フランス語落語をYOUTUBEにアップしました。
フランス語のテキストは動画の「字幕」をonにしていただくとご覧いただけます。
一か所言い間違えをしています。ごめんなさい。
(誤)une seule remède → (正)un seul remède
今回のネタは「ピアノ」といいます。
小噺でよくある定番の「ドクタージョーク」といわれるネタの一つです。
お医者さんと患者さんの会話。そこで生まれる会話が「ジョーク」になるのは落語の世界だけにしてほしいものです♪ 現実に起こったらちょっとシャレになりかねません>。<
ネタの日本語訳は動画の下にあります↓↓↓
【ピアノ】
お医者さんと患者さんの会話です。
医者:ひとつだけあなたを治す方法があります。
患者:何でしょうか?
医者:ピアノを弾くのをやめることです。
患者:そうしたら本当に治るのでしょうか?
医者:はい、絶対に!
患者:わかりました。もうピアノは弾きません。先生、ありがとうございます。さようなら。
医者:さようなら。
あとで看護師さんが尋ねます。
看護師:先生、彼女の病気とピアノ、どういう関係があるんですか?
医者:彼女はお隣さんなんだよ!!
ご視聴ありがとうございます💛
動画をお気に入りいただけましたら、是非チャンネル登録の程、よろしくお願いします!
僕の大きな励みになります♬
ありがとうございます!!
以下のSNSをフォローする