27/04/2022 投稿者: taketoabray 1

食べ物・飲み物

京都のオムライス１　グリル小宝

京都のオムライス１　グリル小宝

27/04/2022 投稿者: taketoabray 1

食べ物・飲み物

京都にはオムライスが有名なお店が何軒かあるようです♬

その中でもグリル小宝（こだから）のオムライスはとても有名ではないでしょうか？

お店は平安神宮の近くにあります。

１９６１年創業の老舗。もう６０年以上やってはる人気店です♪

Ce plat s’appelle ” Omurice / オムライス ” : Omuraisu — Wikipédia (wikipedia.org). C’est du riz sauté assaisonné de ketchup enveloppé d’omelette. C’est un des plats populaires auprès des Japonais. Par exemple, dans la famille qu’il y a des enfants, la mère prépare ça souvent pour eux. A Kyoto, il y en a plusieurs restaurants qui proposent leur bon Omurice. J’en ai mangé dans le restaurant qui s’appelle ” Kodakara ” situé près du sanctuaire Heïan jingû. Ce restaurant est ouvert depuis plus de 60 ans et très populaire.

オムライスは大・中・小があります。

大は1.2kg、中は700g、小300ｇだったと思います。

注文時にg数をおたずねしたのですが、メモを取っていなかったので、ちょっと記憶に誤差があるかもしれません。

いずれにせよ、小でも結構なボリュームですよね。大を食べる人はすごい食べる人なんでしょうね。体育会系の学生さんが思い浮びました。

僕は中を頼みました。

２週間煮込んだドビソースがすごく味わいがあって、軽めに味付けしたケチャップライスと卵との相性ばつぐんでした。

具は牛肉と玉ねぎとグリンピースでとてもシンプル。

とっても美味しかったです。もうお腹がパンパンになりました。満足しました！

De la viande de bœuf, de l’oignon, des petits pois sont sautés avec du riz. Il y a trois sortes de tailles que l’on peut choisir pour ce plat. Grand : 1,2kg, Moyen : 700g, Petit : 300 g. J’en ai choisi et pris un Moyen. C’était assez copieux ! Et c’était délicieux !!

Carte.

１１時半開店。毎週火・水定休日。

僕は１１時半前に少し並んで入店できました。平日並びで先客１人でした。

休日となると行列も珍しくないみたいです。

並んでも一度は食べたい味、だと僕は思いました！

Extérieur du restaurant. Il y a toujours la queue devant le resto. Je pense que cela vaut la peine de faire la queue pour goûter son Omurice ♫

【グリル小宝】

HP : グリル小宝 (grillkodakara.com)

フォローする

オムライスグリル小宝グリンピースドビソース平安神宮牛肉玉ねぎ

前の記事平等院のツツジ　花いっぱいの極楽浄土。4月いっぱいが見頃だそうです！

次の記事名物・天津飯と餃子　マルシン飯店　東山

1 件のコメント

ピンバック: 京都のオムライス２くるみ | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto

コメントを残すコメントをキャンセル

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓