Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー
25/09/2021 投稿者: taketoabray 0
動物, 気象現象, 自然, 風景

下り龍 朝の散歩で出会いました!ラッキー! 高野川

下り龍 朝の散歩で出会いました!ラッキー! 高野川
25/09/2021 投稿者: taketoabray 0
動物, 気象現象, 自然, 風景

空に、たくさんの龍たちがいました。

Lors de la promenade matinale le long de la rivière Kamo à Kyoto, j’ai vu du nuage en forme de dragon ! J’ai vu des dragons descendre dans le ciel. Il m’a semblé qu’il y avait trois ou quatre dragons là !

左下に降りてくる「下り龍」のように見えました。

幸運をもたらしてくれるのでしょうか?

Au Japon, on considère le dragon comme un animal fictif qui nous apporte le bonheur. Surtout, dans le domaine agricole, il apporte les pluies indispensables pour les produits agiricoles. Et également, il est la divinité protectrice du bouddhisme. On croit qu’il crache de l’eau depuis sa bouche.Donc, en cas d’incendies, il pourrait maîtriser l’incendie avec cet eau, selon ce que l’on y croit.

朝の散歩の途中に見た雲です。

僕が夢中でこの雲の写真を撮っていたら、

いつも朝散歩ですれちがうおっちゃんに、「いい写真撮れたか!」と聞かれたので、

「はい、撮れました!龍に見えます、あの雲!!」と言ったら、

おっちゃんは、その雲をちらっと見て、「あ~」という表情で、歩き去って行きました。おっちゃんには見えなかったようです。

ん~、こういうのは、人それぞれ、見え方があるんですよね~♪ きっと。

それにこういうのは、一度見えだすと、もう「それ」にしか見えなくて、見えないといつまでたっても「それ」には見えないものだと思います。

僕には、確かに「龍」が降りてくる姿に見えました!

何だかラッキーな気分になりました♬

J’ai dit à un vieux homme qui m’a croisé ” il y a des dragons dans le ciel ! “. Mais, cet homme a seulement ” Ahaa ” comme il n’aurait pas pu ces dragons. J’ai pensé ” cela dépend des personnes si l’on peut voir ou pas !”. En tous cas, j’ai pensé que j’ai pu voir des dragons qui m’apporteront le bonheur, j’ai été content !!
Cosmos en fleurs sur la bord de la rivière. C’était joli !!

京都・高野川にて。

 

フォローする
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Personal website

下り龍 京都 幸運 散歩 朝 高野川 龍

前の記事村上食堂 朝5時オープン、地元民に愛されています!次の記事 秋の大原野 アサギマダラとフジバカマ 

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Catégories sur Blog

  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓

2021年9月
月 火 水 木 金 土 日
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
« 8月   10月 »

最近の投稿記事

  • ベニガク(紅額)アジサイ 京都御苑 08/06/2023
  • 葛きり – 賞味期限は15分!‐ 鍵善良房(かぎぜんよしふさ) 祇園 07/06/2023
  • シモツケ – 初夏の花 – 鴨川 06/06/2023
  • 地元民の愛されうどん屋「辨慶(べんけい)」 清水五条 05/06/2023
  • ハッチョウトンボ ‐ 日本一小さいトンボ – 深泥池 04/06/2023
  • 一人ガモ ‐ 負傷したヒドリガモ – 鴨川 03/06/2023
  • カラスの子 – ヒナを見つけたら見守って!‐ 高野川 02/06/2023
  • コモチマンネングサ ‐ なんだかハッピーそうな名前の植物 – 京都御苑 01/06/2023
  • テイカカズラ ‐ 藤原定家の生まれ変わりの植物 – 鴨川 / 般舟院陵 30/05/2023
  • カラスの威嚇行動 – 繁殖期のカラスにご注意を!‐ 京都御苑 29/05/2023

アーカイブ

  • 2023年6月 (8)
  • 2023年5月 (28)
  • 2023年4月 (27)
  • 2023年3月 (32)
  • 2023年2月 (29)
  • 2023年1月 (31)
  • 2022年12月 (30)
  • 2022年11月 (30)
  • 2022年10月 (31)
  • 2022年9月 (32)
  • 2022年8月 (32)
  • 2022年7月 (33)
  • 2022年6月 (30)
  • 2022年5月 (32)
  • 2022年4月 (30)
  • 2022年3月 (31)
  • 2022年2月 (29)
  • 2022年1月 (31)
  • 2021年12月 (31)
  • 2021年11月 (30)
  • 2021年10月 (31)
  • 2021年9月 (32)
  • 2021年8月 (37)
  • 2021年7月 (33)
  • 2021年6月 (30)
  • 2021年5月 (32)
  • 2021年4月 (30)
  • 2021年3月 (28)
  • 2021年2月 (19)
  • 2021年1月 (23)
  • 2020年12月 (28)
  • 2020年11月 (32)
  • 2020年10月 (37)
  • 2020年9月 (24)

カテゴリー

  • カレー (6)
  • キノコ (33)
  • ゴミ拾い (41)
  • ニット帽 (6)
  • パン屋 (9)
  • ファッション (6)
  • フランス語落語 (34)
  • ラーメン (21)
  • 動物 (30)
  • 和菓子 (56)
  • 城 (8)
  • 寺社仏閣 (146)
  • 建築 (40)
  • 心霊スポット (3)
  • 日本庭園 (23)
  • 未分類 (6)
  • 植物 (362)
  • 気象現象 (21)
  • 自然 (675)
  • 虫 (52)
  • 銭湯 (19)
  • 音楽・映画 (42)
  • 風景 (461)
  • 食べ物・飲み物 (202)
  • 魚 (6)
  • 鳥 (225)

メタ情報

  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text