ただいま、鴨川に架かる荒神橋の下で今年もイワツバメ(ツバメ科)がせっせと巣作りをしています。すばやく速く飛び回っていました!猛スピードで巣の材料になる泥などを川辺から運んでいるようでした。1日で一体何往復するんでしょうね?きっと数千回は往復しているように思いました。巣作りは、パワフルで命がほとばしる行為、そんな風に僕は思いました。
イワツバメは夏鳥です。同じ時期に渡って来るよく見るツバメの仲間です。大きさはツバメより小さいです。
イワツバメはコンクリートの建造物を好んで巣作りするようです。荒神橋はコンクリート製です。他の鴨川に架かる橋は金属製なので、イワツバメは全く見かけません。荒神橋はイワツバメのコロニーに適した橋のようです。
皆さんも荒神橋を通るとき、なんやらたくさん飛んでいる鳥を見たら、それはきっとイワツバメでしょう!
En ce moment, vous pourrez voir de nombreuses Hirondelles de Bonaparte nicher sous le pont de Kôjin bashi à Kyoto. Elles nichent avec ardeur en volant très vite en apportant des matériaux de niche comme de la boue ou des herbes. Combien de fois par jour fait-elle le va-et-vient entre son niche et des bords de la rivière où il y a des matériaux ? Cette acte me semblait vraiment dynamique et vivant !!
L’Hirondelle de Bonaparte est migrateur. Elles se reproduisent au Japon. J’espère fortement que les bébés qui vont naître grandissent et quittent leur nid sans et sauf !
A ce propos, son nom en français ” Hirondelle de Bonaparte ” vient-il de Napoléon Bonaparte ? Savez-vous pourquoi son nom est ” Bonaparte ” ? Je pense que si cela se trouve, sa tête ressemble t-elle au Bicorne de Napoléon ? Son nom est très unique, je l’ai trouvé ♫
巣から顔を出した子。雛??4月くらいから卵を産むらしいのだが、もしこの子が雛なら早い??越冬する個体もいるのだが、その関係でしょうか??
窓?入り口?がある造形的なこんな巣もありました。














