどん「満寿形屋」 出町柳
京都・出町柳「枡形商店街」の中に、美味しい鯖寿司で有名なうどん屋「満寿形屋（ますがたや）」があります。 いつもお客さんが絶えない人気のお店です♪ 秋になると「松茸うどん」が登場します。 昨日たまたま通りかかったら普段２５００円の「松茸うどんと…
アレチウリ「これあかんやつやん６」特定外来生物 高野川
高野川沿いで「アレチウリ（ウリ科）」を見つけました。 緑の花がちょっと珍しいと思い足を止めました。花には蜂も蜜を吸いに来ていました。花の形はキュウリに似ていました。とてもきれいだなあと思いました。 アレチウリは北米原産の植物です。日本では１９…
稲刈りの季節 – 名物案山子- 嵯峨野
先日嵯峨野の田園を訪れました。そこには案山子（かかし）が勢ぞろいしていました。 去年はいなくてちょっと寂しかったですが（たぶんコロナの影響かと思います…）、今年は復活してました。 秋、稲刈りの季節にこの嵯峨野の案山子たちを見るのが僕の楽しみな…
カワセミソウ 京都府立植物園
先日、京都府立植物園で「カワセミソウ（ハエドクソウ科）」の花が咲いているのを見ました。 花期は通常春みたいなので、季節外れの開花をしていたのだと思います。 ムラサキサギゴケによく似た小さい花です。 L’autre jour, je…
ベニイトトンボ 「京都府準絶滅危惧種」 深泥池
昨日、深泥池（みどろがいけ/ みぞろがいけ）に行った時、見慣れない赤いイトトンボが一匹草にとまっているのを見つけました♬ 「ベニイトトンボ（イトトンボ科）」です。 Hier, je suis tombé sur une sorte de Ce…
ブログ２周年 ! 感謝！！ 高野川
２年前の今日、2020年9月15日、「Taketoの京都ブログ」を始めました。 いつもこのブログにお越しいただき、ありがとうございます！ お読みいただいたご感想はいかがでしょうか？ お気に入りの記事はありましたでしょうか？ この２年間、毎日更…
フランス語落語「ピアノ」日本語訳
フランス語落語をYOUTUBEにアップしました。 フランス語のテキストは動画の「字幕」をonにしていただくとご覧いただけます。 一か所言い間違えをしています。ごめんなさい。 （誤）une seule remède → (正）un seul r…
京野菜料理店「きん安」 京都御苑南
京都御所の南に大人気の食堂があります。 京野菜料理店「きん安」です。 ・HP：きん安 – 京野菜料理店 (gorp.jp) 僕は、本日のランチ（税込８８０円）を注文しました。 でてきたとき重箱に入ったお弁当が盆にのっていて、高級感…
ホコリタケ !? 「もののけ姫の木霊みたい !?」 京都御苑
京都御苑で「ホコリタケ（ハラタケ科）」らしきキノコを見つけました。 ホコリタケは公園や芝生、草地などで普通に見られるキノコのようです。 Ce matin, je suis tombé sur des Vesses-de-loup perlée…
薄明光線 「幸運が訪れますよ」という意味があるらしい。
今日の明け方、窓越し、東の空に一本の青い筋が見えました。 とても不思議だな～と思い、調べてみたら、これは「薄明光線」という気象現象みたいでした。 Ce matin tôt, j’ai vu les rayons crépuscul…
「中秋の名月」と「名月管絃祭」 下鴨神社
今晩は「中秋の名月」が愛でられる日です ♪ 旧暦の８月１５日を中秋といいます。今年は９月１０日にあたります。 昔から中秋の晩に出る月が一年で最も美しいとされてきました。きっと空が澄んでいる季節ということもあるのでしょうね。 年によって違うよう…
フクロツルタケ！？「猛毒キノコ」口にしたらあかんやつ。 京都御苑
昨日、京都御苑で「フクロツルタケ（テングタケ科）」らしきキノコを見つけました。 このキノコは猛毒キノコの一種みたいです。 最強猛毒キノコで「死の天使」の名前で知られる「ドクツルタケ（テングタケ科）」も同じテングタケ科のキノコですね。 Hier…
「着せ綿」重陽の節句 市比賣神社
今日９月９日は、「重陽の節句」ですね。 重陽とは「陽が重なる」日、すなわち陽の数字（奇数）が重なる日を指します。陽の数字は、縁起のいい数字だそうです。しかもこの日は、陽の数字の中で最大な「９」が重なる日なので、パワーも最大な日なのだそうです。…
「張り子の虎」展・開催中11日まで 五条楽園
京都在住の二人のフランス人がご自分たちの「張り子の虎」の個人コレクションの展示会を開催中です。 僕は今日おじゃましました。とても興味深く、面白かったです！ ９月１１日（日）まで開催。時間は９時半～１８時半まで。 ・Instagram：Emil…
ヤドリギ「京都府絶滅危惧種」 宇治川
昨日、宇治川のほとりで、エノキやサクラの木に寄生している「ヤドリギ（ビャクダン科）」を見つけました。 Hier, j’ai trouvé des Guis sur le bord de la rivière Uji à Kyoto…
池田屋 「人気の二郎インスパイア系ラーメン」京都ラーメン街道の店 ７
一乗寺の「京都ラーメン街道」の一角に、マニアをひきつけてやまない唯一無二のラーメン屋があります。 「池田屋」です。 しばしば「二郎インスパイア系ラーメン」と呼ばれているみたいです。 「二郎インスパイア系ラーメン」とは、「ラーメン二郎」に影響を…
「セスジスズメの幼虫」と笑顔！ 高野川
今朝、高野川を散歩していたら、お友達が集まって何かをしている所に遭遇しました。 覗くと、そこには「セスジスズメ（スズメガ科）」の終齢幼虫がいました。 どうやら遊歩道の真ん中に出ていたその幼虫を端の草むらに移動させていたようです。 「自転車に踏…
「ぎょうざ歩兵」祇園
祇園、巽橋（たつみばし）を南に渡ってすぐのところに、超有名な餃子専門店があります。 「ぎょうざ歩兵（ほへい）」です。 ・HP：「餃子歩兵」 公式サイト (gyozahohei.com) 僕は一度行きたいと思いながらなかなか機会がありませんでし…
ジャコウアゲハとウマノスズクサ 伏見区
伏見区内のある場所に、ほんの少し「ウマノスズクサ（ウマノスズクサ科）」が自生しているところがあります。 今日その場所に行ってきました。 ウマノスズクサは「ジャコウアゲハ（アゲハチョウ科）」の食草です。 僕が見た時もジャコウアゲハがウマノスズク…
センニンソウ 高野川
高野川沿いでは、センニンソウ（キンポウゲ科）が花を咲かし始めていました♬ 高野川では毎年初秋に花をつけます。 白い可憐なセンニンソウの花が僕は大好きです。 でも厳密に言うと、白い花のように見えるのは、花弁ではなく萼片（がくへん）だそうです。 …
ヒトクチタケ「栗饅頭のようなキノコ」京都御苑
京都御苑で「ヒトクチタケ（サルノコシカケ科）」を見つけました！ 見つけた時、栗饅頭みたいでおいしそうって思いました。マシュマロにも似てるかも！？ でも実際は、毒キノコではないようですが、おいしくはないそうです。 Dans le parc du…
トノサマガエルは準絶滅危惧種 ! 高野川
今日から９月ですね。だいぶ涼しくなって過ごしやすくなってきましたね♬ 先日、高野川沿いの草むらでゴミ拾いをしていたら、「トノサマガエル（アカガエル科）」を見つけました。 トノサマガエルは小さい頃よく田んぼなんかでよく見ました。でも最近は、全く…
行列のできるうどん屋「饂飩店 よこやま」
京都御苑の北東側すぐのところに、いつも行列ができているうどん屋があります。 「饂飩店 よこやま」です。 行列ができるくらい美味しいのかな？と思い、昨日、食べに行って来ました♬ 結論を言いますと、「とっても美味しかった！」です。 Hier, j…
ヒトヨタケ !? 「分解される大木」 京都御苑
京都御苑の「母と子の森」にある、エノキの切り株は、「ヒトヨタケ（ナヨタケ科）」と思われるキノコの住処（すみか）になっています。 しかし、本当に「ヒトヨタケ」かどうかは、僕は自信がありません。 ネットに出ている「ヒトヨタケ」と似ているのですが、…
「ジュネス」ハンバーグの美味しい喫茶店 北白川
銀閣寺のそば、北白川通沿いに「ジュネス」という喫茶店があります。 ハンバーグが美味しいと評判の老舗の喫茶店です。 先日、行ってきました。 L’autre jour, j’ai déjeuné dans le café …
「ほうじ茶風呂」 栄盛湯
昨日、僕が毎日通う銭湯「栄盛湯（えいせいゆ）」で、「和束（わづか）ほうじ茶風呂」をやっていました。 それは、毎月２６日「ふろの日」にやっているイベントです♪ １２月まで毎月２６日に「和束ほうじ茶風呂」に入ることができます♬ ・関連リンク：今月…
「栗のみな月」と「栗の実の生長」 出町ふたば / 高野川
出町柳にある有名和菓子店「出町ふたば」では、栗のお菓子が店頭に並び始めていました♬ 僕は、抹茶のみな月と普通のみな月（各税込：２８０円）を一つずつ購入しました。 甘露煮の栗がとっても美味しかったです！秋を一ついただきました♬ J’…
名物「カレーチャンポン」 六波羅飯店
東山界隈、六波羅蜜寺（ろくはらみつじ）や六道珍皇寺（ろうくどうちんのうじ/ろくどうちんこうじ）のお寺がすぐそばにあり、前の道、六道の辻を東に行くと鳥辺野（とりべの）という清水寺の横の墓地に行く、そんな昔ながらの雰囲気がとてもよく残っている地域…
「フェアリーリング」オオシロカラカサタケ 高野川
最近、高野川沿いで、「オシロカラカサタケ（ハラタケ科）」が生えているのを発見しました！ オオシロカラカサタケは毒キノコです。食用と間違えて中毒を起こす事故が毎年のように報告されるキノコのようです。 夏から秋にかけて、芝生や庭園に生える大型のキ…
セイタカシギ「水辺の貴婦人」巨椋池干拓地
昨日の夕方、巨椋池干拓地近くの休耕田で、カップルの「セイタカシギ（セイタカシギ科）」に出会いました。 鳥に詳しい友人のお話によると、奥がオスで、手前がメスだそうです。 Hier soir, je suis tombé sur un coupl…
キンミズヒキ 京都御苑
京都御苑で「キンミズヒキ（バラ科）」の黄色い可愛らしい花を見つけました♬ Je suis tombé sur une plante ayant le nom de félicitations (l’explication ci-d…
鯉の赤ちゃん、大きくなりました🐟 栄盛湯（鯉のお風呂屋）
下鴨神社の北にある銭湯「栄盛湯」で、今年の４月１３日に生まれた「鯉の赤ちゃん」は、４カ月経ってだいぶ大きくなりました！ 最初は小さい水槽で飼われていましたが、今は池で楽しそうに泳いでいます♬ ほんとこんまい小さな赤ちゃん魚が、わずか数カ月でこ…
「なぶら」 ラーメン新店 北野白梅町
最近、嵐電・北野白梅町駅や花街・上七軒の近くに新しいラーメン店ができました。 お店の名前は「なぶら」です。コーナン上七軒店向かいにお店があります。 早速昨日、食べに行って来ました♬ Hier, j’ai visité un res…
「首塚大明神」 京都心霊スポット ３
先日、「首塚大明神（くびづかだいみょうじん）」に行ってきました。 「首塚大明神」は、「京都 心霊スポット」と検索したら、必ずと言っていいほどヒットする、京都を代表する心霊スポットのひとつみたいです。 この神社には、鬼の首を埋めたという塚があり…
フランス語落語「猿」日本語訳
フランス語落語をYOUTUBEにアップしました。 フランス語のテキストは動画の「字幕」をonにしていただくとご覧いただけます。 ※字幕の中で、一か所、言い違えをそのまま字幕にしている部分があります。 Celle de l’acci…
「スマート珈琲」京都のモーニング １ 寺町商店街
今朝、「スマート珈琲」でモーニングをしてきました♬ 「スマート珈琲」は１９３２年創業、寺町商店街にある老舗の人気喫茶店です。 僕はお店の前に列があるとこしかみたことがありません。そのためなかなか入る機会がなく、ずーと気になっていました。一度行…
五山の送り火2022
京都では、今年も「五山の送り火」が行われました。 今年は３年ぶりに全ての火床（ひどこ）が燃やされました。 「五山の送り火」は仏教行事です。 お盆に地上へ帰ってこられたご先祖様の御霊が再びあの世へ、迷うことなく帰っていただくための行事です。 五…
行列のできるおはぎ専門店「今西軒」 五条烏丸
お盆中なので、おはぎを買ってきました。 購入場所は、１８９７年創業「今西軒（いまにしけん）」です。 五条烏丸の交差点より南西に一筋入ったところにあります。 通常は月・火が定休日なのですが、今日１５日の火曜日はお盆なので開いていました（明日１６…
ハグロトンボ「ご先祖様の化身」 高野川
僕はよく、高野川を朝散歩しています。 京都でも連日とても暑い日が続いていますが、朝日が昇る前は結構涼しくって気持ちがいいです♪ 写真は今朝の高野川です↓↓↓ お盆ですね。 高野川では、お盆前からよく見られるトンボがいます。 「ハグロトンボ（カ…
下鴨納涼古本まつり2022 (8/11～16) 開催中！ 下鴨神社・糺の森
京都・夏の風物詩のひとつ、「第35回下鴨納涼古本まつり」が、下鴨神社境内の糺の森（ただすのもり）で開かれています。 開催日時は、8/11(水)～16(月)、各日午前10時～午後5時半（最終日・16日は午後4時まで）です。 京都・大阪・三重、岡…
「究極のレモンケーキ」 新店オープン「Raison d’être」 宮川町
昨日、花街・宮川町を通った時、フランス語で書かれたのれんを発見しました。 立ち止まり、書かれた文字を読んでいると、お店の人に声をかけられてしまいました。 このお店は、８月５日にオープンしたばかりのレモンケーキ専門店「レゾンデートル祇園四条」で…
「被爆クスノキ」 長崎からの平和の使者 亀岡市役所
今日は、77年前、長崎に原爆が投下された日です。 １９４５年８月９日午前１１時０２分。 74 000 人の方々の尊い命が失われました。 そして、今も多くの被爆者の方が苦しまれています。 【被爆クスノキ】 皆さんは、「被爆クスノキ」をご存じです…
ツバメのねぐら入り2022 宇治川河川敷
昨日の夕方、宇治川河川敷へ「ツバメのねぐら入り」を観察してきました。 昔に比べてねぐら入りするツバメの数はだいぶ減ったようです。 それでも、日没前に急にたくさんのツバメたちが集まってくる様子に、僕は感動しました！ こちらがその時の動画です↓↓…
ギボウシと擬宝珠 京都御苑
今朝、京都御苑に行くと、ギボウシ（キジカクシ科）の花が咲いていました。 昨日の雨で濡れてしっとりしていて、とてもキレイでした♬ アブラゼミ（！？）の幼虫の抜け殻もついていました。 昨日羽化したのかな？ 花の上で成虫になったアブラゼミ。何だかい…
氷屋さんのかき氷 アイス松本 茶山
昨日、今日と、氷屋さんでかき氷を食べてきました！ こだわりの氷を使ったかき氷は、とっても美味しかったです！ 「氷屋のかき氷」と聞くだけで「王道中の王道」という言葉が当てはまり、ワクワクしました♬ 氷屋さんの名前は、「アイス松本」です。 叡山電…
「被爆アオギリ」 広島からの平和のメッセンジャー 二条城 / 向島中央公園
平和への祈りを込めて 今日は「広島に原爆が落とされた日」です。 １９４５年８月６日午前８時１５分、一発の原子爆弾が広島の街に投下されました。 多くの命が、一瞬で消えました。そしてこの年の終わりには、１４万人の方々がこの世を去られました。 そし…
「てりどんきんし」 大鵬
先日、京都で老舗の中華料理屋「大鵬」に行ってきました。 「大鵬」はよくメディアにも取り上げられているお店みたいですね。 ちょうどお昼に行ったのですが、待ち状態でした。地元の人たちがこぞってくる人気店のようです。 この日は、名物の「てりどんきん…
たま木亭 京都のパン屋さん ６
今朝、「京都一おいしい」と評判のパン屋、宇治市にある「たま木亭」に行ってきました。 前々から気にはなっていたのですが、自宅から電車に乗らないといけない距離ということもあり、なかなか行けずじまいでした。 でも今朝は思い切って行ってきました！初め…
「米料亭・八代目儀兵衛」- 常に行列のある店 – 八坂神社前
昨日のお昼前、たまたま通りかかった八坂神社前にある食事処「京の米料亭・八代目儀兵衛」には、一組のお客さんしか待っていませんでした。 こりゃラッキーと思い、そのお客さんの後に並びました。 というのは、いつもお店の前に長い行列ができているこのお店…
花と虫と「のど自慢」 高野川
今日から８月ですね。京都は朝から太陽サンサン、暑くて、蝉がたくさん鳴いていました。 朝５時台から６時台に高野川を散歩していたら、いろんな花が咲いていて、いろんな虫がそこに寄ってました。 生き物たちの朝も早かったです♪ どの花もどの虫も、よく出…
「キッチンぽっと」 北山
先日、美味しい洋食屋があると聞いて行ってきました。 「キッチンぽっと」です。 最寄りの駅である地下鉄烏丸線・北山駅から徒歩約１５分のところにあります。 ちょっと歩きますが、歩いた甲斐のあるレストランだと思います。 お昼は１１時半オープン。僕は…
ナガコガネグモ -編み物をするクモ？-「隠れ帯」 深泥池
深泥池（みどろがいけ）に「ナガコガネグモ（コガネグモ科）」と思われるクモがいました。 巣を見ると、きれいな模様が入っていて、驚きました！ あまりの美しさに感動しました！ この模様は「隠れ帯（かくれおび）」というそうです。 ・関連リンク：隠れ帯…
火渡り祭 2022 狸谷山不動院
昨晩、京都市北東部の山の中にあるお寺、「狸谷山不動院（たぬきだにさん ふどういん）」で「火渡り祭（ひわたりさい）」が行われました。 「火渡り祭」は無病息災を祈る儀式です。毎年７月２８日に行われます。 「火渡り」は「修験道（しゅげんどう）」の荒…
カラスウリの花 下鴨神社
昨日の晩、カラスウリの花を見つけました！ ずーと見たかったお花でした♫ ようやく出会えました！！ ７月～９月が花期。日没後に咲いて、夜明けには萎んでしまいます。そのためタイミングが合わないとなかなか花には出会えないと思います。 実際目の前で見…
タカブシギ 巨椋池干拓地
昨日、京都盆地の南に広がる「巨椋池干拓地（おぐらいけかんたくち）」でタカブシギ（シギ科）に出会いました♬ 僕はタカブシギを初めて見ました♬ 初めて見る鳥に出会った時はワクワクします♬ 最初出会ったとき、お尻をフリフリしていたので、イソシギかな…
アオアシシギ 巨椋池干拓地
最近、京都盆地の南に広がる「巨椋池干拓地（おぐらいけかんたくち）」でアオアシシギ（シギ科）に出会いました♬ 僕はこの鳥を初めて見ました！初めて見る鳥に出会った時、僕はいつも嬉しくなります♬ J’ai vu pour la prem…
かぼちゃ供養 安楽寺
今日は、哲学の道すぐのところにあるお寺「安楽寺（あんらくじ）」で「かぼちゃ供養」が行われました。 「かぼちゃ供養」は毎年７月２５日に行われます。この行事では、参拝客に煮カボチャが振舞われます。 「かぼちゃ供養」は中風にならないようにと願う行事…
祇園祭2022 (8) 「山鉾巡行（後祭）」-鷹山196年ぶり復帰‐
今日は、後祭（あとまつり）の山鉾巡行が行われました。 熱い太陽と青空の下、多くの見物客が都大路を行く１１基の山鉾に、熱い視線を送っていました。 Aujourd’hui, la procession des chars a eu l…
土用の丑の日 「う」のつく食べ物！ うどん処「中野屋」
今日は「土用の丑の日」ですね。 「土用の丑の日」には「鰻」が定番ですね。でも僕は、今日は「うどん」にしました。 「丑の日」なので「う」のつく食べ物がいいと聞いたからです。 特に、鰻を始め、うどん、梅干し、瓜などが、暑い夏を乗り切るために食べる…
みたらし祭り2022 下鴨神社
今日７月２２日（金）から３１日（日）まで下鴨神社では、境内の池「御手洗池（みたらしいけ）」に入り、身を清める「みたらし祭り」が行われています。「足つけ神事」ともいわれる下鴨神社の毎年恒例の祭礼です。 開催時間は９時から２０時です。関連リンク：…
きゅうり封じ 神光院
今日、京都市北区の「神光院（じんこういん）」の「きゅうり封じ」の御祈祷に行ってきました。 「神光院」は真言宗のお寺です。真言宗といえば空海（774-835）が作った仏教の宗派ですね。 ７月２３日（土）もこの神光院で「きゅうり封じ」が行われます…
フランス語落語「熊」日本語訳
新作フランス語落語をYOUTUBEにアップしました。 フランス語テキストは動画の「字幕」をonにしていただくとご覧いただけます（チャンネル内のネタのテキストはフランス人のお友達に添削してもらっています）。 今回のネタは「熊」です。 ネタの日本…
笑顔のようなヒマワリたち 巨椋池干拓地
今朝、巨椋池干拓地の水田地帯をチャリで走っていたら、ヒマワリ畑を見つけました！ 笑顔のようなヒマワリがたくさん咲いていました。とってもキレイで、僕は嬉しくなりました♬ 京都でこんな立派なヒマワリ畑が見れるとは思っていなかったので、少し驚きまし…
祇園祭2022 (7)「無言詣り」 四条御旅所
山鉾巡行の後、神幸祭を経て、１７日の夜より、四条御旅所に神様の乗ったお神輿３基が滞在しています。 Du 17 au 24 juillet, les trois mikoshi (sanctuaire portatif) restent à O…
「お栄ちゃん」の店番 栄盛湯
先日、僕の行きつけの銭湯「栄盛湯（えいせいゆ）」で、レア出勤の「お栄ちゃん」が店番をしていました。 毎年この銭湯は、祇園祭期間中は、各山鉾町の授与品である「手ぬぐい」を飾ってくれます。 僕は毎年この景色を見るのが好きです♪ Dans le b…
祇園祭2022 (6) 「山鉾巡行（前祭）」
京の町に山鉾が帰ってきました。２３基の山鉾が都大路をゆきました！ 祇園囃子が町中に鳴り響きました♬ 不思議なことに、巡行中はお天気でしたが、ちょうど終わる頃に雨が降りました。 この雨は神様の「嬉し涙」でしょうか？ 毎回（去年、一昨年は中止でし…
祇園祭2022 (5) 「宵々山」3年前の風景が戻ってました。
昨晩は「宵々山（よいよいやま）」でした。 日が暮れかける18時ころより山鉾の提灯に灯がともり、祇園囃子が鳴り始めました。 多くの屋台が立ち並び、笑顔の人たちで溢れかえっていました♬ ３年前と同じ風景が広がっていました。違うのは皆さんマスクを着…
祇園祭2022 (4) 「鱧祭り」美味しいハモいただきました♬
祇園祭は別名「鱧祭り」ともいうそうです。 それは、鱧の旬がちょうど祇園祭のころだからだそうです。 「暑い夏、長い物を食べると精力がつく」といわれ、京都や大阪では好んで鱧はよく食べられているようです。ウナギみたいな感覚でしょうか？ちなみに「鰻屋…
祇園祭2022 (3) 「鉾に乗りました！」
今日、鉾に乗ってきました！ １４日～１６日の間は、前祭（さきまつり）の山鉾巡行に参加する２３基の山鉾のうち何基かに搭乗ができるのです。 でも今年はコロナの影響で「山鉾拝観」を中止した山鉾もありました。 僕は「函谷鉾（かんこほこ）」に搭乗してき…
キノコ 雨上がりの京都御苑が面白い！
雨上がりに京都御苑を散歩すると、キノコが見つかるかもしれません。 昨日の朝も散歩していたら、高さ１５㎝くらいあるキノコが生えていました。 大きくてきれいな形のキノコに感動しました♬ いかにもキノコというような形のキノコ。でも名前はよくわかりま…
祇園祭2022 (2) 「鉾が建ちました！」
今朝、３日間かけて組み立てられた「鉾（ほこ）」を見て来ました。 何度見てもいいですね～♪ 感動しました！素晴らしかったです！！ 下の写真↓↓↓は「長刀鉾（なぎなたほこ）」です。四条烏丸（しじょうからすま）交差点東北にあります。 「長刀鉾」は１…
キカラスウリの花 京都御苑
先日、京都御苑で「キカラスウリ（ウリ科）」の花を見つけました。 とても不思議な形をした花でした。 花びらの先が糸状にひらひらしていて、エイリアンかクラゲっぽく見えました。 とてもキレイでした♬ ６月～９月に開花します。 日没から開花を始め翌日…
祇園祭2022 (1)「山鉾建が始まりました！」
昨日から祇園祭の「山鉾建（やまほこたて）」が始まりました！ 下の写真↓↓↓は「鶏鉾（にわとりほこ）」の鉾建て風景です♪ 【Fête de Gion】 Cette fête dure du 1er jusqu’au 31 juill…
「看板のないレストラン」 田辺宗
出町柳に１８７５年創業、漬物とお味噌の老舗「田辺宗（たなべそう）」がやっているレストランがあります。 場所は「枡形出町商店街」のすぐ近くです。 店舗の2階がレストランなんですが、お店の前には「お食事処の看板」がありません。 そのため時々迷われ…
ミソハギ 「盆花」 鴨川
昨日鴨川で「ミソハギ（ミソハギ科）」を見つけました！ 別名「盆花（ぼんか）」。お盆の時お供えする花なのでその名があるそうですね。また「精霊花（しょうりょうばな）」という名前もあるそうです。 ミソハギは夏に咲く花。水辺や湿地を好みます。 高さは…
腐生植物「タシロラン」京都御苑
京都御苑に「タシロラン（ラン科）」が咲いていました。 タシロランは蘭の仲間です。高さは５０㎝くらいになります。 ６月下旬～７月上旬に花を咲かせます。 J’ai trouvé une plante intéressante dans…
「グリル生研会館」下鴨 おすすめ洋食屋８つ紹介！
下鴨神社の西側に昔ながらの洋食屋があります。 「グリル生研会館」です。 来年創業６５周年を迎えるそうです。長年愛されている京都の有名洋食屋の一つだと思います♬ 僕は久しぶりに訪れました。 「ミニハンバーグ定食（１０００円：税込）」をいただきま…
抹茶小豆のかき氷 「休憩処 さるや」 下鴨神社
連日暑い日が続いていますね。 そんな日に食べたいのは「かき氷」。 僕はそんな日に決まったように食べる「かき氷」があります。 それは、下鴨神社境内にある「休憩処 さるや（以下さるや）」のかき氷（税込830円）です。 「鴨の氷室の氷」と名付けられ…
チョウトンボなど 「トンボの楽園のトンボたち」 深泥池
京都市北部にある深泥池は、知る人ぞ知る「トンボの楽園」です。 世界には約５０００種類、日本には約２００種類のトンボが生息していて、深泥池にはそのうちの約６０種類、日本のトンボの約3分の1が生息しているのだそうです。 先日もいろんな種類のトンボ…
ハッチョウトンボ「日本一小さいトンボ」 深泥池
今日から７月ですね♬ 京都では祇園祭が始りましたね♬ 僕は、京都市北部に位置する深泥池（みどろがいけ/みぞろがいけ）でハッチョウトンボ（トンボ科）を見て来ました。 ハッチョウトンボは貴重なトンボです。深泥池では採集は厳禁です！優しく見守りまし…
「夏越しの祓い」 茅の輪くぐりと和菓子・みな月
一昨日の６月２８日は梅雨明けをした京都です。梅雨入りが６月１４日だったのでわずか２週間の梅雨でした。平年より２１日も早い梅雨明け。６月の梅雨明けするのは観測史上初だったそうです。 今日も朝から太陽がギラギラ、夏に完全に突入ですね。 そして今日…
コシアカツバメのコロニー 宇治
先日、京阪宇治駅に行ってきました。 このブログの読者のお友達が「コシアカツバメのコロニー」があると教えてくれたので、見て来ました。 雛が巣から顔を出していました。 親鳥がせっせと雛にエサを運んでいるようでした。２羽いるのは↓↓↓つがいかな？二…
平等院蓮（びょうどういんばす） 宇治・平等院
昨日、宇治の平等院へ「平等院蓮（びょうどういんばす）」を見に行きました。 人生を終えると阿弥陀様が連れて行ってくれるという「極楽浄土」を模した平等院。 極楽浄土には８つの池に６０億の蓮、菩薩が楽器を奏で、５００億の宝の建物が立っているといいま…
ハンゲショウ 三宅八幡宮
昨日の夕方、比叡山のふもとにある三宅八幡宮に「ハンゲショウ（ドクダミ科）」を見に行きました。 もうだいぶ生長をして傷んでいる葉っぱもたくさんありましたが、とてもキレイでしたよ♪ 京都では「ハンゲショウ」を愛でることのできる場所がいくつかありま…
ハクセキレイとセグロセキレイの幼鳥
今の時期はしばしば鳥たちの幼鳥を見かけます♬ 先日もハクセキレイとセグロセキレイの幼鳥に会いました。 成鳥とはちょっと違う羽の色をしているので、一見何の鳥かわかりませんでした。 どちらの種類の鳥も鴨川や高野川でよく見かける身近な鳥です。 この…
シソのソフトクリーム 大原
先日大原の三千院にアジサイを見に行った時、お寺の前の漬物屋さんで「シソソフトクリーム」が販売されていました。 三千院のアジサイはこちら→三千院のアジサイ 見頃はこれからです♪ 大原三千院 | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyo…
きのこの女王「キヌガサダケ」 京都府立植物園
ただいま京都府立植物園の竹林で「キヌガサタケ（スッポンタケ科）」を見ることができます！ 僕は昨日の朝９時開園に合わせて見て来ました♬ キヌガサタケは「きのこの女王」と呼ばれる美しいキノコ。レース状の笠（マントと呼ばれる）がとても可憐だなって思…
三千院のアジサイ 見頃はこれからです♪ 大原三千院
一昨日、大原三千院に行って来ました。 ちょうど雨が降っていたので、雨のアジサイを見て来ました。 三千院はアジサイでも有名なお寺です。境内では約１０００株のいろんな品種のアジサイが６月中旬～７月中旬まで次から次へ咲きます♬ 今年は６月１１日（土…
コシアカツバメ 初めて見ました♫
今朝起きたら窓の外から鳥の鳴き声が聞こえました♬ 窓を開けると電線に「コシアカツバメ（ツバメ科）」が雨に打たれながら留まっていました。 左が親鳥で右が幼鳥でしょうか？ コシアカツバメは夏鳥です。ツバメ（ツバメ科）と同様初夏に日本へやってきて繁…
フランス語落語「鐘」日本語訳
新作フランス語落語をYOUTUBEにアップしました。 フランス語のテキストはフランス人のお友達に添削してもらいました。 テキストは「字幕」をonにしていただくとご覧いただけます。 今回のネタは「鐘」です。 京都では毎朝（たぶん）６時に鐘の音が…
アマサギ 夏の美しい鷺！ 巨椋池干拓地
今日、京都盆地の南に広がる「巨椋池干拓地（おぐらいけかんたくち）」でアマサギ（サギ科）に出会いました♬ アマサギは夏鳥です。京都には５月くらいに飛来し秋に去って行くようです。 僕はアマサギをどうしても見たくてこの干拓地に通いました。そして今日…
ヤナギハナガサ / アレチハナガサ 淡い紫の夏の花 「外来種問題とは？」
ヤナギハナガサ（クマツヅラ科）の紫の可愛らしい花がいろんなところで咲いていました♬ 河原や田んぼのあぜ道で生えていました。淡い紫の花がとてもきれいですね♬ ６月～８月に咲く花。 ヤナギハナガサによく似た植物に「アレチハナガサ」があります。 こ…
まなび焼き 虎梅屋 北野天満宮前
先日、北野天満宮前にある和菓子屋「虎梅屋（こうめや）」の前を通ったら、脇に生えていたナンテンが花を咲かせていたので、観察したいがため、立ち止まってしまいました。 ナンテンの花を観察していると、すかさずお店の方が声をかけてきました。 元気な方で…
真っ赤な目のチュウサギ 婚姻色がピークです！ 巨椋池干拓地
今日、京都盆地の南に広がる「巨椋池干拓地（おぐらいけかんたくち）」で目が真っ赤なチュウサギ（サギ科）に出会いました♬ 目（正確には虹彩）が真っ赤なのは婚姻色のピークを表すそうです。 「婚姻色」とは繁殖するためにパートナーを探す時に出る「異性へ…
沙羅双樹の寺 「沙羅の花を愛でる会」 東林院
今朝、沙羅双樹の寺で有名な「東林院（とうりんいん）」に行って来ました。 「東林院」は通常は非公開のお寺。臨済宗妙心寺の塔頭、禅宗のお寺です。 毎年、沙羅双樹（サラソウジュ / 夏ツバキ）の咲く頃に特別公開されます。 その名も「沙羅の花を愛でる…
子ツバメは巣立ち中！ 高野川
昨日から京都は梅雨入りしました。 今日も朝から雨。肌寒かったです。 高野川を散歩していると子ツバメたちが枝に留まっていました。 どうも「巣立ち」の真っ最中のようです。 巣からは出れたのですがなかなか飛び立てないのかな？まだ自分でエサは獲れない…
ラーメンムギュ ケンドーコバヤシさんが名付け親？ 円町
先日、京都の西、丸太町通り円町交差点の所にあるラーメン屋「ラーメンムギュvol.1」に行って来ました。 僕は「オニバラ白（税込：850円）」を頼みました。 澄んだスープに焼き上げた豚バラがたっぷり、あとは刻んだ生玉ねぎのみのシンプルなラーメン…
ナワシロイチゴ 美味しい果実 高野川
今朝高野川を散歩中、「ナワシロイチゴ（バラ科）」の果実が実っているのを見つけました！ ルビー色に輝くキレイな果実。一口いただきました。 甘酸っぱく、とても美味しかったです。ネットでは「生食に向かない」と言っている情報もあります。正確に言うと「…
ど根性松は「ど根性」を発揮していました！ 鴨川
先日、昨年１１月８日に移植された「ど根性松」の様子を見に行きました。 J’ai observé un pin transplanté il y a 7 mois au parc de la rivière Kamo à Kyoto…
手作りハンバーグの店「とくら」【ザ・肉汁が溢れ出すハンバーグ !】 新堀川
昨日のお昼、京都で有名なハンバーグ店「とくら」に行きました。 ハンバーグ好きな方なら特に「とくら」は外せないお店ではないでしょうか？ とくらのハンバーグは「肉汁が溢れ出すハンバーグ」として人気があるようです。 僕は平日のお昼、新堀川店（他、京…
元祖「白味噌ラーメン」 新進亭 京都ラーメン街道の店６
「京都ラーメン街道」の一角に、日本で最初の「白味噌ラーメン」を作ったラーメン屋「新進亭」があります（「京都ラーメン街道」の場所や説明はこのページの一番下↓↓↓にあります♬）。 昭和４７年創業。今年５０年目なんですね。 僕はお昼時に行ったのです…
ボダイジュ 「開花し始めました！」真如堂
今朝、吉田山の中腹にあるお寺「真如堂（しんにょどう）」に行ってきました。 本堂の前にある「ボダイジュ（シナノキ科）」が開花を始めていました。 このボダイジュはとても大きく、樹齢約250年。 いい香りがしていました。僕はいい気持ちになりました♬…
ハナショウブとスイレン満開！ 平安神宮神苑
今日６月７日（火）は平安神宮神苑が無料開放デーでした（年２回無料開放デーがあります。毎年６月と９月１９日です。６月は「ハナショウブを楽しんでいただくため」、９月１９日は「神苑ができた日」のためだそうです）→[公式]平安神宮 | 明治を代表する…
とんかつ「おくだ」 田中里の前
近所に３０年以上愛されるとんかつ屋があります。 「おくだ」です。 以前このブログで紹介した「リトル・チャイナタウン」の一角にお店があります→「京都のリトル・チャイナタウン !?」の中華料理店 「方圓美味」 田中里の前交差点周辺 | Taket…
ハクチョウソウ まるで蝶が舞っているような花🦋 高野川
今朝、散歩中に「ハクチョウソウ（アカバナ科）」を見つけました。 名前が優雅でキレイですよね♪ 調べてみるとその「ハクチョウ」は鳥の白鳥ではなく白い蝶、いわゆる「白蝶」のことなのだそうです。 名前の通り「白蝶」が舞っているように見えました！花の…
カイツブリの親子 広沢池
今朝、嵯峨野の広沢池（ひろさわのいけ）で「カイツブリ（カイツブリ科）」の親子を見つけました！ ４月～７月が繁殖期。今年生まれたばかりの雛たちが親鳥と一緒に泳いでいました♬ とても仲良さそうでした！雛たちがもう本当に可愛かったです！！ 親鳥と同…
栗の実の赤ちゃん（栗の雌花） やっと見つけました！ 高野川
いつも散歩をする高野川に栗の木があります。 5月30日のブログでは「栗の雄花」を紹介しました。その時は「栗の雌花」を見つけることができずず、「栗の雌花」は紹介できませんでした→栗の花 高野川 | Taketoの京都ブログ Ma vie à K…
ゲンジホタルが舞っています ! 哲学の道
今、哲学の道では「ゲンジボタル（ホタル科）が舞っています。 夜８時過ぎになると飛び始めるようです。 僕は昨日の晩見て来ました。結構な数が飛んでいました。とてもきれいでした！ ホタルが飛び始めると同時に人たちも集まってきました。にぎやかでした。…
「京都のリトル・チャイナタウン !?」の中華料理店 「方圓美味」 田中里の前交差点周辺
百万遍の交差点、東大路通を北へ５００ｍくらい進むと「田中里の前」交差点があります。 この「田中里の前」交差点を中心に半径約５０ｍくらいの範囲内に７件の中華料理屋と１件のラーメン屋があります（僕の実測です。見逃しはあったかもしれません。）。 ま…
ダンサー「コサギ」 鴨川
今朝は小雨が降っている京都です。午後からは晴れるみたいですが、最近は雨の日も多くもうすぐ梅雨入りしそうな予感がします。 １週間前、鴨川を散歩している時、一羽のコサギ（サギ科）に会いました。 その日は風がとても強い日でした。 風が吹きすさぶ中、…
ヤマグワ スズメたちも大好き！ 高野川
ヤマグワ（クワ科）の実が熟す季節になりました♬ 僕の散歩道の高野川沿いにも何本かのヤマグワが生えています。 ヤマグワの実は甘くて、野性味のある果実です♪ 今の時期、毎朝の散歩で、一つ、二つ口にすることが僕の楽しみの一つです。 おいしいヤマグワ…
フランス語落語「動物園」あらすじ / フランス人落語パフォーマー紹介！
本日、Youtubeにフランス語落語「動物園」をアップしました。 とても楽しいお話です♪ 【フランス人落語パフォーマー】 フランス語のテキストは友達のフランス人落語パフォーマーCyril Coppini（シリル・コピーニ：尻流複写二）さんが落…
「血の池」 京都心霊スポット２
嵯峨野の北の奥、「嵯峨天皇嵯峨山上陵」の裏に「血の池」と呼ばれる小さな池があります。 ここは知る人ぞ知る京都の心霊スポットになっているようです。 どうも「この池を見ると呪われる」といわれているのです。 「京都心霊スポット１」のお話はこちら→花…
キジ 国鳥 京田辺市
今朝、京田辺市の草内（くさうち）という地域の農耕地でオスのキジ（キジ科）に出会いました♬ 僕は久しぶりにキジに出会えて感動しました♬ 顔が赤、首が青、お腹が緑！とってもカラフルでとても美しかったです！ Ce matin, je suis to…
ドクゼリ 「日本三大有毒植物」 深泥池
京都市北部にある深泥池（みどろがいけ）に「ドクゼリ（セリ科）」がきれいな白い花を咲かせていました。 ドクゼリは名前の通り毒草です。 トリカブト、ドクウツギと共に「日本三大有毒植物」に数えられています。 若葉が食用のセリに似ているため誤食し、中…
笹屋伊織のどら焼き 月に三日だけ販売される和菓子 京都御苑
５月２０日、京都御苑、近衛邸跡に新しい休憩所がオープンしました。 カフェ「SASAYAIORI+ 京都御苑」（ササヤイオリプラス）が併設されています。 このカフェは、１７１６年創業、老舗和菓子屋「笹屋伊織」の姉妹店です。 Dans le pa…
アオバズク 「観察する時に守って欲しいマナーがあります！」京都御苑
今年もアオバズク（フクロウ科）が京都御苑で営巣をし始めました！ 今年も会えて僕は嬉しかったです！ 鳥に詳しい方が「ここ５０年数年以上アオバズクは毎年京都御苑に来ているので心配ない」とおっしゃっていました。でも２年前、人のマナーの悪さでヒナが死…
オオヨシキリ「托卵される鳥」広沢池
２日前に「オオヨシキリ」の記事をブログにアップしました。その時の記事はこちら→オオヨシキリ さえずりが「季語」になっている夏鳥 広沢池 | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto (kyoto-taketo.com) それから…
キビタキ 「森のピッコロ奏者」 宝ヶ池公園
先日、宝ヶ池公園の山の中で「キビタキ（ヒタキ科）」のオスに遭遇しました！ 僕ははっきり姿を見たのがこの時が生まれて初めてでした。 写真では何回も見ていて、「黒と黄色の鳥」と頭にありました。そしてどうしてもこの目で見たくてたまらない鳥の一つでし…
オオヨシキリ さえずりが「季語」になっている夏鳥 広沢池
一昨日、嵯峨野の広沢池（ひろさわのいけ）で「オオヨシキリ（ヨシキリ科）」に会いました。僕は生まれて初めて見ました！新しい鳥に出会ってとっても嬉しかったです♪ 僕が嵯峨野の田園風景をゆっくり見ていると、池のほとりのヨシ原で、けたたましい鳴き声が…
モリアオガエルの卵 平岡八幡宮
京都市右京区梅ケ畑にある平岡八幡宮本殿の裏にある小さい池の上に「モリアオガエル（アオガエル科）」の卵塊（らんかい）がぶら下がっていました。 僕は去年初めて見て感動しました。そして今年も見ることができて嬉しかったです♪ Hier, je sui…
炙り炭焼き丼ぶり専門店「キャベツの想い」本日オープン
「炙り炭焼き丼ぶり専門店」というありそうでなさそうなお店が今日グランドオープンします。 その前日と前々日は「プレオープンの日」でした。 気になっていたお店なので昨日のお昼に行って来ました！ 場所は東大路通と北大路通の交差点より西に200ｍあた…
エゴノキ 別名「シャボン花」 京都御苑
今朝京都御苑で、エゴノキ（エゴノキ科）の花を見つけました。 ちょっと見頃を過ぎていたようですが、鈴なりに咲いた淡いピンクのお花が、とてもきれいでした♫ 花の咲く向きが下向きなのがなんとも慎ましい感じがしました。 エゴノキは、実を口に入れると「…
キアシシギ再び 京都府準絶滅危惧種 鴨川
一昨日、鴨川をチャリで走っていたら、２羽の「キアシシギ（シギ科）」に出会いました。 ５月９日のブログでも紹介した「キアシシギ」。この前会えたのは１羽だけでした。 ブログに「また会いたいな～」って書いたら、また会えました！嬉しかったです！！ し…
白いツユクサ ノハカタカラクサ 「外来種問題」 高野川
高野川を散歩していたら、白いツユクサのような花を見つけました。 「ノハカタカラクサ（ツユクサ科）」です。別名「トキワツユクサ」ともいいます。 道ばたなどのやや湿った日陰でよく生えている常緑多年草です。 純白でツユクサに似た可愛らしいお花ですね…
シロバナユウゲショウ 「舞妓ちゃんのような花！」 鴨川
鴨川で「シロバナユウゲショウ（アカバナ科）」を見つけました。 Je suis tombé sur des fleurs de Shirobana Yugéshô sur le bord de la rivière Kamo. Cette pl…
麵屋 聖～kiyo～ 「ミスチル好きの店長のお店」 京都ラーメン街道の店５
「京都ラーメン街道」と呼ばれるエリアに美味しい醤油ラーメン専門店があります。 「麵屋 聖～kiyo～」です。 この日僕がいただいたのは「ギフト（Gift）」↑↑↑です。 メニューには３種類の醤油ラーメンと塩ラーメンがあります。醤油ラーメンは、…
なかじま食堂 長年愛される「おふくろの味」 京都御苑近く
京都御苑の北東角近く、５０年以上やってはる人気の食堂があります。 「なかじま食堂」です。 「まーこさんは食べ友」というYoutubeチャンネルを見て食べにきました。僕はこのチャンネルが好きです。いろんな京都の食堂を紹介してくれています。まーこ…
「香り」も楽しめる朝の散歩 ♫ トベラ / センダン / シャリンバイ 高野川
今の季節、高野川沿いにはたくさんの種類の花が咲きだしています。どの花もきれいです♪ 散歩をしてると、花の香りが漂ってきました。 香りの元をたどると甘い香りを放つ三種類の木を見つけました！ それは、トベラ、センダン、シャリンバイです。 甘ったる…
ヤマガラの赤ちゃん 今は繁殖の時期！ 京都御苑
昨日、京都御苑に設置してある「バードバス」に、ヤマガラ（シジュウカラ科）の赤ちゃんが水浴びしに来ていました。 今年生まれたばかりの赤ちゃんのようですね♬ モフモフしていて、つぶらな瞳で、むちゃくちゃ可愛かったです！ こちら↓↓↓が大人のヤマガ…
マメグンバイナズナ 高野川
今朝高野川を散歩していたら、マメグンバイナズナ（アブラナ科）の小さな花が咲いていて、とても可愛らしく思いました。 よく道ばたに生えています。二年草の植物です。 二年草は、種まきから開花・果実が実るまで１年以上かかり２年以内に枯れ死する植物を指…
キアシシギ 「旅の途中」で京都に寄ってくれました！ 鴨川
昨日の朝、鴨川で「キアシシギ（シギ科）」を見ました！ 僕は初めて見ました♫ 初めて見る鳥の種類に出会うと僕はとても嬉しくなります！ワクワク♫ キアシシギは足が黄色いシギの仲間なのでこの名前があります。 全長約25㎝、ムクドリと同じくらいのサイ…
光秀まんじゅう 和菓子屋「餅寅（もちとら）」 東山
東山界隈、柳と白川が美しい風景の中に、一軒の和菓子屋があります。 「餅寅（もちとら）」です。 明治の初め、餅屋から始まったので「餅寅」という屋号なのだそうです。 【光秀まんじゅう】 この和菓子屋の名物が「光秀まんじゅう」です。 光秀まんじゅう…
トチノキの花 京都御苑
京都御苑のトチノキに花が咲いてました♬ トチノキの下にある木のテーブルの上に、たくさんの花が落ちていました。 むちゃ不思議な形をした花。こんな形の花、初めて見ました！ おしべがとても長いですね↓↓↓ 最初、何の花かわかりませんでした。 見上げ…
サギの婚姻色 ! コサギ / チュウサギ / ダイサギ
今の時期、サギたちは「婚姻色（夏羽）」を出します。 「婚姻色」とは繁殖するためにパートナーを探す時に出る「異性へのアピール」みたいなものだと思います。 春から夏にかけての繁殖期だけに見れる「美しい色」なんですね♬ 見れる期間はそんなに長くはな…
ニワゼキショウ 「子供の日のショウブの仲間！？」 鴨川
先日、鴨川をチャリで走っていたら「ニワゼキショウ（アヤメ科）」が可愛い花を咲かせていました♬ 可憐でかわいいお花ですね♬ 【子供の日のしょうぶ湯はアヤメ科のハナショウブ？】 子供の日の「しょうぶ湯の植物」は、ショウブ科です。 僕は子供の日の「…
京都のオムライス２ くるみ
寺町商店街の南端、地下１階にオムライスが有名なレストランがあります。 「くるみ」です。 創業４０年、知る人ぞ知る地元民に愛されている洋食屋です。 地下に降りていきます↓↓↓ 今回僕は初めて行ったのですが、正直、こんなところにお店があったなんて…
ヒバリに出会えました！！ 巨椋池干拓地
今朝、京都盆地の南に広がる「巨椋池干拓地（おぐらいけかんたくち）」で「ヒバリ（ヒバリ科）」に出会いました♬ 「巨椋池干拓地」とはかつてそこにあった「巨椋池」を干拓事業（1941年完成）によって住宅地や農地に変えた場所を指します。 農耕地が広が…
カラミザクラの「サクランボ🍒」 地元民のおやつ♫ 高野川
今朝はとってもいいお天気でした！吹く風は涼しく、最高に気持ちのいい高野川沿いのお散歩でした♬ 【サクランボの木】 高野川沿いに一本のカラミザクラ（バラ科）が生えています。 高野川を散歩する人には楽しみな木。知る人ぞ知る、地元民の毎年のささやか…
「大田ノ沢のカキツバタ群」が見頃です！ 大田神社
昨日、大田ノ沢のカキツバタを見に行ったら、見頃を迎えていました！ 入り口を一歩進むと、一面 いっぱいの”カキツバタブルー”が目に飛び込んできて、とても感激しました！とても美しかったです！！ 「大田ノ沢」は、京都市北部、…
ミソサザイ 美しいさえずりに魅了されました！ 古知谷 阿弥陀寺
昨日、大原の北にある「古知谷 阿弥陀寺」にクリンソウを見に行きました→クリンソウ 古知谷 阿弥陀寺 | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto (kyoto-taketo.com) 本堂に続く山道の参道を歩いていると、とっても…
クリンソウ 古知谷 阿弥陀寺
今朝、大原の北、古知谷（こちだに）にある阿弥陀寺に行ってきました。 クリンソウが見頃を迎えていました。 色とりどりのクリンソウが咲き誇り、とっても美しかったです！ クリンソウは山間の湿地に生える多年草です。 京都府では「準絶滅危惧種」に指定さ…
名物・天津飯と餃子 マルシン飯店 東山
東大路沿い、三条通から南にすぐのところに「マルシン飯店」があります。 「マルシン飯店」は京都で有名な中華料理屋の一つ。いつも行列が絶えない人気店です。 僕は久しぶりに行きました。 ちょうど１２時過ぎに行ったので行列もあり、３０分くらい並びまし…
京都のオムライス１ グリル小宝
京都にはオムライスが有名なお店が何軒かあるようです♬ その中でもグリル小宝（こだから）のオムライスはとても有名ではないでしょうか？ お店は平安神宮の近くにあります。 １９６１年創業の老舗。もう６０年以上やってはる人気店です♪ オムライスは大・…
平等院のツツジ 花いっぱいの極楽浄土。4月いっぱいが見頃だそうです！
４日前、平等院へ藤の花を見に行きました。 藤はとっても美しく、荘厳で、感動しました！ 今年の「平等院の藤」のブログ記事はこちらからご覧ください→「砂ずりの藤」満開中！ 平等院 | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto (ky…
鯉の赤ちゃん 生まれてくれてありがとう 栄盛湯 (鯉のお風呂屋）
僕は毎日銭湯に行っています。銭湯の名は「栄盛湯（えいせいゆ）」。 とてもアットホームで快適なお風呂屋さんです！下鴨神社の北側にあります。（「栄盛湯」について書いた他の記事も是非覗いてくださいね→栄盛湯 | Taketoの京都ブログ Ma vi…
キリシマツツジの花の道 長岡天満宮
昨日の朝、長岡天満宮に行ってきました。 長岡天満宮は「キリシマツツジ（ツツジ科）」が有名な神社です。 ちょうど満開でした。花見を楽しめるのは４月いっぱいくらいでしょうか？ 鳥居をくぐり、境内に向かう八条ヶ池中堤に、キリシマツツジの花の道ができ…
「砂ずりの藤」満開中！ 平等院
昨日、平等院へ「砂ずりの藤」と呼ばれる藤の花を見に行きました。 圧巻！むちゃキレイでした！！ Hier, je suis allé au temple bouddhiste ” Byôdô-in ” à Uji à K…
池の茶屋 広沢池 / 嵯峨野 田んぼのレンゲたちも美しかったです（写真あり）！
嵯峨野の広沢池（ひろさわのいけ）のほとりに一軒の食堂があります。 「池の茶屋（いけのちゃや）」。５０年やってはる食堂です。 僕は広沢池に来る時、よくこの食堂に寄りました。 フランス語ガイドとして「自転車ツアー」をした時も、この食堂にお客様をよ…
ナヨクサフジ「藤」に似た小さい花 桂川サイクリングロード
最近、藤の花が咲きだしましたね。 淡い紫色の房の花はいつ見ても感動します！ そんな藤の花によく似た「クサフジ（マメ科）」という植物があります。 先日、京都の西部を流れる桂川沿いを通る「桂川サイクリングロード」で見かけたのは、クサフジに似た「ナ…
コサギの婚姻色 高野川
春になり、鳥たちは、結婚、繁殖の季節を迎えています。 昨日の朝、高野川の散歩で見たコサギ（サギ科）も「婚姻色」をしていました。 「婚姻色」とは繁殖期に一時的に変わる体の色のことをいいます。 コサギの場合、オスもメスも繁殖期には「婚姻色」になる…
京都の牡丹の隠れ！？名所 建仁寺
昨日、建仁寺を訪れました。 法堂のまわりに植えられているいろんな色や大きさの牡丹（キンポウゲ科）の花が咲きだしていました♬ とってもキレイでした！！ お寺の建物によく合って、とても風情がありました！ 建仁寺の牡丹は今が見頃。たぶん、知る人ぞ知…
御衣黄（ぎょいこう）桜 まだまだ見頃、京都御苑の桜たち
昨日の夕方、京都御苑に行くと、珍しい緑の花の桜「御衣黄（ぎょいこう）」がたくさん咲いていました。 その花の色が貴族の服の色「萌黄色」に近いため「御衣黄」と名付けられたそうです。 「仁和寺」が御衣黄を栽培した最初の地なのだそうです。京都にゆかり…
ミツガシワ 「氷河期の生き残り」 深泥池
京都市北部にある深泥池（みどろがいけ/みぞろがいけ）に、ミツガシワ（ミツガシワ科）の白い花が咲き始めていました。 ミツガシワはおもに高山帯の湿地など涼しいところに生える多年草です。 しかし、日本では平地の暖かいところで見られることもあります。…
カモの親子 知って欲しい「遺伝子汚染の実態」! 鴨川
鴨川でカモの親子に会いました。今の時期はよく見られるそうです。 【この親子何ガモ？】 一見、マガモの親子に見えました。 でもマガモは冬鳥で、今の時期は日本にいないのが自然です。 それにマガモは日本で繁殖することはまずないようです！ 実はこのカ…
シャクナゲとミツバツツジ 桜と交代に咲く花たち 仁和寺
一昨日、仁和寺に「御室桜」を見に行ったとき、境内には、シャクナゲやミツバツツジが咲きだしていました♬ とってもキレイでした♬ 今は、いろんなお花が咲き始める季節。 僕は咲きたてのお花が大好きです！ 瑞々しくって、透明感いっぱいの美しさ！ 愛お…
エナガ 日本で２番目に小さい鳥 京都御苑など
京都御苑や川沿いなどを散歩していると、よく「エナガ（エナガ科）」に出会います。 「エナガ」は「雪の妖精」と呼ばれる北海道だけに住む「シマエナガ」の仲間です。その姿はむちゃくちゃ可愛いです！メディアにもよく取り上げられているので、ご存じの方もい…
オドリコソウとヒメオドリコソウ 京都御苑
今朝の散歩で、京都御苑の片隅に「オドリコソウ（シソ科）」が群生しているのを見ました！ オドリコソウはそんなに珍しい植物ではないようですが、咲きたての花がすごく瑞々しく、美しくて、僕は思わず足を止めてしまいました。 オドリコソウは、道端や草原、…
LION KITCHEN（ライオンキッチン） おしゃれな洋食屋 出町枡形商店街
出町枡形町店街の西の端に一軒の洋食屋があります。 LION KITCHEN（ライオンキッチン）です。 この前初めて来店しました。 外観がおしゃれで、メニューも豊富でおいしそうだなあ～って、前を通る度にずっと気になっていました♬ それに、いつも…
春の山の花たち 小塩山
先日、京都市西京区（にしきょうく）にある小塩山（おしおやま：標高642m）に登りました。 ふもとの大原野神社から約１時間半で登れる山です。 カタクリとギフチョウを見るために登りました。その時の記事はこちら→ギフチョウ 「春の女神」と呼ばれる蝶…
絶品！ヨモギ餅 春と秋だけ開いている「幻のお店」 草餅こばやし
京都南西部、西京区の大原野神社すぐ近くにあるお店、「草餅こばやし」で草餅をいただきました。 このお店、春と秋にしか営業をしていない、いわゆる「幻の店」的なお店です。 草餅は「ヨモギ餅」です。 西山のふもとで、このヨモギ餅のために、ヨモギを育て…
ギフチョウ 「春の女神」と呼ばれる蝶 小塩山
今日、京都市西京区にある小塩山（標高642ⅿ）に登りました。 ４月４日に登った時は見れなかったギフチョウ（アゲハチョウ科）に会えました。 ここ数日、温かい日が続いたので、羽化したのだと思います♬ ギフチョウは日本固有の蝶です。日本海側では割と…
湯豆腐定食 奥丹 南禅寺界隈
昨日のお昼は、南禅寺横にある「奥丹」に行ってきました。 「奥丹」は南禅寺の横にある１６３５年創業の湯豆腐屋です。江戸時代創業、約３９０年やってはる歴史深いお店です。なんでも、日本一古い湯豆腐屋さんだとか！？ 昔は南禅寺界隈には１００軒もの湯豆…
カタクリの花 小塩山
昨日、京都市西京区（にしきょうく）にある小塩山（おしおやま：標高642m）に登りました。 目的はカタクリの花とギフチョウを見るためでした。 カタクリは信州や東北ではどこにでもある植物で、山菜料理として食べるそうですが、近畿より西では貴重な植物…
哲学の道の桜満開🌸🌸🌸
京都を代表する桜の名所の一つ「哲学の道」の桜たちが満開を迎えていました！ 僕は今日の夕方行きました。とってもきれいでした。 何度来ても「哲学の道」の桜たちは格別です！僕の大好きな桜たちの一つです♪ 【哲学の道とは？】 「哲学の道」は京都市の北…
木屋町通の桜満開中🌸🌸🌸
京都の街中を流れる高瀬川沿いを並走する通りを木屋町通といいます。 北は二条通から南は七条通まで、約2.8㎞ある通りです。 木屋町通沿いは桜並木になっています。約３２０本の桜があります。 桜の開花中（４月上旬まで）は夜間ライトアップもされていま…
おかえり！「祇園の夜桜」🌸 祇園枝垂桜ライトアップ 円山公園
八坂神社の東側にある円山公園内の名物桜「祇園枝垂桜」が満開を迎えていました♪ 僕は朝と夜のライトアップ、今日２回見に行きました♬ 特にライトアップされた「祇園枝垂桜」は「祇園の夜桜」と呼ばれ、親しまれています。 コロナの影響で今年、２年ぶりの…
高野川の桜並木「高野川堤の桜」 満開中🌸
高野川の桜並木が満開です！ 高野川は全長約19㎞の京都北部を流れる川です。 そのうちの河合橋～松ケ崎橋（出町柳～北山通）の間にある、「桜並木」が有名です。「高野川堤の桜」と呼ばれています。約３３０本のソメイヨシノがあり、初春に一斉に咲きます&…
近衛のシダレザクラ 京都御苑
今年も京都御苑の「近衛（このえ）のシダレザクラ」が満開を迎えています！ 京都御苑（総面積約９０ha）の北西部、五摂家の一つ「近衛家」の邸宅あとに、約６０本のシダレザクラが生えています。 どのシダレザクラも美しいです。その中でひときわ目に曳くの…
おちゃれなスカーフ屋 春と秋だけやっています！ 哲学の道
哲学の道沿いにあるスカーフ屋「Tsu・Ba・Ki」のご紹介。 コットン製の和柄のオリジナルスカーフが素敵なお店です♪ 僕はこちらで購入するのは４度目でした。 僕はなんといっても「和柄」のデザインに惹かれました！種類も豊富です。 お店のお姉さん…
本満寺のシダレザクラ満開！ 祇園枝垂桜（円山公園）の姉妹桜 小説「古都」を思いました♬
京都・本満寺の「シダレザクラ」が満開を迎えています。 昨日の夕方見に行きました。 雲がかかって少しどんよりしたお天気でしたが、桜の花たちは輝いていました♬ とってもキレイでした！！ 本満寺は日蓮宗のお寺です。１４１０年創建、１５３９年に現在の…
京都の桜風景１ 三年坂 / 八坂の塔
京都でも桜が咲きまくりだしました！ 今朝は清水寺参道の三年坂のシダレザクラや八坂の塔に行って来ました。 「満開の桜と京都の古い町並みの風景」がとても美しかったです♪ 「京都」の定番の風景の一つですが、何度見ても感動します！ このシダレザクラは…
馬車が行く！ 下鴨神社
何の気なしに下鴨神社に行くと、糺の森（ただすのもり）を歩く馬車に会いました！ 糺の森は下鴨神社一帯の森のこと。その森の真ん中に開けた場所があります。 そこは馬が通る馬場で、５月の葵祭の時の「流鏑馬の神事」に使われます。 ちなみに映画のロケにも…
出水のシダレザクラ満開！ 京都御苑
京都御苑の名物桜の一つ「出水（でみず）のシダレザクラ」が満開を迎えていました。 僕は毎年、この桜の花たちを見るのを楽しみにしています。 今年も立派に咲いてくれて嬉しかったです♪ 見る方向を変えると樹の形が違って見えます♬ この桜を見に来ていた…
谷崎潤一郎「細雪」に登場するツバキ！ 広沢池
嵯峨野の広沢池のほとりに一本の立派なツバキが生えています。樹齢は３００年だそうです！ このツバキは、谷崎潤一郎「細雪」にも登場するツバキだそうです。 僕はこの小説を読んだことがありません。でも友達のフランス人が谷崎潤一郎が好きといっていたので…
新しい屋根 こけら葺きのふき替え終了！ 龍安寺・石庭
今朝、久しぶりに龍安寺（りょうあんじ）に行ってきました。 龍安寺の石庭（枯山水）を囲む油土塀のこけら葺きの屋根のふき替え工事が終了していました。 １６年ぶりのふき替え工事でした。工期は３か月でした。 こけら葺きとは「薄い板を重ねて屋根を覆うこ…
フランス語落語「Jean RENO (ジャン・レノ）」日本語訳
新作フランス語落語をYOUTUBEにアップしました。 「Jean RENO」というネタです。 フランスの大俳優ジャン・レノの秘密とは？ ネタの日本語訳は動画の下にあります↓↓↓ 昔、僕は一度だけ、日本人の友達に「ジャン・レノ」に似ていると言わ…
おもひで焼き「ちっちゃなおもひで」 北野天満宮門前
北野天満宮前を西に少し行ったところに小さなお店があります。 「ちっちゃなおもひで」という名前のお好み焼き屋さんです。 値段は１００円（小）から。昔から変わらずこのお値段でやっています。 １９８０年創業。４０年以上皆に愛されています。 こちら↓…
レンギョウ「黄金の鈴」 ようやく咲き始めました！ 高野川
高野川沿いに一本のレンギョウ（モクレン科）が生えています。 僕は毎年、このレンギョウの花を見るのを楽しみにしています♬ 昨日あたりからようやく咲き始めました。 今年は去年より一週間ほど遅かったようです。寒い日が続いたせいでしょうか？ 植物は自…
京都で一番早いソメイヨシノの開花！？ 荒神橋
鴨川に架かる荒神橋の東詰にあるソメイヨシノの桜並木の一本が昨日開花しました！ 京都で一番早いソメイヨシノの開花かな？ というのは、京都のソメイヨシノの標本木（二条城・北大手門近くにある）はまだ咲いていません。 この標本木は23～25日（平年並…
キュウリグサ 「キュウリのにおいがする草」 高野川
高野川を散歩していた時、水色の小さなお花をつけた「キュウリグサ（ムラサキ科）」を見つけました！ キュウリグサは３月～５月に花をつけます。 花びらの水色と中心の黄色の色合いが可愛らしいお花です。 道ばたなどに普通に生えています。 …
シメ 太いクチバシの「アトリ科の鳥」たち紹介！ 京都府立植物園
昨日の夕方、京都府立植物園で「シメ（アトリ科）」を見ました。 全長18,5 ㎝。スズメより一回り大きいくらいの鳥です。 【 Fringillidés 】 J’ai observé quatre espèces d’oiseaux …
出町の名物「オカメザクラ」満開中！
叡山電鉄・京阪電車「出町柳駅」前のお寺、長徳寺門前にある「オカメザクラ（バラ科）」が満開でした！ 毎年このオカメザクラの花を見るのが僕の楽しみです♪ 僕だけでなく多くの人も嬉しそうにオカメザクラの写真を夢中で撮っていました♬ 今年もたくさん、…
黒木の梅・開花中 京都御苑
京都御苑にある銘木の一つ「黒木の梅（くろきのうめ）」が開花をしていました！ 僕は咲き始めの時期の植物の花が大好きです。瑞々（みずみず）しくて柔らかい感じが好きなんですね。 現在の「黒木の梅」はもう少しで満開って感じでした。 今年は去年より咲く…
コゲラ 巣作り中？ 日本最小のキツツキ 京都御苑
今朝、京都御苑で「コゲラ（キツツキ科）」に会いました。 森や公園などで普通に見られるキツツキの仲間です。 日本最小のキツツキで全長15㎝、スズメと同じくらいの大きさです。 京都御苑では繁殖しているようです。 繁殖期は５月～７月頃。 僕が今朝出…
カワヅザクラ 堀川通
昨日、堀川一条戻り橋のカワヅザクラ（バラ科）が華やかに咲いていました。 ７、８分咲きくらいでしょうか？ 日曜日ということもあってか、暖かい陽気に誘われてたくさんの人が花を愛でに来ていました♬ サクラがたくさん咲く光景は今年初めて見たので、僕は…
ウグイスの初鳴きとウグイス餅 高野川
【ウグイスの初鳴き】 先日（３月１０日）、朝の高野川を散歩中、ウグイス（ウグイス科）の初鳴きを聞きました。 「ウグイスの初鳴き」とは早春オスのウグイスが初めて「ホーホケキョ」とさえずることです。 その日を「ウグイスの初鳴日」というそうです。 …
ゴイサギ２ ペンギン！？ミミズを獲って大満足！！ 鴨川
一昨日の夕方、鴨川で一羽のゴイサギ（サギ科）を見ました。 ゴイサギは夜行性の鳥なので昼間はあまり見かける機会がないように思います。 僕はゴイサギを見たのはまだこれが２回目でした！（１回目の出会いのブログ記事はこちら→ゴイサギ たまにペンギンに…
圧巻！「しだれ梅と落ち椿」 城南宮
昨日、京都市の南に位置する神社「城南宮（じょうなんぐう）」に行ってきました。 この神社は１５０本のしだれ梅が有名な所。その日はまさに満開でした♫ 僕は初めて「城南宮のしだれ梅」を見ました。 思っていた以上に美しくとても感動しました！ものすごく…
アメリカヒドリ 「ヒドリガモの群れにいるかも！」 鴨川
先日、鴨川で「アメリカヒドリ（カモ科）」のオスを見つけました！ アメリカヒドリは冬鳥です。 日本へは少数が飛来します。京都ではここ数年、目撃されることも多くなっているようです。 鴨川でも毎年目撃されるオスがいるみたいです。僕も今回とは違う場所…
菜の花と酒蔵 「近代化産業遺産」伏見区
伏見区、新高瀬川沿いにある蔵元「松本酒造」の前に菜の花が咲いていました。 僕は毎年この「菜の花と酒蔵」の風景を見るのが楽しみなのです♪ 今年は去年より咲くのが遅い気がしました。それに菜の花の株も減っていました。 それでもこの景色、やっぱりきれ…
ミモザの花 全ての女性の方へ贈りたいと思います。竹田公園
今日３月８日は、イタリアでは大切な女性のために男性が「ミモザ（マメ科）」を贈る日でもあります。日頃の感謝、愛を込めて贈るのだそうです。男性からだけでなく、女性同士でも贈り合うみたいですね♬ ステキですね！ またこの日は「国際女性デー」です。「…
メスのルリビタキ!？ 京都御苑
今朝、京都御苑にある「バードバス」で、メスのルリビタキ（ヒタキ科）が水浴びに来ていました。 ※実際のところ、ルリビタキの雌と若鳥の雄は酷似しているため、雌と判断するには細部を観察しないと難しいそうです。このブログでは筆者の判断で「メスのルリビ…
ウクライナの色 平和の願い 二条城
ウクライナの平和を願い、二条城はウクライナ国旗の色にライトアップされていました。 Vivement la paix pour la Ukraine ! La ville de Kyoto et Kiev sont les villes jum…
光琳の梅、満開🌸 下鴨神社
今朝、下鴨神社の「光琳の梅（こうりんのうめ）」を見に行ってきました。 満開でした！甘～い花の香りも漂っていました。 とっても美しかったです！！心地よかったです！！！ ２週間前は咲き始めでした。その時雪が積もっていました。「雪の光琳の梅」もとっ…
ソウシチョウ 「これあかんやつやん５」特定外来生物 大文字山
今朝大文字山を登ってる時、「ソウシチョウ（チメドリ科）」に出会いました。僕は初めて見ました！ とてもカラフルな色をしていてキレイでした♬ かなりの至近距離で遭遇しましたが、警戒する様子もなく地上の木の実かなんかをつついていました。 「ソウシチ…
「ひちぎり」ひな祭りの和菓子 和菓子屋「末富」
京都には３月３日の「ひな祭り」にかかせない伝統的な和菓子があります。 「ひちぎり」です。 「ひちぎり」は平安時代の宮中行事に用いられたお菓子「戴餅（いただきもち）」に由来するとか。１０００年以上の歴史のある和菓子なんですね♬ ヨモギ餅をひきち…
けいらんうどん 「おかる」 祇園
祇園の一角にとても有名なうどん屋があります。 「おかる」です。 １９２５年創業、舞妓ちゃんたちにも愛されているお店です。 「おかる」はカレーうどんが美味しいことで有名です。 でも僕は今回は「けいらんうどん」にしました。 ここのカレーうどんは何…
カシラダカ ホオジロに激似！もうすぐ日本を去る冬鳥。京田辺市・草内
今日から３月ですね！ 三寒四温を繰り返し暖かな春がもうすぐ来ますね。 暖かくなるということは、「冬鳥」たちがまた北方に帰る季節が来たということを意味しますね。 昨日、そんな「冬鳥」の一種「カシラダカ（ホオジロ科）」に出会いました。 カシラダカ…
「パンダガモ」を追い求めて… 宝ヶ池
この冬はよく宝ヶ池に通っています。 それは「パンダガモ」に会いたいがためです。 「パンダガモ」はカモの仲間です。冬になったら越冬しに日本へやって来ます。 「パンダガモ」は愛称で、正式な和名は「ミコアイサ」といいます。 特にミコアイサの「オスの…
メジロの「目白押し」を見ました！ 高野川
今朝、高野川沿いの桜の樹の上で二羽のメジロがくっついているのを見ました！ まさにこれが世にいう「目白押し」のようです！ メジロにはお互いを押し合うようにピッタリくっついて枝に並ぶ習性があるようです。 「込み合っていること」や「物事が多くあるこ…