先日、ベルギーから来られた３名のお客様と１日京都を楽しみました♪
とても明るいパワフルなお客様たちでした。東京から日帰りの京都１日旅。新幹線ホームで待ち合わせてまずは伏見稲荷大社へ。
そこから宮川町、八坂の塔辺りを散歩、そして銀閣寺、鴨川デルタ、下鴨神社、銭湯（栄盛湯：鯉のお風呂で有名。入ることをお勧めしましたが、恥ずかしいとのこと。文化が違いますからね♬）、和菓子屋（亀屋良長：僕のはとこが経営しています）、錦市場、そして日が暮れた祇園白川と祇園の町を散歩。お昼は軽食で済ませました。
盛りだくさんの一日でした。
彼らは初めての日本。日本のアニメや漫画がお好きな方々でした。漫画で見ていた「京都の景色」もあったらしく、行く先々で感動されていました。とても喜んでいただきました。時には目を閉じ、聞こえてくる鳥の声や風の音、流れる秋の風を感じておられました。お客様の気持ちよさそうな表情を見て、僕はとても嬉しかったです。
鴨川デルタでは、日本の童謡「赤とんぼ」をハーモニカ―でお届けしました♬演奏はまああんまりうまいとはいえないけど、最後まで聞いてくれました♫ 日本のメロディーがお客様の心に届いてよかったです♪ありがとうございました。
L’autre jour, j’ai fait visiter Kyoto aux clients belges. C’était leur première fois au Japon. Ils étaient sympas, gentils, dynamiques et sensibles. J’étais heureux avec eux. Le programme de ce jour était assez serré mais, ils etaient toujours souriants ! Merci pour cette belle journée inoubliable !! J’espère qu’ils reviendront à Kyoto un jour !
Voici la vidéo prise par un client ! J’ai interprété le chant japonais ” Libellule rouge ” que tous les Japonais connaissent au delta de la rivière Kamo. Merci beaucoup !!
以下のSNSをフォローする
