Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
      • 親子丼
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
    • ガイド Guide
    • 幸せの言葉 Bonheur
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー
25/10/2022 投稿者: taketoabray 1
自然, 風景, 鳥

おかえりジョーちゃん ジョウビタキの飛来 高野川

おかえりジョーちゃん ジョウビタキの飛来 高野川
25/10/2022 投稿者: taketoabray 1
自然, 風景, 鳥

今朝、高野川を散歩中に、「ジョウビタキ(ヒタキ科)」を見ました。ジョウビタキは冬鳥です。京都にも毎年、越冬をしに飛来してくれます。

昨日あたりから朝の気温がぐっと下がり冷たい空気に変わったのを感じたので、もうそろそろ帰ってくるかな?と思っていました。

久しぶりにジョーちゃん(ジョウビタキ)に会えて、とても嬉しかったです!

Ce matin, j’ai vu pour la première fois un Rouge-queue aurore (en japonais, ” Jôbitaki / ジョウビタキ” ) dans cette saison froide sur le bord de la rivière Takano à Kyoto. Je l’appelle ” Jô chan ” personnellement avec son surnom.Il est migrateur. Tous les ans, ils rentrent à Kyoto à partir de mi-octobre.

J’ai été très heureux d’en avoir vu dans cette saison aussi !

鳥に詳しい友人の話によると、この鳥はジョウビタキのメスの幼鳥だそうです。

幼い体で精一杯の力を振り絞って、京都に来てくれたのかな?

Selon un ami qui connaît bien les oiesaux, ce Rouge-queue aurore est un oisillon femelle.

スズメもこの久しぶりのやつに興味津々みたいでした。スズメは追い払おうとしていたように見えました。でもジョウちゃんは全く動じずでした。なんだかおもしろい場面でしたよ♪

Un moineau s’est approché de Jô chan, mais, il semblait que Jô chan ne serait pas intéressé par ce moineau.

ジョウビタキはスズメくらいの大きさの鳥です。

結構人を恐れません。すぐ近くに留まってくれることもあります♬

春先まで日本にいてくれます。飛来したばっかりの時期は、それでもまだ人を警戒している様子も伺えます。でも段々人に慣れてくるようで、春先、日本を去るころには、ムチャ近くで見れることもあると思います。

日本全国に飛来する冬鳥のジョウビタキ。僕は毎年ジョーちゃんに会えることを楽しみにしています♬ 今シーズンも会えて、ほんと嬉しかったです!

皆さんのお住まいの地域には、ジョウビタキはもう飛来していますか?

ちなみにオスは、メスと全然違う色をしています。オスは銀髪で黒い顔をしています。メスはかわいらしいお顔をしていますが、オスは凛々しくてかっこいいお顔をしていると、僕は思います。オスの姿はこちらのブログ記事からご覧いただけます→関連記事:ジョウビタキのオス モコモコお腹のオレンジがむちゃきれい! 冬鳥の代表格 宝ヶ池 / 京都御苑 | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto (kyoto-taketo.com)

Jô chan dans le ciel bleu ! Qu’il était mignon !!!!
La rivière Takano et le mont Hiei. Au fur et à mesure que le jour avance, l’automne devient plus profond. Et la saison de migrations des oiseaux a commencé pour de bon ! J’adore cette saison, car je pourrai dire ” Rebienvenue à Kyoto ” aux migrateurs !!

【高野川】

・京都府と滋賀県の県境にある「途中峠」に発し、大原、八瀬を経て出町柳で鴨川と合流する川。
・全長約19㎞。
・出町柳から北山通までの区間にある「高野川堤の桜」が有名。

【鳥の名前が知りたい方へ】

「日本の野鳥識別図鑑」というサイト内の「鳥の名前質問コーナー」が便利だと思います。

「鳥の名前質問コーナー」に、調べたい鳥の写真と撮影地、日時を投稿すると、コミュニティの参加者から回答が来るシステムです。

僕もよく利用しています。

リンクはこちら→鳥の名前質問コーナー – 日本の野鳥識別図鑑 (ZUKAN.COM)

「鳥の名前質問コーナー」に投稿するためには、ログインが必要です。

「メールアドレスとパスワード」もしくは、「FACEBOOK」から簡単にログインできます。

【おすすめ野鳥図鑑】

・日本で見られる全ての野鳥を掲載している決定版的野鳥図鑑。
・コンパクトなA5判サイズで携帯用としても優れています。
・図鑑内の全ての写真が一人の野鳥写真家によって撮られています。
・説明もわかりやすく、見ているだけでも楽しい図鑑です。
・ブログ管理者の私も愛用しています♬

ご購入は下の画像をクリック↓↓↓してください。amazonのページにとびます。

以下のSNSをフォローする
  • Facebook
  • YouTube
  • Personal website

ジョウビタキ 冬鳥 飛来 高野川

前の記事お豆腐屋さんの「豆腐丼 」 とようけ茶屋 北野天満宮前次の記事 オナガガモの翼鏡がきれいでした! 鴨川

1 件のコメント

ピンバック: 朝の風景 高野川 | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Catégories sur Blog

  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
      • 親子丼
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
    • ガイド Guide
    • 幸せの言葉 Bonheur
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓

2022年10月
月 火 水 木 金 土 日
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
« 9月   11月 »

最近の投稿記事

  • ハイタカ ‐ 野生爆弾!野生が爆発していました!リアルな自然 ! – 京都御苑 07/12/2025
  • シメ ‐ ずんぐりぬいぐるみ型のかわいい鳥‐ 京都御苑 06/12/2025
  • 「なんばん餅」- 再現!織田信長が食べた菓子!!‐ 和菓子屋「亀屋良長」 05/12/2025
  • ヨシガモ – 美しいカモ ! 「ナポレオンハット」のあだ名♬- 二条城外堀 03/12/2025
  • ミヤマガラス – 冬のカラス。今シーズンも飛来!- 巨椋池干拓地 02/12/2025
  • ハッカチョウ – 吉祥をもたらす鳥。江戸時代の障壁画のモチーフとしてもしばしば使われました。‐ 巨椋池干拓地 01/12/2025
  • キリンビールの「麒麟」のモデル !? 西本願寺・唐門 30/11/2025
  • 朝4時半から開いています!「まんなりうどん」 京都市中央市場 京都のモーニング 30 28/11/2025
  • 朝日の中で照らされた紅葉がとっても美しかったです♬ 京都御苑 27/11/2025
  • メジロガモ、今年も飛来! 琵琶湖疎水 26/11/2025

アーカイブ

  • 2025年12月 (6)
  • 2025年11月 (20)
  • 2025年10月 (25)
  • 2025年9月 (16)
  • 2025年8月 (24)
  • 2025年7月 (27)
  • 2025年6月 (22)
  • 2025年5月 (12)
  • 2025年4月 (15)
  • 2025年3月 (15)
  • 2025年2月 (26)
  • 2025年1月 (23)
  • 2024年12月 (24)
  • 2024年11月 (10)
  • 2024年10月 (21)
  • 2024年9月 (24)
  • 2024年8月 (29)
  • 2024年7月 (14)
  • 2024年6月 (18)
  • 2024年5月 (23)
  • 2024年4月 (23)
  • 2024年3月 (28)
  • 2024年2月 (26)
  • 2024年1月 (33)
  • 2023年12月 (27)
  • 2023年11月 (29)
  • 2023年10月 (24)
  • 2023年9月 (28)
  • 2023年8月 (28)
  • 2023年7月 (23)
  • 2023年6月 (30)
  • 2023年5月 (28)
  • 2023年4月 (27)
  • 2023年3月 (32)
  • 2023年2月 (29)
  • 2023年1月 (31)
  • 2022年12月 (30)
  • 2022年11月 (30)
  • 2022年10月 (31)
  • 2022年9月 (32)
  • 2022年8月 (32)
  • 2022年7月 (33)
  • 2022年6月 (30)
  • 2022年5月 (32)
  • 2022年4月 (30)
  • 2022年3月 (31)
  • 2022年2月 (29)
  • 2022年1月 (31)
  • 2021年12月 (31)
  • 2021年11月 (30)
  • 2021年10月 (31)
  • 2021年9月 (32)
  • 2021年8月 (37)
  • 2021年7月 (33)
  • 2021年6月 (30)
  • 2021年5月 (32)
  • 2021年4月 (30)
  • 2021年3月 (28)
  • 2021年2月 (19)
  • 2021年1月 (23)
  • 2020年12月 (28)
  • 2020年11月 (32)
  • 2020年10月 (37)
  • 2020年9月 (24)

カテゴリー

  • カレー (12)
  • ガイド (56)
  • キノコ (59)
  • ゴミ拾い (44)
  • ニット帽 (7)
  • パン屋 (11)
  • ファッション (7)
  • フランス語落語 (50)
  • ラーメン (45)
  • 動物 (52)
  • 和菓子 (85)
  • 城 (10)
  • 寺社仏閣 (259)
  • 幸せの言葉 (26)
  • 建築 (72)
  • 心霊スポット (4)
  • 日本庭園 (45)
  • 未分類 (3)
  • 植物 (490)
  • 気象現象 (40)
  • 自然 (1,093)
  • 虫 (93)
  • 親子丼 (7)
  • 銭湯 (32)
  • 音楽・映画 (50)
  • 風景 (771)
  • 食べ物・飲み物 (399)
  • 魚 (17)
  • 鳥 (422)

メタ情報

  • 登録
  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text