今朝、とてもいい天気の中、京都御苑と鴨川で紅葉を楽しんできました♫
今年は暑い日が続いたので、葉っぱも焼けてあまりきれいな紅葉を楽しめないかな？と思っていました。でも、結構どこもむちゃ美しく色づいてました。感動！特に、裏から透かして見る紅葉が最高に美しかったです♪
この土日は、京都の紅葉の名所はどこもかしこも人出がピークな気がします。今が一番きれいな紅葉の季節だから。でも、京都御苑や鴨川沿いは、混むこともなく、ゆっくり紅葉を楽しめますよ♪
僕も京都御苑の日の当たるベンチで、お日様の柔らかい日差しにぬくぬくしながら、ゆっくり紅葉を見て来ました♫ とっても気持ちがよかったです。
En ce moment, le kôyô (érable rouge ou feuilles teintes de couleurs automnals) bat son plein à Kyoto !! Je pense que ce weekend, beaucoup de sites historiques connus pour leurs kôyô seraient inondés par la foule. Mais, le parc du palais impérial de Kyoto et le long de la rivière Kamo étaient moins du monde. J’ai pu admirer leurs kôyô sans me déranger à cause de la foule. Youpii !
鴨川沿いには数本、どえらく真っ赤なイロハカエデがあります！僕はそこを通る度、見入ってしまいます♬水辺のモミジはきれいに色づくって聞いたことがあります。そのおかげなんでしょうかね？
A la rivière Kamo.
以下のSNSをフォローする
