Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー
20/07/2021 投稿者: taketoabray 1
寺社仏閣, 植物, 自然

ヒオウギ 祇園祭の厄除けの花。京都御苑でも咲いています♬

ヒオウギ 祇園祭の厄除けの花。京都御苑でも咲いています♬
20/07/2021 投稿者: taketoabray 1
寺社仏閣, 植物, 自然

京都御苑の間之町口(あいのまちぐち)入り口の雨庭に、ヒオウギ(アヤメ科)が咲いています。

花の直径が5~6㎝で、かわいらしいオレンジの花が特徴です♪

Fleur Léopard (Belamcanda chinensis). Cette plante fait partie de la famille d’Iris. Au Japon, on appelle cette plante ” Hiôgi “. “Hiôgi ” est une sorte d’éventail en bois.  La forme de feuilles de cette plante ressemble à ” Hiôgi ” , donc on l’a nommée par ce nom. Au Japon, cette plante est connue comme plante qui permettrait de conjurer le mauvais esprit depuis longtemps. C’est pour cela que l’on a coutume de mettre ces plantes arrangées dans la maison ou le magasin traditionnel pendant la fête de Gion, du 1 au 31 juillet à Kyoto.

ヒオウギは、葉が扇状をしていることからその名があります。

古来より厄除けの植物として知られています。というのは、この葉を使って悪霊退散をしたからだそうです。

いわゆる「武器」の役割をしていたんですね。ショウブの葉も同じ意味合いがありますね。ですので、端午の節句には、勇者たる男の子のために、ショウブを飾りますよね♬

Feuilles de Fleur Léopard. On dit que l’on utilisait ces feuilles pour chasser le mauvais esprit en tant qu’arme.

京都では、祇園祭の時に、厄除けの花としてお店や民家の床の間や玄関に飾られます。

Fleurs Léopards arrangées dans la vitrine d’une confiserie traditionnelle à Kyoto.

つぼみがたくさんついています。まだまだこれからたくさんの花を咲かせてくれそうです。

Fleur Léopard. Le diamètre d’une fleur est d’environ 5 cm. Cette plante fleurit au milieu de l’été. Plus de détails sur cette plante : Belamcanda chinensis — Wikipédia (wikipedia.org)
Désormais, on pourra voir plus de fleurs, car il y a encore des boutons. C’est le parc du palais impérial de Kyoto où j’ai pris des fleurs de la Fleur Léopard en photo.

ちなみに、烏羽玉(うばたま)という和菓子は、このヒオウギの実を象ったものだそうです♬

またこのブログでもこの和菓子、紹介したいと思います。

 

京都御苑にて。

 

【植物の名前が知りたい方へ】

道端などで知らない植物を見つけた時「この植物なんていう名前だろう?」って思われた方もいるかもしれません。

そんな時は、

専門家に質問ができ、結構早くに返信が返ってくる「エバーグリーン」というサイトが便利だと思います。

ご利用手順は簡単です↓↓↓

1.   サイトを開き(クリック)→https://love-evergreen.com/
2.サイトに登録(無料)。
・登録後は「マイページ」がサイト上に自動で作成されます。
3.「マイページ」を開き、サイト上の「Q&A」より「質問」と「知りたい植物の写真」を投稿します。
4.割と短時間で専門家の方の返信が来ます。

僕は、今まで数回、質問をしてみました。返信内容は的確で、信用できると思いました。

アプリとか図鑑とかと違い、直接、人に質問できるのがいいなと思いました。

 

【おすすめ図鑑紹介】

僕の愛用している「学生版 牧野日本植物図鑑」です。この図鑑にある、牧野富太郎博士が描いた植物たちの絵が緻密で、素晴らしいです。一生物にする価値がある図鑑だと思います。

ご興味あれば下の画像をクリックしてください↓↓↓ 購入(Amazon)することもできます。

フォローする
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Personal website

ヒオウギ 京都御苑 厄除け 祇園祭

前の記事ショクダイオオコンニャク 咲いて二日後、折れました!(予想通りのことです) 京都府立植物園次の記事 クマゼミ 羽化の一部始終。

1 件のコメント

ピンバック: 祇園祭2022 (8) 「山鉾巡行(後祭)」-鷹山196年ぶり復帰‐ | Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Catégories sur Blog

  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓

2021年7月
月 火 水 木 金 土 日
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« 6月   8月 »

最近の投稿記事

  • うさぎもち -1月29日(日)までの限定販売- 出町ふたば 27/01/2023
  • かわいい雪だるま 栄盛湯(えいせいゆ) 26/01/2023
  • 雪の京都 高野川 / 下鴨神社 25/01/2023
  • コガモの朝のエサ捕り 高野川 24/01/2023
  • 新福菜館(シンプクサイカン)京都有名ラーメン店 23/01/2023
  • アカハラとシロハラ 京都御苑 22/01/2023
  • 夕日に輝くソシンロウバイ 京都御苑 21/01/2023
  • 駅そば 「麺座」 – 独自開発の出汁がうまい – 京阪沿線 20/01/2023
  • ノスリ 三川合流点 19/01/2023
  • 「翼虎(ヨクコ)のコロッケ」- 淀名物・絶品50円コロッケ!- 淀本町商店街 18/01/2023

アーカイブ

  • 2023年1月 (27)
  • 2022年12月 (30)
  • 2022年11月 (30)
  • 2022年10月 (31)
  • 2022年9月 (32)
  • 2022年8月 (32)
  • 2022年7月 (33)
  • 2022年6月 (30)
  • 2022年5月 (32)
  • 2022年4月 (30)
  • 2022年3月 (31)
  • 2022年2月 (29)
  • 2022年1月 (31)
  • 2021年12月 (31)
  • 2021年11月 (30)
  • 2021年10月 (31)
  • 2021年9月 (32)
  • 2021年8月 (37)
  • 2021年7月 (33)
  • 2021年6月 (30)
  • 2021年5月 (32)
  • 2021年4月 (30)
  • 2021年3月 (28)
  • 2021年2月 (19)
  • 2021年1月 (23)
  • 2020年12月 (29)
  • 2020年11月 (32)
  • 2020年10月 (38)
  • 2020年9月 (24)

カテゴリー

  • カレー (6)
  • キノコ (23)
  • ゴミ拾い (40)
  • ニット帽 (6)
  • パン屋 (9)
  • ファッション (6)
  • フランス語落語 (30)
  • ラーメン (20)
  • 動物 (28)
  • 和菓子 (48)
  • 城 (8)
  • 寺社仏閣 (138)
  • 建築 (38)
  • 心霊スポット (3)
  • 日本庭園 (23)
  • 未分類 (6)
  • 植物 (323)
  • 気象現象 (20)
  • 自然 (588)
  • 虫 (47)
  • 銭湯 (16)
  • 音楽・映画 (38)
  • 風景 (388)
  • 食べ物・飲み物 (179)
  • 魚 (5)
  • 鳥 (191)

メタ情報

  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text