先日、深泥池近くにある喫茶、コーヒーハウス「ル・トン」でモーニングをいただきました。
京都モーニングの定番（！？）、卵焼きサンド（９００円）をいただきました。とっても美味しかったです！コーヒーハウスだけあって、コーヒーもとっても美味しかったです。
L’autre jour, j’ai pris mon petit déjeuner dans le café ” Le temps ” situé ” dans le nord de la ville de Kyoto. J’ai mangé un ” Tamago sandwich (en francais ” Sandwich à l’omelette “). Ca a coûté 900 yens. C’était délicieux ! L’atmosphère du café et le patron et son épouse qui s’occupent tous les deux seuls ce café était super sympas et souriants. C’était très agréable. J’ai été satisfait !!
A propos du Sandwich à l’omelette, c’est un plat que l’on peut manger dans certains cafés à Kyoto. Je pense que c’est vraiment japonais et kyotoïte. Car l’omelette utilisée pour ce sandwich est assisonnée de dashi (bouillon japonais fait à base de poisson sec ou d’algue) . En plus c’est un peu sucré par du sucre. Ce plat, c’est une spécialité pour le petit déjeuners à Kyoto, je pense.
