Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー
27/01/2022 投稿者: taketoabray 0
自然, 風景, 鳥

ホオジロ 生まれて初めて見て感動しました! 高野川

ホオジロ 生まれて初めて見て感動しました! 高野川
27/01/2022 投稿者: taketoabray 0
自然, 風景, 鳥

今朝、生まれて初めて「ホオジロ(ホオジロ科)」を見ました!

オスのホオジロです。全長は17㎝くらい、スズメと同じくらいの大きさです。一見スズメに体の柄が似ているので見逃してしまうかもしれませんね。

出会った時、最初「何の鳥?」って思いました。

よく見ると顔の特徴的な黒と白の筋がありました。そこで「ホオジロ」とわかりました。

出会えてすごく嬉しかったです!!会いたかった鳥のひとつでした!

木の上でさえずりをしていました。

高くて澄んだ鳴き声は、とっても美しかったです♪

すぐ飛んでいってしまったけど、もっと彼のさえずりを聞いていたかったです♫

Bruant à longue queue (en japonais ” Hôjiro ” signifiant ” joue blanche “). Je suis tombé sur cet oiseau sur le bord de la rivière Takano à Kyoto ce matin. C’était la première fois que j’ai vu cette espèce d’oiseau dans la vie. Ce n’est pas l’oiseau rare, mais, j’ai été ravi de l’avoir rencontré !!

見た場所は、高野川沿いです。

たまたま時間ができたので、川沿いをブラブラしていたら出会いました♬

Il chantait sur la branche d’arbre. Son gazouillement était vraiment beau ! Il m’a ému !!

わざわざ探しに行くのではなく、このような偶然の出会いが僕は大好きです。

それは何の期待もしていない分、思いもがけないものに出会った時の感動は大きいからです♪

同時に出会わせてくれて「ありがとう」という気持ちになります。

何かに僕は守られているような気になります。

僕は毎日ブログを書いていますが、ネタがなく困るような時に、こうやって偶然出会ってくれる生き物たちがいます。

僕にはよくそういうことがあります♬ 不思議ですね~。

C’était une rancontre de hasard avec lui. Rencontrer par le hasard quelque chose est plus émouvant que voir quelque chose que je prend la peine d’aller la voir, je pense. Heureusement pour moi, il m’est arrivé souvent à ce genre de rencontre dans la vie.Je ne le sais pas pourquoi, mais, je trouve que quelque chose me protège et me fait plaisir. Je pense que je suis un homme chanceux ♫
Il était très mignon ! Je voudrais en voir encore !!

あいにくの曇り空で、写真が暗~い感じになってしまいました。

でも僕は「ホオジロ」をカメラに収めれて満足しました!

またホオジロと出会いたいな~って思います。とても可愛くて、かっこよかったです。

C’est la rivière Takano où j’ai vu ce Bruant à longue queue. C’était couvert lors de cela. Mais, merci pour la mère Nature qui m’a donné cette émotion dans la rencontre avec le Bruant à longue queue !!

【追記】
その後よりきれいな「ホオジロのオス」の写真が撮れました。どうぞご覧くださいね♬

高らかな鳴き声が本当にきれいでした!頭をあげて堂々と鳴いていました!!

高野川にて。

 

【鳥の名前が知りたい方へ】

「日本の野鳥識別図鑑」というサイト内の「鳥の名前質問コーナー」が便利だと思います。

「鳥の名前質問コーナー」に、調べたい鳥の写真と撮影地、日時を投稿すると、コミュニティの参加者から回答が来るシステムです。

僕もよく利用しています。

リンクはこちら→鳥の名前質問コーナー – 日本の野鳥識別図鑑 (zukan.com)

「鳥の名前質問コーナー」に投稿するためには、ログインが必要です。

「メールアドレスとパスワード」もしくは、「Facebook」から簡単にログインできます。

 

フォローする
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Personal website

さえずり ホオジロ 偶然 出会い 曇り 高野川

前の記事百年洋食ハンバーグステーキ 「キャピタル東洋亭」 北山次の記事 ルリビタキ2 京都御苑

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Catégories sur Blog

  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓

2022年1月
月 火 水 木 金 土 日
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
« 12月   2月 »

最近の投稿記事

  • うさぎもち -1月29日(日)までの限定販売- 出町ふたば 27/01/2023
  • かわいい雪だるま 栄盛湯(えいせいゆ) 26/01/2023
  • 雪の京都 高野川 / 下鴨神社 25/01/2023
  • コガモの朝のエサ捕り 高野川 24/01/2023
  • 新福菜館(シンプクサイカン)京都有名ラーメン店 23/01/2023
  • アカハラとシロハラ 京都御苑 22/01/2023
  • 夕日に輝くソシンロウバイ 京都御苑 21/01/2023
  • 駅そば 「麺座」 – 独自開発の出汁がうまい – 京阪沿線 20/01/2023
  • ノスリ 三川合流点 19/01/2023
  • 「翼虎(ヨクコ)のコロッケ」- 淀名物・絶品50円コロッケ!- 淀本町商店街 18/01/2023

アーカイブ

  • 2023年1月 (27)
  • 2022年12月 (30)
  • 2022年11月 (30)
  • 2022年10月 (31)
  • 2022年9月 (32)
  • 2022年8月 (32)
  • 2022年7月 (33)
  • 2022年6月 (30)
  • 2022年5月 (32)
  • 2022年4月 (30)
  • 2022年3月 (31)
  • 2022年2月 (29)
  • 2022年1月 (31)
  • 2021年12月 (31)
  • 2021年11月 (30)
  • 2021年10月 (31)
  • 2021年9月 (32)
  • 2021年8月 (37)
  • 2021年7月 (33)
  • 2021年6月 (30)
  • 2021年5月 (32)
  • 2021年4月 (30)
  • 2021年3月 (28)
  • 2021年2月 (19)
  • 2021年1月 (23)
  • 2020年12月 (29)
  • 2020年11月 (32)
  • 2020年10月 (38)
  • 2020年9月 (24)

カテゴリー

  • カレー (6)
  • キノコ (23)
  • ゴミ拾い (40)
  • ニット帽 (6)
  • パン屋 (9)
  • ファッション (6)
  • フランス語落語 (30)
  • ラーメン (20)
  • 動物 (28)
  • 和菓子 (48)
  • 城 (8)
  • 寺社仏閣 (138)
  • 建築 (38)
  • 心霊スポット (3)
  • 日本庭園 (23)
  • 未分類 (6)
  • 植物 (323)
  • 気象現象 (20)
  • 自然 (588)
  • 虫 (47)
  • 銭湯 (16)
  • 音楽・映画 (38)
  • 風景 (388)
  • 食べ物・飲み物 (179)
  • 魚 (5)
  • 鳥 (191)

メタ情報

  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text