たくさん遊んだ３日間 !!! ‐ フランスから来られた素敵なカップルさん達と共に♫ –

京都３日間遊びまくりツアー（１１月８日～１０日）をしてきました♬ フランス東南部から来られた素敵な３組のカップル、仲良しグループを案内しました。

祇園をどり、和菓子作り教室、稲荷お山めぐり（伏見稲荷大社）、大文字山登山、哲学の道散歩、など、など。３日間ある故の満喫ツアーになりました。

３日いいお天気に恵まれました。たくさん遊び、たくさん話し、たくさん体を動かした３日間でした！

皆さんお元気で、明るく、優しく、ユーモアあふれる方々でした。僕はとても可愛がっていただきました♬特に、１１月８日は僕の誕生日だったのですが、祝っていただきました。その日のツアー後、一杯、乾杯していただきました♬ 誕生日をお客さんと過ごすのは初めてでした。僕はとても幸せを感じました♫ 忘れられない誕生日になりました！

最終日は、僕を夕食に招待してくれました。場所は祇園にある食堂「壹錢洋食」。５５年以上やってるとてもユニークな食堂です。提供しているものはただ一品、一銭洋食と呼ばれるお好み焼きの元祖とされる一品です。飲み物も充実しています。この一銭洋食とアルコールがまた合うんです（笑）。この晩はとても楽しい晩になりました。好きなだけ飲んで、食べて、笑いました！

一晩明けて、このブログを書いている今日、いまだにその時のアドレナリン（セロトニン？）が僕の体と心に充満していてます。高揚感がずっと続いてる状態です。

３日間、いろんな所行って、遊びまくって、ほんと充実した楽しい日々になりました。

京都にお越しくださり、ほんとうにありがとうございました！

J’ai fait visiter trois jours de Kyoto aux clients qui venaient de France. Nous nous somme bien amusés, avons fait beacoup de sport (le mont Daimonji, le chemin de la philosophie par exemple), et ri ! A la fin du circuit de trois jours, mes clients m’ont invité au dîner. Nous avons mangé le “Issen Yôshôku ” (comme une crépe salé avec des ingrédients différents dedans) et bu de l’alccol ! J’ai été très heureux avec eux. Ils ont été vraiement sympas et gentils et humoristes !

Merci d’être venus à Kyoto ! A bientôt !!