Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
      • 親子丼
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
    • ガイド Guide
    • 幸せの言葉 Bonheur
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー
16/10/2023 投稿者: taketoabray 2
ガイド, 寺社仏閣, 建築, 日本庭園, 風景

お客様と  - 夕日に輝く金閣寺がものすごくキレイでした!‐

お客様と  - 夕日に輝く金閣寺がものすごくキレイでした!‐
16/10/2023 投稿者: taketoabray 2
ガイド, 寺社仏閣, 建築, 日本庭園, 風景

10月14日~16日の3日間、フランスから来られた素敵なカップルのガイドをしました。

僕と同じ世代のお客様。とても明るくて聡明な方々でした。僕ととても気が合いました。とても楽しい時間を過ごすことができました🎶

日本へお越しくださり、ありがとうございました!

Du 14 au 16 oct, j’ai fait visité Nara et Kyoto à un couple très sympa ! Ils sont venus de France. Je suis très heureux qu’ils aient toujours souriants (à Nara, on a fait beaucoup de sport à vélo donc un peu fatigué ♫ Mais un bon souvenir,non ? ) . Ils m’ont semblé avoir infiniment profité de ce voyage ! Ils ont dit qu’ils ont eu l’impression d’être resté plus longuement. Si bien que notre voyage était très rempli, concentré et essentiel, je trouve.

Nous nous sommes bien entendus d’autant plus que nous étions la même génération. J’ai pu passer les jours agréables avec eux !!

Merci d’être venu au Japon ! J’espère qu’ils y reviendrons !!

・鴨川デルタにて。

Sur la rivière Kamo. Sur des ” pas japonais ” !

奈良では、明日香村をサイクリングして、大仏様を拝みました。鹿とも遊びました。旦那様は体が大きく筋肉質な方。その方、なんと、大仏殿の柱の穴くぐりに挑戦(大仏様の鼻の大きさと同じと言われている)、汗だくでもありましたが、見事通り抜けられました。すると周りにいた拝観者たちから拍手が沸きあがりました!僕も感動しました。彼はとても男らしい優しい方でした。チャレンジ精神にあふれ道を切り開いて来た人。僕はこのシーンはこれから大仏殿をガイドする度、語り継いでいこうと思いました。

(だからと言いながら、無理には通りぬけしない方がいいように思います。確かに体が抜けなくなった人は僕はまだ見たことないですが…)。・東大寺大仏殿 – Wikipedia

京都では、お友達のやっている素敵な伝統的な旅館に一泊、食事も布団もお風呂も全てに喜ばれていました。

金閣寺では、ちょうど夕陽が沈む時間に訪れ、晴れていたので、夕日が金閣寺にあたって、金閣寺が輝いていました。

それはそれはとてもとても美しく、その時間、その天気にしかあえない奇跡的光景でした。

その奇跡的な光景に出会えたお客様、僕もそうでしたが、とても感激していました!

極楽浄土を表しているともいわれる金閣寺の庭園。「極楽浄土」をこの地上で会えた、そんな気もしました。

・夕日に輝く金閣寺。

・夕日に輝く金閣寺の前で。

Quel beau souvenir !Je n’oublie japmais ce sepctacle et la narine du Grand Bouddha de Nara !!

【金閣寺】

・HP : 金閣寺 | 臨済宗相国寺派 (SHOKOKU-JI.JP)

以下のSNSをフォローする
  • Facebook
  • YouTube
  • Personal website

お客様 写真 奇跡 旅館 明日香村 東大寺 極楽浄土 素敵 金閣寺 鴨川デルタ

前の記事「さらさ西陣」 - 銭湯改装カフェ -次の記事 ヒドリガモ - 今シーズン初観察 - 鴨川

2 件のコメント

はりき久実 より:
20/10/2023 18:31

素敵な写真を拝見できて、幸せな気持ちになれました。ありがとうございます。私の夫ダヴィド(フランスのブルターニュ出身)と結婚するきっかけになったのが、この金閣寺の写真のアレンジや、日本列島を千羽鶴で表現したような画像に、SAVE JAPANやHELP JAPAN といったメッセージを付けたグラフィックデザインで、ダヴィドが東日本大震災の時に日本支援のために作っていたものでした。
 恒久の平和・平安なくらしを願う思いが、金閣寺と支える人々に込められているのですね。
この思いが、世界に共有されますように。これからもますますご活躍ください!

返信
taketoabray より:
21/10/2023 09:08

久美さん こんにちは
コメントありがとうございます。

嬉しかったです♪

ダヴィドさん、とても温かい、素敵な方なんですね。

ほんと、恒久の平和・平安な暮らしを、世界の全ての人々ができる世界であってほしいです。

返信

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Catégories sur Blog

  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
      • 親子丼
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
    • ガイド Guide
    • 幸せの言葉 Bonheur
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓

2023年10月
月 火 水 木 金 土 日
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
« 9月   11月 »

最近の投稿記事

  • 創作料理 伊兵衛 (イヘエ) – 吉本の芸人さんがよく来るお店 !(特に兵頭大樹さんがよく来るそうです♬)- 祇園 09/05/2025
  • セグロセキレイの喧嘩! -「 けんかをやめて」雌をゲットするための争いをしてたみたい!‐ 高野川 07/05/2025
  • ベルギーのお客さんと♬ 06/05/2025
  • 流鏑馬本番前、練習風景 – 地元民のみ知る穴場 – 下鴨神社 03/05/2025
  • コシアカツバメの飛来 – 夏鳥。今年も来てくれました♬ – 02/05/2025
  • キビタキに会えました♬ 京都御苑 29/04/2025
  • スイスからのご家族と! 28/04/2025
  • スイスからのご家族と!‐ 和菓子体験しました♬ – 亀屋良長 25/04/2025
  • オオルリ飛来! 京都御苑 19/04/2025
  • クロツグミに会いました♬ 京都御苑 18/04/2025

アーカイブ

  • 2025年5月 (5)
  • 2025年4月 (15)
  • 2025年3月 (15)
  • 2025年2月 (26)
  • 2025年1月 (23)
  • 2024年12月 (24)
  • 2024年11月 (10)
  • 2024年10月 (21)
  • 2024年9月 (24)
  • 2024年8月 (29)
  • 2024年7月 (14)
  • 2024年6月 (18)
  • 2024年5月 (23)
  • 2024年4月 (23)
  • 2024年3月 (28)
  • 2024年2月 (26)
  • 2024年1月 (33)
  • 2023年12月 (27)
  • 2023年11月 (29)
  • 2023年10月 (24)
  • 2023年9月 (28)
  • 2023年8月 (28)
  • 2023年7月 (23)
  • 2023年6月 (30)
  • 2023年5月 (28)
  • 2023年4月 (27)
  • 2023年3月 (32)
  • 2023年2月 (29)
  • 2023年1月 (31)
  • 2022年12月 (30)
  • 2022年11月 (30)
  • 2022年10月 (31)
  • 2022年9月 (32)
  • 2022年8月 (32)
  • 2022年7月 (33)
  • 2022年6月 (30)
  • 2022年5月 (32)
  • 2022年4月 (30)
  • 2022年3月 (31)
  • 2022年2月 (29)
  • 2022年1月 (31)
  • 2021年12月 (31)
  • 2021年11月 (30)
  • 2021年10月 (31)
  • 2021年9月 (32)
  • 2021年8月 (37)
  • 2021年7月 (33)
  • 2021年6月 (30)
  • 2021年5月 (32)
  • 2021年4月 (30)
  • 2021年3月 (28)
  • 2021年2月 (19)
  • 2021年1月 (23)
  • 2020年12月 (28)
  • 2020年11月 (32)
  • 2020年10月 (37)
  • 2020年9月 (24)

カテゴリー

  • カレー (12)
  • ガイド (42)
  • キノコ (55)
  • ゴミ拾い (43)
  • ニット帽 (7)
  • パン屋 (11)
  • ファッション (7)
  • フランス語落語 (45)
  • ラーメン (41)
  • 動物 (43)
  • 和菓子 (76)
  • 城 (10)
  • 寺社仏閣 (233)
  • 幸せの言葉 (16)
  • 建築 (67)
  • 心霊スポット (4)
  • 日本庭園 (42)
  • 未分類 (3)
  • 植物 (464)
  • 気象現象 (38)
  • 自然 (1,002)
  • 虫 (78)
  • 親子丼 (7)
  • 銭湯 (29)
  • 音楽・映画 (48)
  • 風景 (718)
  • 食べ物・飲み物 (362)
  • 魚 (17)
  • 鳥 (383)

メタ情報

  • 登録
  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text