Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー
31/12/2021 投稿者: taketoabray 2
寺社仏閣, 植物, 自然, 風景

早咲きの梅 北野天満宮

早咲きの梅 北野天満宮
31/12/2021 投稿者: taketoabray 2
寺社仏閣, 植物, 自然, 風景

大晦日の京都に雪が降りました。

僕は今朝、北野天満宮に行って来ました。

北野天満宮の雪景色はとても神秘的でした♬

凍える中、多くの人がお参りに来ていました。

Il a neigé à Kyoto à la fin d’anneé, le 31 déc. 2021. Il faisait très froid. Ce matin, j’ai visité le sanctuaire Kitano tenman-gû. Malgré le mauvais temps, il y avait beaucoup de visiteurs pour leurs prières.
La porte principale du sanctuaire. Il y a une grande plaque de vœux qui s’appelle ” Ema/絵馬 ” au dessus. Sur le Ema, un tigre, animal de 2022, des fleurs de prunier et le mot ” Kaïun / 開運 ” signifian ” Bonne chance ” sont dessinés.

境内の片隅に、数輪の早咲きの梅が咲いていました。

とてもかわいくてキレイな梅の花でした♬

品種は「雲龍梅(うんりゅうばい)」。美しくて、すごいパワーを秘めたような名前ですね♬

J’ai trouvé des fleurs de prunier dans l’enceinte du sanctuaire. Le nom de la variété du prunier est ” Unryûbaï / 雲龍梅 “. Cela signifie ” Prunier de dragon sur la nuage “. Cette variété est précoce. Elle fleurit le plus tôt parmi les autres 50 variétés de pruniers qui poussent dans l’enceinte du sanctuaire. Dans ce sanctuaire, il y a 1500 pruniers avec 50 variétés. S’il y a tant de pruniers, c’est qu’aimait la fleur de prunier la divinité principale vénérée, SUGAWARA no Michizané “:  Sugawara no Michizane — Wikipédia (wikipedia.org), personnage réel historique qui a vécu il y a environ 1100 ans à Kyoto.

梅の花は、北野天満宮の御祭神、菅原道真 (845-903) が好きな花でした。

道真公を偲ぶため境内には多くの梅が植えられてます。50品種、1500本の梅が植えられているそうです。

梅の名所、北野天満宮。

一番早くに咲いた梅の花を道真公も嬉しそうにご覧になっている気がしました♬

 

【北野天満宮】

HP : 北野天満宮 (kitanotenmangu.or.jp)(日本語)

About Kitano Tenmangu | 北野天満宮(English)

 

 

フォローする
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Personal website

北野天満宮 早咲き 梅 菅原道真

前の記事達成のかぎ 伏見稲荷大社 早々と手に入れました♬次の記事 迎春 雪の鞍馬寺

2 件のコメント

mouret jean より:
31/12/2021 18:04

merci beaucoup!! vos publications sont trés agréables à regarder.je vous souhaite une très belle année 2022, à vous et à ceux qui vous sont chers

返信
taketoabray より:
01/01/2022 16:17

Mouret san, Bonne année 2022 !!! Merci pour votre message qui me touche ! Je vous souhaite plein de bonheurs et une belle santé ! Cette année aussi je contunue de mettre à jour mon blog !

返信

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Catégories sur Blog

  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓

2021年12月
月 火 水 木 金 土 日
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
« 11月   1月 »

最近の投稿記事

  • シジュウカラの巣作り ! 京都御苑 31/03/2023
  • フランス語落語「Sakura à Kyoto (京都の桜) 」日本語訳 30/03/2023
  • シロバナタンポポ ‐ レア物のタンポポ - 高野川 29/03/2023
  • ゴミ拾い305回目 -面白い写真が撮れました!‐ 高野川 28/03/2023
  • 哲学の道の桜🌸満開 ! 2023 27/03/2023
  • キノコの生えるサクラの木 - 桜の寿命:もう弱っている証拠 –  高野川 26/03/2023
  • ソメイヨシノ満開! 京都では「観測史上最速!」 高野川 25/03/2023
  • アオゲラが地上にいました(驚)! 京都御苑 24/03/2023
  • シモクレン / ハクモクレン満開♫京都御苑 23/03/2023
  • 祇園かまぼこ「いづ萬」 祇園 22/03/2023

アーカイブ

  • 2023年3月 (32)
  • 2023年2月 (29)
  • 2023年1月 (31)
  • 2022年12月 (30)
  • 2022年11月 (30)
  • 2022年10月 (31)
  • 2022年9月 (32)
  • 2022年8月 (32)
  • 2022年7月 (33)
  • 2022年6月 (30)
  • 2022年5月 (32)
  • 2022年4月 (30)
  • 2022年3月 (31)
  • 2022年2月 (29)
  • 2022年1月 (31)
  • 2021年12月 (31)
  • 2021年11月 (30)
  • 2021年10月 (31)
  • 2021年9月 (32)
  • 2021年8月 (37)
  • 2021年7月 (33)
  • 2021年6月 (30)
  • 2021年5月 (32)
  • 2021年4月 (30)
  • 2021年3月 (28)
  • 2021年2月 (19)
  • 2021年1月 (23)
  • 2020年12月 (28)
  • 2020年11月 (32)
  • 2020年10月 (37)
  • 2020年9月 (24)

カテゴリー

  • カレー (6)
  • キノコ (26)
  • ゴミ拾い (41)
  • ニット帽 (6)
  • パン屋 (9)
  • ファッション (6)
  • フランス語落語 (34)
  • ラーメン (20)
  • 動物 (28)
  • 和菓子 (54)
  • 城 (8)
  • 寺社仏閣 (141)
  • 建築 (40)
  • 心霊スポット (3)
  • 日本庭園 (23)
  • 未分類 (6)
  • 植物 (341)
  • 気象現象 (21)
  • 自然 (626)
  • 虫 (49)
  • 銭湯 (19)
  • 音楽・映画 (40)
  • 風景 (421)
  • 食べ物・飲み物 (195)
  • 魚 (6)
  • 鳥 (206)

メタ情報

  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text