京都の北に「宝ヶ池」という池があります。
今朝ぶらっと歩いてきました。とても気持ちがよかったです。日がまだ昇る前でした。あたりの景色はモヤにおおわれていました。静かで鳥の鳴き声が響くさわやかな空気につつまれ幸せな気持ちになれました。
宝ヶ池はかんがい用のため池として江戸時代中期に作られました。
今は「宝ヶ池公園」として市民のいこいの場になっています。公園の面積は約129haあります。京都御苑が約90haなので、京都御苑の一回り大きい広さってイメージでしょうか？
上の写真↑の白い鳥はアヒルです。アヒルは野生のカモを飼いならしたもので、生物学的にはカモと同じ種類なのだそうです。このアヒルも人にとても慣れているみたいで、僕がすごく近づいても優雅に浮かんでいました。
池の北にある「寝子ヶ山（ねねがやま）」の色づいた山肌が池に映りとてもきれいです↓。
鯉も泳いでいます。
キンクロハジロ（カモ科）も越冬のため北の方からこちらへ渡ってきたようです。
木々が色づききれいでした！↓↓↓（Des arbres teintés ↓↓↓）
この「宝が池」は映画「ぼくは明日、昨日のきみとデートする」のロケ地のひとつになっています。この映画は、小松奈々、福士蒼汰主演の切ないラブストーリーです。「京都」を舞台にしているので、たくさんの「京都」が登場する映画です。
僕は何回も見てますが、見るたびに泣いてしまいます。予告編を見るだけで目がウルウルしてしまいます。予告編の動画はこちらから↓↓↓
予告編には「宝ヶ池」は映っていませんが、まだご覧になっていない方は、本編の中で「宝ヶ池」を是非見つけて下さい。きれいな池ですよ。
C’est un film japonais avec une histoire d’amour qui m’a fait pleuré. Toutes les scènes de ce film ont été tournées à Kyoto. On pourra trouver beaucoup d’endroits connus de Kyoto dans ce film. Et il y a l’étang ” Takara ga ike ” sur ce blog aussi y appraît “.
Le titre du fim traduit en français est ” je tombe amoureux de toi d’hier demain ” . Le temps du paradoxe est une clé de cette histoire.
本編の購入、レンタルは下の画像をクリックしていただいたら手続きができます↓↓↓ Netflix （リンクはこちらより→https://www.netflix.com/jp/）でも視聴できます。
「宝ヶ池」はオシドリで有名なのだそうです。オシドリは渡り鳥で冬に日本に越冬のためやってくるそうです。また宝ヶ池に行って、オシドリを探してこようと思います。
後日、宝ヶ池で出会った「オシドリ」の記事がこちら→オシドリ ラブラブカップルの代名詞ですが、でも… !? | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto (kyoto-taketo.com)
【宝ヶ池】
フォローする
19 件のコメント