深泥池でサイコクヒメコウホネ(スイレン科)の花を見ました♬ サイコクヒメコウホネは夏に黄色い花を咲かせるコウホネより小さい水草です。つぼみもありこれからもっと咲きそうです。池の一部で咲いていました。
サイコクヒメコウホネは貴重な植物のようです。京都府のレッドデータでは「絶滅危惧種」に指定されています。日本固有種だそうです。
京都府では唯一深泥池だけに生息する希少種ハナダカマガリモンハナアブがサイコクヒメコウホネの蜜を吸いに来ていました。
深泥池はサイコクヒメコウホネなど貴重な植物が生えている場所です。貴重な植物に貴重な虫が共生している貴重な場所なんですね。
深泥池の生き物は「国の天然記念物」に指定されています。
・関連記事:ハナダカマガリモンハナアブ – 貴重なハナアブの仲間‐ 深泥池 | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
L’autre jour, j’ai trouvé la fleur d’une plante précieuse dans l’étang, Midoroga-iké situé dans le nord de la ville de Kyoto. Cette plante s’appelle ” Saikoku hime kôhoné / サイコクヒメコウホネ “. Elle est une sorte de nénuphar du Japon qui s’appelle ” Kôhoné / コウホネ ” en japonais. Elle fleurit en été ! C’était superbe et élégant !
Elle est désignée à l’espèce menacée d’extinction à Kyoto. En plus, un syrphe précieux venait sucer du nectar de cette plante.
Alors, cet étang est un endroit précieux où il y a beaucoup d’êtres vivants précieux. Ils vivent en symbiose là ! Donc tous les êtres vivants dans cet étang sont protégés par la loi. Bien sûr qu’il est stirctement interdit de prendre tous les êtres vivants qui vivent dans cet étang.
深泥池。

【天然記念物】
深泥池には貴重な動植物が生息しています。これらすべての動植物は「国の天然記念物」に指定されています。
そのため動植物の採集は一切禁止です。採集をした場合は、罰則の対象になります。
この池に住む生き物たちを優しく見守りましょう!
なお外来種による深泥池の生態系が乱される事態が起こっており、そのため「深泥池水生生物研究会」により定期的に外来種駆除の活動が行われているようです。詳しくは会のHPをご覧ください→深泥池水生生物研究会 (google.com)
【深泥池】
・深泥池は周囲1540m、面積9.2ha の池。
・およそ1万年前の氷河期に生きていた生物が今もなお、この池で生きていることで有名。この池に住むすべての生き物は国の天然記念物に指定されている。
・怪談「幽霊タクシー」の起源の池といわれる。
・東側に池に突き出た山がある。その山は「チンコ山」という。正式名称。
・14万年前に形成されたとされる。日本最古の池という話もある。
・関連リンク→ 深泥池 – Wikipedia
以下のSNSをフォローする







