Taketoの京都ブログ Ma vie à Kyoto
  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー
02/07/2021 投稿者: taketoabray 0
食べ物・飲み物

「揚げたて天丼弁当」いただきました!「近幸(きんこう)」

「揚げたて天丼弁当」いただきました!「近幸(きんこう)」
02/07/2021 投稿者: taketoabray 0
食べ物・飲み物

京都・五条大橋東詰め、よく目立つところに「近幸(きんこう)」という魚屋さんがあります。

もう100年くらいやっているそうです。

この魚屋さんは目立つ場所にあるので、ずーと気にはなってはいました。でも、なかなか入りずらかったのです。でも、ちょうどお昼くらいにその前を通ったので、思い切って入ってみました。

お店の人は親切で、ご丁寧な対応で安心しました。常連らしきお客さんも結構来ていて、人気があるお店だと感じました。

Une Poissonnerie. Il s’appelle ” Kinkô “. Il se tient depuis à peu près 100 ans dans un endroit pas si loin du temple bouddhiste, Kiyomizudera/清水寺 à Kyoto.

そこで、「揚げたて天丼弁当(680円:税込)」をいただきました。

毎朝、京都中央卸売市場で仕入れる新鮮な魚を揚げたてでいただける天丼はとても美味しかったです♬

コロナ流行中なので、店内飲食(イートイン)は今はできません。なので、この日は雨も降っていたので、近くの鴨川の橋の下で、のんびり天丼をいただきました。

Tendon. C’est un plat chaud composé d’un bol de riz avec du poisson et des légumes frits (” Tenpura ” ) par dessus. J ai acheté un Tendon (soit un Tendon bentô comme sur la photo ci-dessus. Car, ce plat est proposé sur une boîte à bentô en plastique) dans cette poissonnerie . Et je l’ai mangé sous un pont de la rivière Kamo. Il y avait une crevette, deux tranches de poisson blanc, une tranche d’oignon, celle de patate douce, celle d’aubergine et un piment doux ” Shishitô ” sur du riz chaud. C’était les ingédients qui viennent d’être frits ! C’était délicieux.

 

上には、エビ一尾、白身魚二切れ、しし唐、玉ねぎ、サツマイモ、ナスがのっていました。

特製のタレをかけて、アツアツをいただきました。

新鮮で、サクサクしていて、とっても美味しかったです。

ごちそう様でした♬

Je l’ai mangé au bord de la rivière de Kamo.

店内は活気がありました。

Cette poissonnerie était animée. Il y avait des habitués.

新鮮なお魚もおいしいそうです。

On s’approvisione des poissons et des fruits de mer frais au marché de gros de Kyoto tous les matins.

鯖の塩焼きと鯖の生姜煮(しょうがに)。

Du maquereau cuit dans la sauce de soja avec du sucre et du gingembre.

お寿司類!

Des sushis.

今回、写真には撮っていませんが、「京味噌漬(西京漬:さいきょうづけ)」が名物なんだそうです。

次行ったときは、その名物「京味噌漬」をいただきたいと思いました。

【近幸(きんこう)】

営業時間:10:00~19:00
定休日:日曜・祝日

アクセス:五条大橋東詰め、京阪・清水五条駅スグ(清水寺への一番最寄りの駅です)

近幸 (キンコウ) – 清水五条/デリカテッセン [食べログ] (tabelog.com)

 

フォローする
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Personal website

京味噌漬 京都 京都中央卸売市場 天丼 揚げたて 新鮮 清水寺 西京漬 近幸 鴨川

前の記事祇園祭 1  今日から始まりました。次の記事 オオバナミズキンバイ 発見!「これあかんやつやん4」特定外来生物

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Catégories sur Blog

  • Blog
    • 京都市でゴミ拾いを始めたい方へ
    • ゴミ拾い Ramassage des ordures
    • 食べ物・飲み物 À manger・À boire
      • パン屋 boulangerie
      • ラーメン Ramen
      • 和菓子 Gâteaux japonais
      • カレー Curry
    • 自然 Nature
      • 動物 Animal
      • 植物 Plante
      • キノコ Champignon
      • 鳥 Oiseau
      • 虫 Insecte
    • 風景 Paysage
    • フランス語落語 Rakugo en français
    • ニット帽 Bonnet
    • 音楽・映画 Musique・Cinéma
    • ファッション Mode
    • 建築 Construction
    • 寺社仏閣 Sanctuaire
    • 日本庭園 Jardin japonais
    • 城 Château
    • 心霊スポット Fantôme
    • 銭湯 Bain public
  • Profil
  • Contact
  • プライバシーポリシー

日付をクリックしてね♬ 毎日更新中↓↓↓

2021年7月
月 火 水 木 金 土 日
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« 6月   8月 »

最近の投稿記事

  • フランス語落語「Sakura à Kyoto (京都の桜) 」日本語訳 30/03/2023
  • シロバナタンポポ ‐ レア物のタンポポ - 高野川 29/03/2023
  • ゴミ拾い305回目 -面白い写真が撮れました!‐ 高野川 28/03/2023
  • 哲学の道の桜🌸満開 ! 2023 27/03/2023
  • キノコの生えるサクラの木 - 桜の寿命:もう弱っている証拠 –  高野川 26/03/2023
  • ソメイヨシノ満開! 京都では「観測史上最速!」 高野川 25/03/2023
  • アオゲラが地上にいました(驚)! 京都御苑 24/03/2023
  • シモクレン / ハクモクレン満開♫京都御苑 23/03/2023
  • 祇園かまぼこ「いづ萬」 祇園 22/03/2023
  • 御池通のヨウコウザクラ – 平和への思いがこもった桜 – 御池通 21/03/2023

アーカイブ

  • 2023年3月 (31)
  • 2023年2月 (29)
  • 2023年1月 (31)
  • 2022年12月 (30)
  • 2022年11月 (30)
  • 2022年10月 (31)
  • 2022年9月 (32)
  • 2022年8月 (32)
  • 2022年7月 (33)
  • 2022年6月 (30)
  • 2022年5月 (32)
  • 2022年4月 (30)
  • 2022年3月 (31)
  • 2022年2月 (29)
  • 2022年1月 (31)
  • 2021年12月 (31)
  • 2021年11月 (30)
  • 2021年10月 (31)
  • 2021年9月 (32)
  • 2021年8月 (37)
  • 2021年7月 (33)
  • 2021年6月 (30)
  • 2021年5月 (32)
  • 2021年4月 (30)
  • 2021年3月 (28)
  • 2021年2月 (19)
  • 2021年1月 (23)
  • 2020年12月 (28)
  • 2020年11月 (32)
  • 2020年10月 (37)
  • 2020年9月 (24)

カテゴリー

  • カレー (6)
  • キノコ (26)
  • ゴミ拾い (41)
  • ニット帽 (6)
  • パン屋 (9)
  • ファッション (6)
  • フランス語落語 (34)
  • ラーメン (20)
  • 動物 (28)
  • 和菓子 (54)
  • 城 (8)
  • 寺社仏閣 (141)
  • 建築 (40)
  • 心霊スポット (3)
  • 日本庭園 (23)
  • 未分類 (6)
  • 植物 (341)
  • 気象現象 (21)
  • 自然 (625)
  • 虫 (48)
  • 銭湯 (19)
  • 音楽・映画 (40)
  • 風景 (421)
  • 食べ物・飲み物 (195)
  • 魚 (6)
  • 鳥 (206)

メタ情報

  • ログイン
  • 投稿フィード
  • コメントフィード
  • WordPress.org
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text