秋。京都御苑を散歩した時出会った風景。きのこに紅葉にアトリ。なんとなしに面白く、風情があると思いました。
ただただ御苑内を歩くだけで、癒されます。面白いものとたくさん出会えます。それは僕の嬉しいことです。
Voici des paysages automnaux du parc du palais impérial de Kyoto que j’ai rencontrés lors de ma flânerie là. Cela m’a bien apaisé. Rien que de me promener dans ce parc, il y a toujours des découvertes émouvantes, Champignons, Erables rouges, Oiseaux d’hiver (“vous voilà ! “→ en japonais “Okaeri nasai ! /おかえりなさい !”)
La nature est la meilleure artiste pour moi.
松の切り株に生えたマツオウジ（だと思う）。可愛い～～♬
カエデの幹に写ったカエデの葉っぱ。影絵みたいでキレイでした！
おかえりなさい、アトリさん！これからどんどん冬鳥が越冬しに京都御苑に帰ってきますよ！
以下のSNSをフォローする
