Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
      • 親子丼
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
    • ガイド Guide
    • 幸せの言葉 Bonheur
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー
21/10/2021 投稿者: taketoabray 0
気象現象, 自然, 風景, 鳥

朝靄(あさもや)の宝ヶ池 幻想的で美しかったです!

朝靄(あさもや)の宝ヶ池 幻想的で美しかったです!
21/10/2021 投稿者: taketoabray 0
気象現象, 自然, 風景, 鳥

今朝7時ころ、宝ヶ池を散歩しました。

「宝ヶ池」の詳細はこちらから→宝ヶ池の秋 | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto (kyoto-taketo.com)

池の表面には靄が立ち、幻想的な風景が見れました。とてもきれいでした。

寒い朝、水面で冷やされた水蒸気が集まって(凝結して)水滴になって漂っていたんですね。

一見すると「お湯」が沸いているようにも見えました。でも水はとても冷たいんですね。なんだか不思議な感じがしました。

特に初めて見る現象でもなく、寒い朝によく見られるものなのでしょうけど、何度見ても、感動します。

寒い時の自然現象。

その時だけしか見れない風景。

朝の冷たい空気がとても気持ちが良かったです♪

Vers 7 heures du matin, il y avait du brouillard sur l’étang ” Takara ga iké ” à Kyoto. Comme c’était fantastique ! Ce paysage m’a bien attiré !! Cet étang se situe dans le nord de la ville de Kyoto. C’est un parc pour les citoyens kyotoïtes. J’aime m’y promener autour de l’étang avec environ 1,5 km de tour.

カルガモが一羽靄の中。

Il y avait un canard à bec tacheté dans la brume matinale. Dans ce parc de l’étang, il y a beaucoup d’espèces d’oiseaux. En hiver, beaucoup d’espèces d’oiseaux migrateurs y arrivent pour leur hivernage. J’adore y observer ces oiseaux !!!

比叡山です。逆さ比叡に靄がかかっていました。

C’est le mont Hieï qui se reflète dans l’étang. C’est la montagne très importante pour le bouddhisme, parce qu’il y avait beaucoup de moines fameux qui se sont entraînés dans le temple bouddhiste qui s’appelle ” Enryaku-ji ” se situant au sommet de la montagne. Son altitude est de 848 m. On peut y monter avec le funiculaire.

宝ヶ池はボート遊びができます。

僕はまだ乗ったことがないのですが、いつか大好きな人とのんびり、池の真ん中まで漕いで、いろいろお話しながら、景色を見たり、鳥のさえずりに耳を澄ましたりできたら、楽しいだろうな~。

でも、ボートはやったことがないからちゃんと漕げるかどうかわからないけど、ペダル式のスワンボート見たいのもあったから、そっちの方が簡単そうだな~♪

Sur l’étang, on peut profiter de canot !

【宝ヶ池】

以下のSNSをフォローする
  • Facebook
  • YouTube
  • Personal website

お湯 カルガモ 冬 宝ヶ池 寒い 朝 温泉 靄

前の記事倒木 台風でも嵐でもなかったのに… 「命」を思ったこと。 宝ヶ池次の記事 カラシソバ 京都中華を代表する一品

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Catégories sur Blog

  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
      • 親子丼
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
    • ガイド Guide
    • 幸せの言葉 Bonheur
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓

2021年10月
月 火 水 木 金 土 日
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« 9月   11月 »

最近の投稿記事

  • 祇園祭の和菓子「鉾調布」- 鉾を模した和菓子 ! – 和菓子屋・亀屋良長 祇園祭④ 14/07/2025
  • 銭湯と祇園祭の手ぬぐい♬ – 栄盛湯 (えいせいゆ)- 祇園祭③ 13/07/2025
  • 鉾建て・山建てが進んでいます♬ – 祇園祭② 12/07/2025
  • オオルリ – 高らかにさえずっていました♬ – 貴船 08/07/2025
  • 七夕の願い事「世界平和」 出町枡形商店街 07/07/2025
  • 宇治金時 -今は美味しい! 小さいころは食べたいと思わなかったなあ – 加茂みたらし茶屋 06/07/2025
  • ミヤマカワトンボ ‐ 渓流に住む日本固有種 – 大原 05/07/2025
  • オニグルミ – ジャングル化しそうな川 – 高野川 04/07/2025
  • 駅そば「麵座」 – いつか大学の友人と一緒に食べたい駅そば♬ – 京阪沿線に三店舗あります 03/07/2025
  • 「北山餃子」 – ご家族でやられている美味しい餃子のお店 ♫ – 02/07/2025

アーカイブ

  • 2025年7月 (11)
  • 2025年6月 (22)
  • 2025年5月 (12)
  • 2025年4月 (15)
  • 2025年3月 (15)
  • 2025年2月 (26)
  • 2025年1月 (23)
  • 2024年12月 (24)
  • 2024年11月 (10)
  • 2024年10月 (21)
  • 2024年9月 (24)
  • 2024年8月 (29)
  • 2024年7月 (14)
  • 2024年6月 (18)
  • 2024年5月 (23)
  • 2024年4月 (23)
  • 2024年3月 (28)
  • 2024年2月 (26)
  • 2024年1月 (33)
  • 2023年12月 (27)
  • 2023年11月 (29)
  • 2023年10月 (24)
  • 2023年9月 (28)
  • 2023年8月 (28)
  • 2023年7月 (23)
  • 2023年6月 (30)
  • 2023年5月 (28)
  • 2023年4月 (27)
  • 2023年3月 (32)
  • 2023年2月 (29)
  • 2023年1月 (31)
  • 2022年12月 (30)
  • 2022年11月 (30)
  • 2022年10月 (31)
  • 2022年9月 (32)
  • 2022年8月 (32)
  • 2022年7月 (33)
  • 2022年6月 (30)
  • 2022年5月 (32)
  • 2022年4月 (30)
  • 2022年3月 (31)
  • 2022年2月 (29)
  • 2022年1月 (31)
  • 2021年12月 (31)
  • 2021年11月 (30)
  • 2021年10月 (31)
  • 2021年9月 (32)
  • 2021年8月 (37)
  • 2021年7月 (33)
  • 2021年6月 (30)
  • 2021年5月 (32)
  • 2021年4月 (30)
  • 2021年3月 (28)
  • 2021年2月 (19)
  • 2021年1月 (23)
  • 2020年12月 (28)
  • 2020年11月 (32)
  • 2020年10月 (37)
  • 2020年9月 (24)

カテゴリー

  • カレー (12)
  • ガイド (46)
  • キノコ (58)
  • ゴミ拾い (43)
  • ニット帽 (7)
  • パン屋 (11)
  • ファッション (7)
  • フランス語落語 (46)
  • ラーメン (41)
  • 動物 (44)
  • 和菓子 (77)
  • 城 (10)
  • 寺社仏閣 (244)
  • 幸せの言葉 (18)
  • 建築 (68)
  • 心霊スポット (4)
  • 日本庭園 (44)
  • 未分類 (3)
  • 植物 (471)
  • 気象現象 (39)
  • 自然 (1,025)
  • 虫 (84)
  • 親子丼 (7)
  • 銭湯 (30)
  • 音楽・映画 (49)
  • 風景 (732)
  • 食べ物・飲み物 (371)
  • 魚 (17)
  • 鳥 (390)

メタ情報

  • 登録
  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text