Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー
05/11/2022 投稿者: taketoabray 0
風景, 食べ物・飲み物

「喫茶チロル」京都のモーニング4 二条城すぐ

「喫茶チロル」京都のモーニング4 二条城すぐ
05/11/2022 投稿者: taketoabray 0
風景, 食べ物・飲み物

二条城の南に昔ながらの喫茶店があります。

「喫茶チロル」です。

創業1968年、僕と同い年です。ちょっと親しみを感じます。

昨日の朝、近くを通ったので入ってみました。初入店でした。8時からのオープン。僕は8時15分くらいに着きましたがすでにお店は満席、外で数組が待っていました。

とても人気があるんですね♬

Hier matin, je suis allé prendre mon petit déjenuer au salon de thé ” Tyrol “. Ce café se trouve au sud du château de Nijô. Depuis ce château, ça prend 5 mins à pied. Ce café est ouvert depuis 1968. C’est la même année que ma naissance. Si bien que j’éprouve de la sympathie pour ce salon de thé.

「モーニングセット」というものはなく、一品頼んだら飲み物が50円引きになるシステムでした。

僕は散々何を食べるか悩みました。そして、周りのお客さんを見ると、みんな「カレーライス」食べているではありませんか!朝からみんながカレーライスを食べている光景。カレー屋さんなら納得ですが、ここはカレー屋さんではありません。

それほど食べられている「カレーライス(700円)」。もう食べたくって仕方なくなりました。

それがチロル特製カレーでした。メニューには、(たっぷりの玉ねぎと国産牛がとけこんだ辛口カレーです)と書いてました。もう僕の口はカレー口になっていました。

Carte.

「チロル特製カレーとコーヒー」。

南に面した席に座った僕。朝日が差し、静かで優雅な朝を満喫できました。

店内のテレビには朝ドラが流れていました。テレビのボリュームは控え、静かな音楽を流し、ゆったりした平和な空間がそこにはありました♬

カレー、とても美味しかったです!また食べたくなるお味でした♬

Un riz au curry et un café. Ce riz au curry est très populaire et la spécialité du salon de thé. Si bien que beaucoup de clients le mangent. C’était délicieux !!

通勤、通学をする人たちが窓から見えました。何気ない日常の風景。窓を通すと映画の一シーンのように見えました。

Par la fenêtre, j’ai pu voir des gens qui vont au travail ou à l’école. C’était une scène habituelle, mais par la fenêtre, je l’ai trouvé une scène d’un film.

店内には昔の二条城や通りの写真が飾られていました。

お店の昭和感をより引きだたせているようでした。

A l’intérieur, des vieilles photos sont exposées. A droite, c’est le château de Nijô.

レトロでした。昭和でした。懐かしい雰囲気でした♬

穏やかで静かな雰囲気でした。バイトの兄ちゃんが一生懸命働いていました。とても落ち着きました♬

また寄らせてもらおうと思います!

Le cadre de l’intérieur, on dirait celui de l’ère Showa (1926-1989), un peu ancien Japon. Je me souvenais de ma jeunesse avec nostalgie.

【京都のモーニング】
ブログ記事はこちら→・京都のモーニング | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto (kyoto-taketo.com)

【喫茶チロル】

・HP : 喫茶チロル(きっさちろる)|カフェ・喫茶 (favy.jp)

・営業時間:8h00~16h00
・定休日: 日曜、祝日

フォローする
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Personal website

カレー レトロ 二条城 喫茶チロル 昭和

前の記事鳳飛 大人気の中華料理屋次の記事 「戦国武将ゆかりの朝食」霊源寺 京都のモーニング 5(特別編)

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Catégories sur Blog

  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓

2022年11月
月 火 水 木 金 土 日
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
« 10月   12月 »

最近の投稿記事

  • シジュウカラの巣作り ! 京都御苑 31/03/2023
  • フランス語落語「Sakura à Kyoto (京都の桜) 」日本語訳 30/03/2023
  • シロバナタンポポ ‐ レア物のタンポポ - 高野川 29/03/2023
  • ゴミ拾い305回目 -面白い写真が撮れました!‐ 高野川 28/03/2023
  • 哲学の道の桜🌸満開 ! 2023 27/03/2023
  • キノコの生えるサクラの木 - 桜の寿命:もう弱っている証拠 –  高野川 26/03/2023
  • ソメイヨシノ満開! 京都では「観測史上最速!」 高野川 25/03/2023
  • アオゲラが地上にいました(驚)! 京都御苑 24/03/2023
  • シモクレン / ハクモクレン満開♫京都御苑 23/03/2023
  • 祇園かまぼこ「いづ萬」 祇園 22/03/2023

アーカイブ

  • 2023年3月 (32)
  • 2023年2月 (29)
  • 2023年1月 (31)
  • 2022年12月 (30)
  • 2022年11月 (30)
  • 2022年10月 (31)
  • 2022年9月 (32)
  • 2022年8月 (32)
  • 2022年7月 (33)
  • 2022年6月 (30)
  • 2022年5月 (32)
  • 2022年4月 (30)
  • 2022年3月 (31)
  • 2022年2月 (29)
  • 2022年1月 (31)
  • 2021年12月 (31)
  • 2021年11月 (30)
  • 2021年10月 (31)
  • 2021年9月 (32)
  • 2021年8月 (37)
  • 2021年7月 (33)
  • 2021年6月 (30)
  • 2021年5月 (32)
  • 2021年4月 (30)
  • 2021年3月 (28)
  • 2021年2月 (19)
  • 2021年1月 (23)
  • 2020年12月 (28)
  • 2020年11月 (32)
  • 2020年10月 (37)
  • 2020年9月 (24)

カテゴリー

  • カレー (6)
  • キノコ (26)
  • ゴミ拾い (41)
  • ニット帽 (6)
  • パン屋 (9)
  • ファッション (6)
  • フランス語落語 (34)
  • ラーメン (20)
  • 動物 (28)
  • 和菓子 (54)
  • 城 (8)
  • 寺社仏閣 (141)
  • 建築 (40)
  • 心霊スポット (3)
  • 日本庭園 (23)
  • 未分類 (6)
  • 植物 (341)
  • 気象現象 (21)
  • 自然 (626)
  • 虫 (49)
  • 銭湯 (19)
  • 音楽・映画 (40)
  • 風景 (421)
  • 食べ物・飲み物 (195)
  • 魚 (6)
  • 鳥 (206)

メタ情報

  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text