17/11/2021 投稿者: taketoabray 1

植物, 自然, 風景

堀川通のイチョウ並木　見頃を迎えています !!

堀川通のイチョウ並木　見頃を迎えています !!

17/11/2021 投稿者: taketoabray 1

植物, 自然, 風景

南北を走る堀川通のイチョウ並木が色づきとてもきれいです♪

案外知られていない京都の隠れ家的「黄葉スポット」のようです！

Ligne de ginkgos sur l’avenue Horikwa à Kyoto. En ce moment, on peut admirer des belles feuilles jaunes de ginkgos ! La ligne dure environ 1,2 km avec environ 70 ginkgos géants !! Les Kyotoïtes connaissent cet endroit, mais les toursites qui viennent d’autres régions semblent ne pas bien le connaître.

今出川通から紫明通（東西を走る）間の中央分離帯が「堀川せせらぎ公園」という公園になっています。

公園内には名前の通り「せせらぎ」が流れています。

Le terre-plein central de l’avenue Horikawe est un parc. On peut donc entrer dans la ligne de ginkgos et en profiter en voyant la circulation de voitures.

Un ruisseau coule dans ce parc du terre-plein central. J’y ai trouvé ce matin une femme qui prenait le petit-déjeuner. Il semble que c’est un des oasis pour les Kyotoïtes.

公園内の遊歩道を歩くと、両側に車の流れを見ながら、イチョウ並木の中に入ることができます。

色づいた葉が落ちるころは、遊歩道いっぱいに広がる「黄色の絨毯」を楽しめます♬

葉が落ちるのにはもうしばらく待たないとだな～。

今は色づいたイチョウ並木を楽しめる時です♪

Si les feuilles jaunes sont beaucoup tombé, on pourra profiter un tapis jaune du ginkgo ! J’aimerai présenter ce tapis sur ce blog.

この堀川通では、１２月上旬くらいまで黄葉のイチョウ並木を楽しめるみたいですよ♬

フォローする

イチョウ今出川通堀川通紫明通隠れ家的黄葉

前の記事ヒイラギモクセイ　甘い香りに誘われました♬

次の記事京都の紅葉１　圓光寺

1 件のコメント

ピンバック: 堀川通のイチョウ並木２黄色の絨毯になってました！ | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto

コメントを残すコメントをキャンセル

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓