Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー
06/09/2021 投稿者: taketoabray 1
食べ物・飲み物

とん吉 地元民に愛されるトンカツ屋 一乗寺

とん吉 地元民に愛されるトンカツ屋 一乗寺
06/09/2021 投稿者: taketoabray 1
食べ物・飲み物

昨日の昼、地元で有名なとんかつ専門店「とん吉」に行ってきました。

店を構えて45年、長年皆さんから愛されているお店です♪

場所は、叡山電鉄「一乗寺駅」より東へ徒歩5分くらいの所にあります。この界隈は、「ラーメン街道」と呼ばれ、親しまれています。名前の通り、たくさんのラーメン店が軒を並べています。この「とん吉」のお隣さんもラーメン店なんですよ。

お店前で、ブタさんが、店内にもブタさんたちいっぱいいます!「ブタさん」への愛情があふれています♬

L’entrée du restaurant spécialisé dans ” Tonkatsu/トンカツ/とんかつ “, viande de porc panée frite. Ce restaurant s’appelle ” Tonkichi/とん吉 “. ” Ton ” tire ” Tonkatsu ” (pas de ” toi “), ” Kichi ” est utilisé pour une partie du nom d’un garçon japonais. Ce restaurant date d’il y a plus de 45 ans. Il est populaire auprès des Kyotoïtes qui habitent près. Devant le restau, une poupée de cochon en kimono nous accueille. Son visage est un peu réel.
A l’intérieur du restaurant. Il y a plein de ” Cochons ” ! On ne peut s’empêcher de sentir ” plein d’amour ” pour les cochons !!
A l’intérieur.

この日は、「とん吉定食(930円:税込)」をいただきました。

とん汁とごはんがついてきます。

Le menu standard ” Tonkichi Teishoku (930 yens) “.  ” Tonkichi ” veut dire le nom de ce restaurant, “ Teishoku ” ” menu ” en français. Il y a un plat de Tonkatsu accompagné d’un bol de riz et d’une soupe avec de la viande de porc qui s’appelle ” Tonjiru/とん汁 ( ” Ton” signifie ” porc “, “ jiru “, ” soupe ” ).

秘伝のソースはピリ辛で、トンカツにとっても合っていました♪

ごはんととんかつ、とん汁を交互に口に入れ、時には、サラダを口にし、あっという間に完食しました。

とても美味しかったです♬

” Tonkatsu ” avec la sauce un peu piquante. C’était délicieux !!! En général, après avoir mangé un bon plat, il nous rend heureux, n’est-ce pas ? Mais, vice versa. Je voudrais prendre un bon plat à chaque repas pour rester heureux tout le temps dans la vie. Mais, quand j’ai mangé un plat moins bon, je suis déçu…

「おいしいもの」を食べた後は、「幸せ」です。その「幸せ」の感覚は、僕の中に数時間、留まってくれます。そして、「元気」をくれます。

「食事」って「幸せ」に直結しいていますよね。毎食、「自分が望むもの」を食べて、毎食後、「幸せな気分」になりたいなって思いました♪

(妙に「変なもの」を食べた後って、ブルーな気持になります。僕の場合その「ブルー」が半日は続きます。たまったものではありません。)

こちらは、メニューです。種類も豊富でうれしくなります♪

La carte en japonais. Il y a plein de menus !

英語のメニューもあります。早く、外国からのお客さんも来れる時が来てほしいです。

ガイド業の私も、待ち焦がれています。

La carte en anglais. Vivement que des touristes étrangers reviennent comme avant ! Moi je suis guide francophone toursitique, donc je l’espère fortement !!

 

De la viande de porc que l’on mange est exposé dans la vitrine. On peut voir parfois le même genre de caisse pour mettre des ingrédiens de sushi dans le resraurant de sushi.

【とん吉】
店舗情報→https://tabelog.com/kyoto/A2601/A260303/26002640/

上記リンクの店舗情報には、「全席喫煙可」と記されていますが、今は、「全席禁煙」です。

 

フォローする
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Personal website

とんかつ とん吉 ラーメン街道 定食

前の記事ツタバウンラン 鴨川次の記事 ゴミ拾い246回目 大量のゴミ撤去を行政に頼んでみたら... 高野川

1 件のコメント

ピンバック: 地元民に愛されるカレー屋 「ビィヤント」 | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Catégories sur Blog

  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓

2021年9月
月 火 水 木 金 土 日
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
« 8月   10月 »

最近の投稿記事

  • シジュウカラの巣作り ! 京都御苑 31/03/2023
  • フランス語落語「Sakura à Kyoto (京都の桜) 」日本語訳 30/03/2023
  • シロバナタンポポ ‐ レア物のタンポポ - 高野川 29/03/2023
  • ゴミ拾い305回目 -面白い写真が撮れました!‐ 高野川 28/03/2023
  • 哲学の道の桜🌸満開 ! 2023 27/03/2023
  • キノコの生えるサクラの木 - 桜の寿命:もう弱っている証拠 –  高野川 26/03/2023
  • ソメイヨシノ満開! 京都では「観測史上最速!」 高野川 25/03/2023
  • アオゲラが地上にいました(驚)! 京都御苑 24/03/2023
  • シモクレン / ハクモクレン満開♫京都御苑 23/03/2023
  • 祇園かまぼこ「いづ萬」 祇園 22/03/2023

アーカイブ

  • 2023年3月 (32)
  • 2023年2月 (29)
  • 2023年1月 (31)
  • 2022年12月 (30)
  • 2022年11月 (30)
  • 2022年10月 (31)
  • 2022年9月 (32)
  • 2022年8月 (32)
  • 2022年7月 (33)
  • 2022年6月 (30)
  • 2022年5月 (32)
  • 2022年4月 (30)
  • 2022年3月 (31)
  • 2022年2月 (29)
  • 2022年1月 (31)
  • 2021年12月 (31)
  • 2021年11月 (30)
  • 2021年10月 (31)
  • 2021年9月 (32)
  • 2021年8月 (37)
  • 2021年7月 (33)
  • 2021年6月 (30)
  • 2021年5月 (32)
  • 2021年4月 (30)
  • 2021年3月 (28)
  • 2021年2月 (19)
  • 2021年1月 (23)
  • 2020年12月 (28)
  • 2020年11月 (32)
  • 2020年10月 (37)
  • 2020年9月 (24)

カテゴリー

  • カレー (6)
  • キノコ (26)
  • ゴミ拾い (41)
  • ニット帽 (6)
  • パン屋 (9)
  • ファッション (6)
  • フランス語落語 (34)
  • ラーメン (20)
  • 動物 (28)
  • 和菓子 (54)
  • 城 (8)
  • 寺社仏閣 (141)
  • 建築 (40)
  • 心霊スポット (3)
  • 日本庭園 (23)
  • 未分類 (6)
  • 植物 (341)
  • 気象現象 (21)
  • 自然 (626)
  • 虫 (49)
  • 銭湯 (19)
  • 音楽・映画 (40)
  • 風景 (421)
  • 食べ物・飲み物 (195)
  • 魚 (6)
  • 鳥 (206)

メタ情報

  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text