今日、京都御苑近く、丸太町通沿いにある食堂「昭月」でランチをしました。
「健康と美容にうどん・そば」と表に書いてる食堂です。
僕はこの食堂の前を通るたびにこの「健康と美容にうどん・そば」が気になって仕方ありませんでした。
今日、ようやく初めてのれんをくぐってみました。
A midi d’aujourd’hui, j’ai déjeuné dans un restaurant situé près du parc du palais impérial de Kyoto.
C’est le restaurant populaire. Ce qui est spécial pour ce restaurant, il y a l’enseigne qui marque ” Pour la santé et la beauté du corps, Udon et Soba (en japonais : 健康と美容にうどん・そば）. Je n’ai jamais vu ailleurs l’enseigne comme cela . Elle me paraissait un peu étrange.
Je m’occupais toujours de cette enseigne et ce restaurant. Et enfin, je suis entré là !
なぜ「健康と美容にうどん・そば」なのか？
実はよう詳しくは聞けませんでした＞、＜ でも先代がこのキャッチフレーズをつけたのだそうです。
今は三代目がお店をやっています。１９３５年（昭和１０年）創業の食堂だそうです。９０年近く「健康と美容うどん・そば」でやっているんですね♬
創業当初の日本人の関心事が「健康と美容」だったのでしょうか？でも、うどんやそばって「健康と美容」にいいのでしょうか？ お店を繁盛さす先代の戦略だったのでしょうか？
初来店だったのですが、僕は「すきやき丼」をいただきました。「うどんでもそばでもないんかい！」と突っ込まれそうですが…。僕はすきやきが大好物なんです♪
とても美味しかったです！
店内には瓦屋根がありました。趣向を凝らした内装。キャッチフレーズと合わせてなかなか個性的なお店だなって思いました。
お店の人も親切でしたよ。
最初は「健康と美容にうどん・そば」のキャッチフレーズに圧倒されましたが、気軽に入れるおいしい食堂だということがわかりました。
また食べに来ようと思います。
【昭月（しょうげつ）】
・営業時間：１１時～１７時
・定休日：日曜、祝日
・関連リンク：昭月 – 丸太町（京都市営）/そば・うどん・麺類（その他） | 食べログ (tabelog.com)
フォローする
