近所の高野川沿いにあるトウネズミモチにヒレンジャクの群れが来てました！夕方の散歩中偶然に出会いました。この木には２年前もヒレンジャクの群れが来てました。ただ今年は、枝がだいぶ剪定されていました。そのため僕は、今年は来ないかも？と思ってました。というのは、剪定された分実の量が減ったからです。しかし、残された枝に実る実を目当てにヒレンジャクがやってきてました。
人通りがいないのを見計らっては一斉にやって来て、実を食べ、すぐどっか行ってしまいました。その勢いというか、スピード感はすごかったです！
曇り空の夕方で薄暗写真になってしまいました。それでも、僕は半ば期待していなかったので、まさかの出会いが嬉しかったです！
ヒレンジャクは冬鳥です。京都への飛来は２月上旬から～４月上旬あたりみたいです。でも年によっては、全く飛来しなかったり、また大群で来る時もあるようです。今年は当たり年じゃないかと僕は思います♬
Ce soir, je suis tombé sur un groupe de Jaseurs du Japon (en japonais ” Hirenjaku /ヒレンジャク”) sur le bord de la rivière Takano. Je ne m’attndais pas à la venue des Jaseurs du Japon là, cela a bien étonné ! Mais j’ai été très content de cette rencontre !!
Le Jaseur du Japon et migrateur. A Kyoto, ils rentrent du début de février au début d’avril. Mais selon l’année, il y a une année où ils n’y rentrent pas du tout. Par contre, il y a une année où de nombreux Jaseurs y rentrent. Cette année, ça doit être une année de bingo (nombreux Jasseurs !) !
Je trouve cet oiseau beau et viril ! Car je pense qu’il a de la tête (visage) d’acteur de Kabuki avec le maquiage particulier, Kumadori ! En plus avec une belle huppe ! J’adore cet oiseau !!
Jaseurs du Japon. Il s’appelle ” Hi renjaku ” en japonais. ” Hi ” veut dire ” rouge “. ” renjaku ” ” moineaux alignés “. Comme son nom l’indique, ils perchent en s’alignant par exemple sur une branche ou le fil électrique ♫
【高野川】
・京都府と滋賀県の県境にある「途中峠」に発し、大原、八瀬を経て出町柳で鴨川と合流する川。
・全長約19㎞。
・出町柳から北山通までの区間にある「高野川堤の桜」が有名。約330本のソメイヨシノが植えられている。
【鳥の名前が知りたい方へ】
「日本の野鳥識別図鑑」というサイト内の「鳥の名前質問コーナー」が便利だと思います。
「鳥の名前質問コーナー」に、調べたい鳥の写真と撮影地、日時を投稿すると、コミュニティの参加者から回答が来るシステムです。
僕もよく利用しています。
リンクはこちら→鳥の名前質問コーナー – 日本の野鳥識別図鑑 (ZUKAN.COM)
「鳥の名前質問コーナー」に投稿するためには、ログインが必要です。
「メールアドレスとパスワード」もしくは、「FACEBOOK」から簡単にログインできます。
【おすすめ野鳥図鑑】
・日本で見られる全ての野鳥を掲載している決定版的野鳥図鑑。
・コンパクトなA5判サイズで携帯用としても優れています。
・図鑑内の全ての写真が一人の野鳥写真家によって撮られています。
・説明もわかりやすく、見ているだけでも楽しい図鑑です。
・ブログ管理者の私も愛用しています♬
ご購入は下の画像をクリック↓↓↓してください。amazonのページにとびます。
