今日は「秋分の日」ですね。お彼岸の中日。今朝高野川を散歩していたら、暦に合わせてヒガンバナ（ヒガンバナ科）の花が咲いていました。
しかし、いつも咲く場所に咲いていない！？ 今年はとても花の数が少ないようです。それは、猛暑のせいかな？それにしてもちょっと寂しい気がしました。と同時に、あまりに花の数が少なく、異様な感じもしました。今年の猛暑はきっと今までにないくらい厳しいものだったんだろうと思います。
Aujourd’hui, le 22 septembre c’est l’équinoxe de l’automne. Et nous sommes au cours de higan / 彼岸, période de sept jours au cours de laquelle les gens se rendent sur les tombes de leurs ancêtres. Cette année, la période de higan est du 19 au 25 septembre. Le jour du milieu, le 22, c’est l’équinoxe de l’automne.
Vers le higan, tous les ans, les Higanbana signifiant en japonais « la fleur de l’Equinoxe » ( Lycoris radiata, Lycoris rouge, Lis araignée rouge, Amaryllis du Japon, ou « Fleur aux 600 noms » fleurissent.
Les fleurs s’épanouissent naturellement si cette saison est arrivée. Mais cette année, malheureusement, il semble qu’il y a beaucoup moins de fleurs que ces derniers année. Je pense que c’est à cause de la canicule de cet été !? Je trouve que le canicule de cet été était tellement rigoureux et extraordinaire.
枯れ枯れになっている花もありました。
白花のヒガンバナも一か所ですが咲いていました♫
アップにすると、まるでピエロみたい。笑っているように見えました。お彼岸なのでひょっとすると、ご先祖様の笑顔、見守ってるよっていうメッセージかもしれませんね♬
思わずぶつかりそうになったアオサギとダイサギ。ダイサギの頭の毛が逆立っていました。アオサギがダイサギの方へ飛んで来たのですが、突然のことだったのか、かなり驚いてヒヤリした感じに見えました。
今朝の高野川の一風景！
