先日、嵯峨野の田園地帯で、チョウセンイタチ(イタチ科)らしき動物に出会いました。でも、ホンドイタチのようにも見えて、僕にはどちらかわかりません。細い水路をすばしっこく歩いていました。可愛いらしい姿でした。
チョウセンイタチは外来種だそうです。住宅地、民家の屋根裏にも住むそうです。いわゆる獣害をもたらすのがこのチョウセンイタチだそうです。チョウセンイタチは見た目の可愛らしさと反し、獰猛な性格だそうです。
ホンドイタチは日本固有種だそうです。
動物らしきものはペット以外野外であまり見ることがないので、珍しいと僕は思いました。
L’autre jour, je suis tombé sur un Kolonock ou un Itatsi (Mustela itats) dans Sagano, une zone rurale située au nord d’Arashiyama connu pour sa bambouseraie.
Cet animal est un animal invasif et nuisible. Mais on n’a pas trop d’occasion de voir son apparance, je pense.
Il me paraissait vivre vigoureusement dans la nature.
でもこの写真を見ると、尾が短く見えるので、ホンドイタチかな~?体色もこげ茶なのでこれもホンドイタチの特徴に一致すると思うのですが…。
この写真を見ると、尾が体の半分以上の長さに見えます。これは、チョウセンイタチの特徴だそうです。
以下のSNSをフォローする







