僕が貴船に行くと必ずと言っていいほど立ち寄る和菓子屋さんがあります。「笹屋湖月(ささやこげつ)」です。
貴船神社バス停の脇にあります。スタンド形式でお店を出しています。実店舗はありません。一人の和菓子職人さんが作った和菓子を貴船神社まで売りに来ています。
スタンドが出てるのは不定期だそうです。開店時間は10時すぎから売切れたら終わり、または最終のバスの時間までやっていることもあるそうです。
そんな状況の中、僕は貴船に行く度、必ずと言っていいほどお店はやっています!僕はラッキーだと思います。
僕は貴船神社から叡山電鉄・貴船口までの貴船川沿いの道を歩くのが好きです。距離にして片道約2㎞。ちょうどいいくらいの散歩道。ただ脇を車がよく通るのでちょっと怖いですが…。この道で、オオルリやカワガラスに出会い、カラスアゲハに出会い、いろんなトンボ、いろんな植物に出会いました。そしてこれからもいい出会いがきっとあるこの道!ところどころで河原にも降りれるんですよ♪ この道を歩く前のエネルギー補給に、甘い和菓子が染みるんです!美味しいんです!!
Je vous présente un stand de wagashi, confiserie traditionnelle japonaise qui se trouve juste tout à côté de l’arrête de bus de Kifuné-jinja. Ce stand est ouvert irrégulièrement là. Mais chaque fois que je visite le village Kibuné, sûrement je rencontre ce stand ouvert. Je suis gaté ! Et j’en achète une confiserie là, et je me promène jusqu’à la gare de Kibuné guchi avec environ 2 km. Le gâteau me donne toujours beaucoup d’énergie pour parcourir cette promenade !
Soit dit en passant, sur cette promenade de 2 km qui longe la rivière Kibuné, j’ai pu rencontrer beaucoup d’êtres vivants beaux comme le Gobemouche bleu, de jolis papillons, de jolie fleurs par exemple. J’adore cette promenade. Mais sur cette route toujours beaucoup de voitures passent en plus elle est assez étroite. Pour être honnête, cela me fait peur… Quand j’ai trop peur de cela, je descents au lit à sec de la rivière qui est tranquille sans bruit, mais avec le murmure de courant d’eau ♫
可愛いポップの手作り感あふれる温かいスタンドですね♬
あんこのくずもち。形は水無月ですね♬ とっても美味しかったです♬





