JR桃山駅の寒桜、満開🌸🌸🌸　‐ 地元民の誇りの桜 –

JR桃山駅のホームに一本の寒桜が生えています。今朝見に行ってきました。とっても美しく咲いていました。満開でした🌸

京都でも一、二番目に早く咲く桜です。

そして、僕のお友達にとって思い入れのある桜です。彼女のお話によると２年前、駅舎のリニューアルと複線化の工事の時、枝の半分が切り落とされたそうなんです。伐採の心配もありました。でもなんとか残してもらえてホッとしたそうです。きっと安心したのは彼女だけではなかったはずだと僕は思いました。

今年はそれから２年目の春。去年よりもたくさん花をつけたそうです。

地元民に愛され続けている桜。今朝僕が見に行った時も、近くの保育園児（幼稚園児？）たちが散歩がてら来てました。園児たちも満開の桜に喜んでいた様子でした♫

出発する電車に手を振る園児たち。それにこたえるように「ファーン」と運転手さんも鳴らしてくれたんです。とてもほのぼのした光景でした。僕は温かい気持ちになりました♫ 人と人と桜がつながる素敵な所、でした。

皆さんの住む地域にも、皆さんそれぞれの「思い入れの桜」はありますか？

Ce matn, je suis allé admirer un cerisier en fleur à la gare de JR momoyama. Il pousse sur le quai de la gare depuis longtemps. Il y a deux ans à cause des travaux pour la rénovation de la gare, ce cerisier risquait d’être abattu. Mais, il a été laissé rester. Il a été coupé la moitié des branches, mais il survit.

Ce cerisier est une variété précoce. Dans la ville de Kyoto, il fleurit plus tôt que les autres variétés (on dit qu’il y a environ 600 variété de cerisiers au Japon).

Ce cerisier est beaucoup aimé auprès des habitants. Quand je le visitais, des élèves de maternelle venaient pour la sortie. Il semble qu’ils étaient contents des fleurs de cersier et de trains sur la quai. Les élèves ont agité la main au train. Le train leur ai répondu avec son klaxon léger. C’était vraiment un spectacle attendrissant et paisible. Il m’a bien apaisé ♫

Est-ce qu’il y a des cerisiers que vous aimez autour de chez vous ?

園児たちが外から電車や桜を見てました。桜の姿からだいぶ枝が落とされたのが見てわかりました。それでも元気に、健気に咲き誇っていました。そして、人を集め、人を笑顔にしていました。

人間も本来誰しもがこの桜のような存在なのではと僕はふと思いました。生きているだけで、そこにいるだけで、喜びの存在です。価値のある存在です。ただ、そのことを忘れているのはその本人だけかもしれませんね。僕はそのことを思い出す出来事が最近ありました。嬉しかったです！

ミツバチたちも蜜を求めてやってきていました♬

以下のSNSをフォローする

• 
• 
• 

JR桃山駅 リニューアル 喜び 園児 寒桜 桜 満開 複線化 電車