先日、宇治川のほとりに生える大きな木に、ヒレンジャクの群れがいました。
この木にはヒレンジャクの大好物のヤドリギがたくさん生えていました。
ヒレンジャクの数を数えてみると、３０羽ほどいました！
こんなにたくさんのヒレンジャクを一度で見るのは、僕は生まれて初めてでした。とても驚きました！まるで枯れ木に咲く花か目連のつぼみのようでした♫
とても美しく、かっこよかったです！惚れ惚れしました。僕は人生で２度目のヒレンジャクでしたが、また再会できてとっても嬉しかったです！
L’autre jour, je suis tombé sur un groupe de Jaseurs du Japon (en japonais ” Hirenjaku /ヒレンジャク”) sur le bord de la rivière Uji, à Kyoto. Ils étaient sur un grand arbre depuis lequel les guis poussaient beaucoup. Ils adorent le fruit de gui.
C’était la deuximère fois que j’ai vu des Jaseurs du Japon dans ma vie. En plus, j’ai été étonné qu’ils étaient en groupe. J’ai compté le nombre d’oiseau et il y avait environ trente !
Le Jasseur du Japon est migrateur. J’ai entendu qu’il y avait certaines années où cette espèce d’oiseau n’est pas rentré du tout au Japon. Mais cette année, il semble que c’est l’année de la chance de pouvoir rencontrer des Jaseurs du Japon ! J’ai été super heureux d’en avoir vus ! !
１５時半くらいに遭遇しました。この時間はきっと鳥たちの夕食の時間が始まる頃だとは思うのですが、どのヒレンジャクも特にまだエサのヤドリギを食べている様子もなく、枝に留まって、たそがれている様子でした♫
こんなにたくさんいるのだから１羽くらい「キレンジャク」も混じってるかな？と思って探しましたが、見つけることはできませんでした。
・関連リンク：ヒレンジャク日本野鳥の会 京都支部 (wbsj-kyoto.net)
【ヒレンジャクとは？】
・冬鳥。京都への飛来は２月上旬から～４月上旬あたり。
・年によっては、全く飛来しなかったり、また大群で来る時もある。
・日本中で観察記録はあるが、個体数は少ない。
・全長約１８㎝。繁殖期である夏の間は昆虫食だが、非繁殖期である冬は、果実を食べる。好きな果実は、ヤドリギ、イボタノキ、ネズミモチ、ピラカンサ、ニシキギ、ノイバラ、ヤツデ。
・ヒレンジャクは「緋連雀」と漢字で書く。群れで行動するためこの名前がついたよう。平安時代から知られている鳥。
ネットで検索すると、今年は結構な「レンジャクの当たり年」のようですね。
京都の各地を初め、いろんな所の「レンジャクの目撃レポート」がヒットします。
尾の先が黄色いのが「キレンジャク」で、東日本に多く飛来するそうです。尾の先が赤いのが「ヒレンジャク」で、西日本に多く飛来するそうです。「ヒレンジャク」の群れに「キレンジャク」が混じっていることもあるそうです。
皆さんの住まいの地域にも「レンジャク」が飛来しているかもしれませんね。
宇治川にて。
【おすすめ野鳥図鑑】
・日本で見られる全ての野鳥を掲載している決定版的野鳥図鑑。
・コンパクトなA5判サイズで携帯用としても優れています。
・図鑑内の全ての写真が一人の野鳥写真家によって撮られています。
・説明もわかりやすく、見ているだけでも楽しい図鑑です。
・ブログ管理者の私も愛用しています♬
ご購入は下の画像をクリック↓↓↓してください。amazonのページにとびます。
【鳥の名前が知りたい方へ】
「日本の野鳥識別図鑑」というサイト内の「鳥の名前質問コーナー」が便利だと思います。
「鳥の名前質問コーナー」に、調べたい鳥の写真と撮影地、日時を投稿すると、コミュニティの参加者から回答が来るシステムです。
僕もよく利用しています。
リンクはこちら→鳥の名前質問コーナー – 日本の野鳥識別図鑑 (ZUKAN.COM)
「鳥の名前質問コーナー」に投稿するためには、ログインが必要です。
「メールアドレスとパスワード」もしくは、「FACEBOOK」から簡単にログインできます。
フォローする
