夏真っ盛り、太陽サンサンの下、たくさんのトンボが飛んでいます。
最近宝ヶ池公園で出会った赤トンボの仲間たちを紹介します♬「赤とんぼ」といってもいろんな種類のトンボがいるんですね♬
Je vous présente des libellules rouges du Japon. ” Libellule rouge ” se traduit littélalement ” Aka tombo / 赤とんぼ ” en japonais. Au Japon, il y a beaucoup d’espèces de Aka tombo !
La chanson ” Aka tombo (libellule rouge) est très connue. Tout les japonais connaissent. Tout d’abord, la vidéo de cette chanson interprétée avec l’harmonica et puis les photos des Aka tombo !
まずはハーモニカで「赤とんぼ」演奏。僕はよくガイドの仕事の時、ハーモニカで演奏しています。日本のメロディーですね♬
・ノシメトンボ
赤とんぼの中では最大。大人になっても赤くはならない種類です。
・リスアカネ
・マユタテアカネ
未成熟の雄かな？
顔に眉毛のような模様があります。何か愛嬌がありますね♬
【宝ヶ池】
・宝ヶ池の詳細はこちら→宝ヶ池の秋 | TAKETOの京都ブログ MA VIE À KYOTO (KYOTO-TAKETO.COM)
・アクセス：宝ヶ池公園へのアクセス (TAKARAGAIKE.NET)
以下のSNSをフォローする
