Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー
01/11/2021 投稿者: taketoabray 0
銭湯, 風景

銭湯のハロウィン 栄盛湯

銭湯のハロウィン 栄盛湯
01/11/2021 投稿者: taketoabray 0
銭湯, 風景

昨晩、京都・下鴨神社の北にある「栄盛湯(えいせいゆ)」でちょっとしたハロウィン気分を味わえ、楽しい気分になりました♬

Hier soir, j’ai profité de Halloween dans le bain public que je fréquente.

僕は、個人的には全くといっていいほど「ハロウィン」には関心がありません。

でも、思わねところで「ハロウィン」に出会ってしまいました。

といっても、毎日行くこの「栄盛湯」では一か月も前からハロウィン気分を味わせてくれてました。

脱衣所のいたるところに「ジャックオランタン(かぼちゃ)」が飾られていました。

でも僕は対して気にもせず「ハロウィンの季節やな~」くらいにしか思いませんでした。

Personnellement, je ne m’intéresse pas tellement de la fête de Halloween (car je ne la connais pas bien). Alors que ce bain public faisait plaisir aux clients avec la décoration des  jack-o’-lantern. En plus,  il distribuait un gâteau à chaque client le 30 octobre.

番台に置かれてたジャックオランタンの中↓↓↓にはお菓子がたくさん!

お客さん1人1人が一つ好きなお菓子をいただけました!

僕は「うまい棒のコンポタ味」を選びました。久しぶりに食べたうまい棒でした。コンポタってなんの味って思いましたが、食べてみたらそれが「コーンポタージュ味」ということがわかりました。とても美味しかったです!

ハロウィン気分を味わえて楽しかったです🎃

Ce sont des gâteaux que le bain public donnait aux clients. J’ai été heureux d’en avoir reçu un bien que je ne m’intéresse pas au Halloween. En plus, ce bain public donne un chocolat aux clients au Saint-Valentin du 14 février. J’adore ce bain public ! Venir prendre ce bain est un de mes plaisirs dans la vie ♬

何より、お客さんに喜んでいただこうという銭湯「栄盛湯」さんのお気持ちが嬉しかったです♪

バレンタインデーにはチョコをいただけるんですよ♪

いつ行っても居心地のいい素敵な銭湯です!

毎日気持ちよくならせてもらっています。

ありがとうございます♬

Ce bain public date d’il y a 100 ans. Un vieux pin en forme d’arc situé devant les entrées est sublime ! Dès que on dépasse cet arc, on peut voir un bassin où des carpes nagent. C’est apaisant !

【栄盛湯】

 月曜定休。  15時開店~22時半閉店(23時閉湯) 大人450円 小学生150円 未就学児60円

最寄り駅は市バス『一本松』すぐ近く。

Twitter : (20) 栄盛湯さん (@koinoOfuro) / Twitter

 

フォローする
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Personal website

うまい棒 ジャックオランタン チョコ ハロウィン バレンタイン 栄盛湯

前の記事「2度咲き」目のキンモクセイ 高野川次の記事 京甘藷(きょうかんしょ)の芋けんぴ! ムチャうまかったです♪

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Catégories sur Blog

  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓

2021年11月
月 火 水 木 金 土 日
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
« 10月   12月 »

最近の投稿記事

  • 御池通のヨウコウザクラ – 平和への思いがこもった桜 – 御池通 21/03/2023
  • 本満寺のシダレザクラ満開中! – 知る人ぞ知る、京都の桜スポット!?‐ 本満寺 20/03/2023
  • 京都御苑の「名物シダレザクラ」満開🌸 近衛のシダレザクラ / 出水のシダレザクラ 京都御苑 19/03/2023
  • 「いのうえの餃子」- 復活!名物30分間皿洗い - 出町柳枡形商店街 18/03/2023
  • トガリアミガサタケ / オオセミタケ – 春のきのこ 2‐ 京都御苑 17/03/2023
  • 地上に降りた「アオバト」 京都御苑 16/03/2023
  • 「春めき」満開! – 卒業式に開花する桜 – 旧成徳中学校 15/03/2023
  • ハシビロガモが珍しく高野川にいました! 14/03/2023
  • ソメイヨシノ開花!? 「京都で一番早くに咲くソメイヨシノかも」 荒神橋 13/03/2023
  • オオジュリン 巨椋池干拓地 13/03/2023

アーカイブ

  • 2023年3月 (22)
  • 2023年2月 (29)
  • 2023年1月 (31)
  • 2022年12月 (30)
  • 2022年11月 (30)
  • 2022年10月 (31)
  • 2022年9月 (32)
  • 2022年8月 (32)
  • 2022年7月 (33)
  • 2022年6月 (30)
  • 2022年5月 (32)
  • 2022年4月 (30)
  • 2022年3月 (31)
  • 2022年2月 (29)
  • 2022年1月 (31)
  • 2021年12月 (31)
  • 2021年11月 (30)
  • 2021年10月 (31)
  • 2021年9月 (32)
  • 2021年8月 (37)
  • 2021年7月 (33)
  • 2021年6月 (30)
  • 2021年5月 (32)
  • 2021年4月 (30)
  • 2021年3月 (28)
  • 2021年2月 (19)
  • 2021年1月 (23)
  • 2020年12月 (28)
  • 2020年11月 (32)
  • 2020年10月 (37)
  • 2020年9月 (24)

カテゴリー

  • カレー (6)
  • キノコ (25)
  • ゴミ拾い (40)
  • ニット帽 (6)
  • パン屋 (9)
  • ファッション (6)
  • フランス語落語 (33)
  • ラーメン (20)
  • 動物 (28)
  • 和菓子 (54)
  • 城 (8)
  • 寺社仏閣 (141)
  • 建築 (40)
  • 心霊スポット (3)
  • 日本庭園 (23)
  • 未分類 (6)
  • 植物 (336)
  • 気象現象 (21)
  • 自然 (619)
  • 虫 (48)
  • 銭湯 (19)
  • 音楽・映画 (40)
  • 風景 (416)
  • 食べ物・飲み物 (194)
  • 魚 (6)
  • 鳥 (205)

メタ情報

  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text