Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー
26/01/2023 投稿者: taketoabray 0
気象現象, 銭湯, 風景

かわいい雪だるま 栄盛湯(えいせいゆ)

かわいい雪だるま 栄盛湯(えいせいゆ)
26/01/2023 投稿者: taketoabray 0
気象現象, 銭湯, 風景

昨日の晩、僕が毎日通う銭湯・栄盛湯(えいせいゆ)に、雪だるまがありました。

もうとっても可愛くって、僕は嬉しくなりました。銭湯を経営されているご家族のお子さんたちが作ってくれたようです。

Hier soir, j’ai vu des lapins de neige et un canard de neige au bain public que je fréquente tous les jours. Ils étaient très Kawaii (mignon). Ils ont été fait par des enfants dont la famille qui gère ce bain public. Ils m’ont ému ! J’ai trouvé le cœur des enfants tellement gentil !!! Ses cœur m’ont vraiment rendu heureux et souriant. Je pense qu’il y avait beaucoup de clients qui ont été devenus souriants par ses œuvres. Magnifique ! Merci beaucoup ♫

・うさぎの雪だるまのようです。温かそうな赤いマフラーをしてました♬

Lapins de neige ! Il avait l’air chaud avec son échape rouge !

・こちらはアヒルの雪だるま。この銭湯では「お栄ちゃん」というメスのコールダックを飼っています。この雪だるまはおそらく「お栄ちゃん」と思われます。

隣の池には、カラフルな錦鯉が泳いでいました。この池にはいろんなきれいな錦鯉がたくさんいるんですよ♪

Canard de neige. Il était réaliste, j’ai trouvé. Ce bain public élève un canard. Voyez la photo ci-dessous, s.v.p..

お栄ちゃんは、極たまに「出勤」してくれます。僕は一度だけお会いしました。白くてキレイで、とっても可愛いかったです。

・関連記事:「お栄ちゃん」の店番 栄盛湯 | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto (kyoto-taketo.com)

” Oei-chan ” qui gardait ce bain public qui s’appelle ” Eiseï yu “. ” Oei-chan ” (femelle)  y est élevée. Comme elle est dans le ” ” Eiseï yu “, elle s’est nommée par ” Oei-chan “. ” Oei-chan ” est une espèce de canard domestique qui s’appelle ” Call duck “. Il semble que ce canard est la plus petite espèce de canard du monde. Comme son nom l’indique, il semble qu’il chante énormément fort (car, il a été amélioré pour attirer des canards par son chant lors de la chasse).

正面の植木の前にも小さい雪だるまがありました♫

Il y avait de petits bonhommes de neige.

雪だるまたちが可愛かったのはもちろんなのですが、僕は、雪だるまを作ってみんなを喜ばせてくれた、銭湯のお子さんたちの気持ちに感動しました。優しい子供たちですね。素敵!

この日はたくさんのお客さんが笑顔になったことでしょうね♬

僕もそのうちの一人です。

ありがとうございました。

La devanture du bain public. Le pain est merveilleux !

【栄盛湯(えいせいゆ)】

 月曜定休。  15時開店~22時半閉店(23時閉湯) 大人490円 小学生150円 未就学児60円

最寄り駅は市バス『一本松』すぐ近く。

Twitter : (20) 栄盛湯さん (@koinoOfuro) / Twitter

Façade du sentô que je fréquente tous les jours. Il y a un grand pin magnifique. Les clients passent par dessous pour entrer dans le bain. ♫
フォローする
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Personal website

うさぎ お栄ちゃん アヒル 京都 栄盛湯 銭湯 雪だるま

前の記事雪の京都 高野川 / 下鴨神社次の記事 うさぎもち -1月29日(日)までの限定販売- 出町ふたば

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Catégories sur Blog

  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓

2023年1月
月 火 水 木 金 土 日
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
« 12月    

最近の投稿記事

  • うさぎもち -1月29日(日)までの限定販売- 出町ふたば 27/01/2023
  • かわいい雪だるま 栄盛湯(えいせいゆ) 26/01/2023
  • 雪の京都 高野川 / 下鴨神社 25/01/2023
  • コガモの朝のエサ捕り 高野川 24/01/2023
  • 新福菜館(シンプクサイカン)京都有名ラーメン店 23/01/2023
  • アカハラとシロハラ 京都御苑 22/01/2023
  • 夕日に輝くソシンロウバイ 京都御苑 21/01/2023
  • 駅そば 「麺座」 – 独自開発の出汁がうまい – 京阪沿線 20/01/2023
  • ノスリ 三川合流点 19/01/2023
  • 「翼虎(ヨクコ)のコロッケ」- 淀名物・絶品50円コロッケ!- 淀本町商店街 18/01/2023

アーカイブ

  • 2023年1月 (27)
  • 2022年12月 (30)
  • 2022年11月 (30)
  • 2022年10月 (31)
  • 2022年9月 (32)
  • 2022年8月 (32)
  • 2022年7月 (33)
  • 2022年6月 (30)
  • 2022年5月 (32)
  • 2022年4月 (30)
  • 2022年3月 (31)
  • 2022年2月 (29)
  • 2022年1月 (31)
  • 2021年12月 (31)
  • 2021年11月 (30)
  • 2021年10月 (31)
  • 2021年9月 (32)
  • 2021年8月 (37)
  • 2021年7月 (33)
  • 2021年6月 (30)
  • 2021年5月 (32)
  • 2021年4月 (30)
  • 2021年3月 (28)
  • 2021年2月 (19)
  • 2021年1月 (23)
  • 2020年12月 (29)
  • 2020年11月 (32)
  • 2020年10月 (38)
  • 2020年9月 (24)

カテゴリー

  • カレー (6)
  • キノコ (23)
  • ゴミ拾い (40)
  • ニット帽 (6)
  • パン屋 (9)
  • ファッション (6)
  • フランス語落語 (30)
  • ラーメン (20)
  • 動物 (28)
  • 和菓子 (48)
  • 城 (8)
  • 寺社仏閣 (138)
  • 建築 (38)
  • 心霊スポット (3)
  • 日本庭園 (23)
  • 未分類 (6)
  • 植物 (323)
  • 気象現象 (20)
  • 自然 (588)
  • 虫 (47)
  • 銭湯 (16)
  • 音楽・映画 (38)
  • 風景 (388)
  • 食べ物・飲み物 (179)
  • 魚 (5)
  • 鳥 (191)

メタ情報

  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text