Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
      • 親子丼
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
    • ガイド Guide
    • 幸せの言葉 Bonheur
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー
06/11/2021 投稿者: taketoabray 0
自然, 風景, 鳥

アオサギの魚とり 命に感謝! 高野川

アオサギの魚とり 命に感謝! 高野川
06/11/2021 投稿者: taketoabray 0
自然, 風景, 鳥

昨日の夕方、高野川で一羽のアオサギを見ました。

抜き足忍び足で川の中をゆっくり歩いていました。

僕はそのアオサギが魚を獲ろうとしているのだと思い、カメラを構えながらじっと観察していました。

Un héron cendré (en japonais ” Aosagi ” qui veut dire ” héron bleu “) était sur le point de pêcher. J’ai vu cette scène sur la rivière Takano à Kyoto hier soir.

その瞬間はカメラに収めることができませんでしたが、下の写真↓↓↓は捕らえた直後のものです。

魚を獲る前、アオサギが大きく羽を広げたので、僕は驚いてしまい、その瞬間はシャッタ―が切れませんでした。

ほんの一瞬の出来事、見事に魚を捕獲しました!

すごい!お見事!!

感動で手が震えて、ピンボケの写真↓↓↓になってしまいました…。

Bravo !!! Je voulais prendre en photo le moment pile où ce héron prend un poisson, mais, juste avant d’en prendre, il a déployé ses ailes et cela m’a surpris. Donc j’ai raté de prendre ce moment pile. En plus, comme j’ai été bien impréssionné par cette scène et que j’ai pris cette photo ci-dessus avec les mains tremblotantes, cette photo est devenue floue !

当たり前なのですが、自然に生きている生き物たちは自力でエサを調達します。

その姿を見て、たくましいと思いました。

もしエサが捕れなければ生きていけません。

「生きる」ってことは大仕事なのだと思いました。

だから「今生きている」ってことだけで素晴らしいって思いました。

生きているってことは、大仕事をしていることなのですから♪

” Vivre ” est un grand travail comme un oiseau pêche un poisson. ” Vivre ” est magnifique !

僕は10年以上前に、茨城県水戸市にある「日本農業実践学園」で農業を学ぶため寮生活をしていました→日本農業実践学園 – 1年制社会人向けコース – 2年制農業専門学校- 有機農業 – 露地野菜 – 畜産 – 食品加工 – 全寮制 – 農業大学校 – 農業研修 – 農業体験 (nnjg.ac.jp)

毎日、学園の寮内にある食堂で三食をいただいていました。

そこでは、みんな食堂に入る前に「おじぎ」をしました。そういう習慣のある所でした。

「おじぎ」は、「命に感謝」するという「意思表示」でした。

「今生きている」ってことは、「他の生き物たちの命」をいただいていること。

だから自分が今生きているってことは、自分の命だけが活動しているわけではなく、多くの生き物たちが関わっているってこと。

そんなことを、アオサギの魚とりを見て、思いました。

全ての命に感謝です。

Il y a plus 10 ans, j’étais étudient d’une école agricole. J’habitais dans la pension de cette école. Il y avais une coutume là. C’était  ” s’incliner avant d’entrer dans le restaurant de la pension ” . Cela signifiait ” témoigner sa gratitude aux repas.”  Les repas que l’on mange sont à l’origine les ” êtres vivants “. Même si on ne s’incline pas avant d’entrer dans un restaurant de la ville, les Japonais disent une formule ” Itadakimasu / いただきます ” avant de manger les repas. Cette formule est également une gratitude pour les êtres vivant qui sont devenus ses repas. ” Ce que nous vivons maintenant ” est étroitement lié aux autres vies des êtres vivants. Vive les vies !!!

夕方は鳥たちの狩りの時間かもしれませんね。

夕陽に照らされた高野川はあまりにも美して、荘厳でした。

高野川の土手の桜たちも真っ赤になり、徐々に葉を落とし始めています。

Rivière Takano illuminée par le soleil couchant. Que c’était majestueux et superbe !

高野川にて。

 

【鳥の名前が知りたい方へ】

「日本の野鳥識別図鑑」というサイト内の「鳥の名前質問コーナー」が便利だと思います。

「鳥の名前質問コーナー」に、調べたい鳥の写真と撮影地、日時を投稿すると、コミュニティの参加者から回答が来るシステムです。

僕もよく利用しています。

リンクはこちら→鳥の名前質問コーナー – 日本の野鳥識別図鑑 (zukan.com)

「鳥の名前質問コーナー」に投稿するためには、ログインが必要です。

「メールアドレスとパスワード」もしくは、「Facebook」から簡単にログインできます。

以下のSNSをフォローする
  • Facebook
  • YouTube
  • Personal website

おじぎ アオサギ 命 夕陽 感謝 日本農業実践学園 狩り 習慣 表現 高野川

前の記事ケリ まるで貴婦人!? 嵯峨野次の記事 ソメイヨシノが咲いています!「返り咲き」 鴨川

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Catégories sur Blog

  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
      • 親子丼
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
    • ガイド Guide
    • 幸せの言葉 Bonheur
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓

2021年11月
月 火 水 木 金 土 日
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
« 10月   12月 »

最近の投稿記事

  • キアシシギ ‐ 旅鳥。京都府準絶滅危惧種 – 高野川 16/05/2025
  • 葵祭「路頭の儀 」- 日本最古の祭り。「平安時代の人たち」の行列!‐ 15/05/2025
  • フランスからのお客さんと。 14/05/2025
  • 深泥池の白いカキツバタ – 青いカキツバタの大田ノ沢とは元々は同じ湖だったのに… – 12/05/2025
  • 国の天然記念物「大田ノ沢のカキツバタ群」 大田神社 11/05/2025
  • 創作料理 伊兵衛 (イヘエ) – 吉本の芸人さんがよく来るお店 !(特に兵頭大樹さんがよく来るそうです♬)- 祇園 09/05/2025
  • セグロセキレイの喧嘩! -「 けんかをやめて」雌をゲットするための争いをしてたみたい!‐ 高野川 07/05/2025
  • ベルギーのお客さんと♬ 06/05/2025
  • 流鏑馬本番前、練習風景 – 地元民のみ知る穴場 – 下鴨神社 03/05/2025
  • コシアカツバメの飛来 – 夏鳥。今年も来てくれました♬ – 02/05/2025

アーカイブ

  • 2025年5月 (10)
  • 2025年4月 (15)
  • 2025年3月 (15)
  • 2025年2月 (26)
  • 2025年1月 (23)
  • 2024年12月 (24)
  • 2024年11月 (10)
  • 2024年10月 (21)
  • 2024年9月 (24)
  • 2024年8月 (29)
  • 2024年7月 (14)
  • 2024年6月 (18)
  • 2024年5月 (23)
  • 2024年4月 (23)
  • 2024年3月 (28)
  • 2024年2月 (26)
  • 2024年1月 (33)
  • 2023年12月 (27)
  • 2023年11月 (29)
  • 2023年10月 (24)
  • 2023年9月 (28)
  • 2023年8月 (28)
  • 2023年7月 (23)
  • 2023年6月 (30)
  • 2023年5月 (28)
  • 2023年4月 (27)
  • 2023年3月 (32)
  • 2023年2月 (29)
  • 2023年1月 (31)
  • 2022年12月 (30)
  • 2022年11月 (30)
  • 2022年10月 (31)
  • 2022年9月 (32)
  • 2022年8月 (32)
  • 2022年7月 (33)
  • 2022年6月 (30)
  • 2022年5月 (32)
  • 2022年4月 (30)
  • 2022年3月 (31)
  • 2022年2月 (29)
  • 2022年1月 (31)
  • 2021年12月 (31)
  • 2021年11月 (30)
  • 2021年10月 (31)
  • 2021年9月 (32)
  • 2021年8月 (37)
  • 2021年7月 (33)
  • 2021年6月 (30)
  • 2021年5月 (32)
  • 2021年4月 (30)
  • 2021年3月 (28)
  • 2021年2月 (19)
  • 2021年1月 (23)
  • 2020年12月 (28)
  • 2020年11月 (32)
  • 2020年10月 (37)
  • 2020年9月 (24)

カテゴリー

  • カレー (12)
  • ガイド (43)
  • キノコ (55)
  • ゴミ拾い (43)
  • ニット帽 (7)
  • パン屋 (11)
  • ファッション (7)
  • フランス語落語 (45)
  • ラーメン (41)
  • 動物 (43)
  • 和菓子 (76)
  • 城 (10)
  • 寺社仏閣 (236)
  • 幸せの言葉 (16)
  • 建築 (67)
  • 心霊スポット (4)
  • 日本庭園 (43)
  • 未分類 (3)
  • 植物 (466)
  • 気象現象 (38)
  • 自然 (1,005)
  • 虫 (79)
  • 親子丼 (7)
  • 銭湯 (29)
  • 音楽・映画 (48)
  • 風景 (722)
  • 食べ物・飲み物 (362)
  • 魚 (17)
  • 鳥 (384)

メタ情報

  • 登録
  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text