先日、京都市役所すぐのところにあるレストラン「SALAO」で「大人のチキンライスセット・サラダ付き（１１００円）」をいただきました。
・関連リンク：京都・御幸町御池 レストラン＆カフェ サラオ SALAO (kyotosalao.com)
見た目、これがチキンライスとはきっとわかりません。でも、カリカリに焼かれた鶏肉の中には、ピラフがつめられているんです。ソースは、デミグラスソースなど、まさに「大人のチキンライス」なんです！
こんなチキンライス初めてでした！ ムチャクシャ美味しかったです！
L’autre jour, j’ai goûté un ” riz au poulet ” dans le restaurant ” SALAO ” situé près de la mairie. C’était excellent ! C’est un poulet grillé farci de pilaf ! La sauce est la demi-glace par exemple (on peut choisir parmi plusieurs sauce comme la sauce de tomato et basilic ou celle de curry par exemple).
Ce plat s’appelle ” riz au poulet pour adultes “. Il paraît que c’est comme les adultes mangent selon le restaurant. C’est vrai que ” riz au poulet pour enfants ” est généralement assisonné de ketchup sur le riz…
Est-ce qu’il y a un plat semblable dans votre pays ?
焼き上げるのに２０分かかります。時間の余裕のある時、是非いただいて欲しい一品です♪
サラダの盛り付けがきれいで感激しました！美味しかったです♪
ただいまお店の入っているビルが改装中です。お店の前を思わず通り越してしまいそうですが、営業はされています！
人気Youtubeチャンネル「まーこさんは食べ友」でも紹介されていました。まーこさんの軽妙で独特な食レポが魅力の番組です♪
La vidéo ci-dessous, c’est la chaîne de Youtube intitulée ” Mâko san wa tabetomo / まーこさんは食べ友 (en français ” Mâko san est une amie avec qui on mange “).
Elle présente le restaurant que je présente sur ce blog.
Mâko san est une japonaise. Elle présente de bons restaurants à Kyoto avec ses explications très intéressantes et uniques. J’adore cette chaîne de Youtube ! Si vous vous y intéressez, regardez une fois sa chaîne ci-dessous !
